大家在查： abs insecticide 第2 日晒 crowed 静观 lightens colon 5-25 在望

届满

na.expiration
网络expire; at the expiration of one's term of office; expired

届满

英-汉网络释义

届满

na.

1.expiration; at the expiration of one's term of office; end of tenure

1

The defense effort would have practically collapsed if men had been allowed to go home at the end of their one-year term .

假如在士兵们一年服役期届满时获准回家，那么防务努力实际上将成为泡影。

2

Thus Mr Thaksin became the only prime minister in Thailand 's fitful democratic history to serve out his full term .

他信因此成为泰国断断续续的民主历史上唯一一位任期届满的总理。

3

We need only to be patient as the current profit phase expires and a new cash buildup phase gets ready to fuel the next advance .

我们只需要耐心的当前利润阶段届满和新的建设阶段得到的现金准备燃料在未来推进。

4

Officers whose terms of office have expired or will expire at the beginning of the next term may stand for election to any open position .

人员的任期已满，或将在下一任期开始届满可能参选任何打开的位置。

5

And if the money paid for purchase fails to be returned after the announcement period expires , the money shall be considered illegal gains .

公告期限届满仍无法退还的价款，以违法所得论处。

6

Bernanke's four-year term expires in January and the president had not been expected to make an announcement until later this year .

伯南克的四年任期将在明年 1月届满，外界原先预期奥巴马将在今年稍晚宣布这一提名。

7

Nothing in this licence confers any right to a renewal thereof on its expiry or to the grant of a new licence .

本牌照并不授予牌照届满时续期或批给新牌照的权利。

9

as soon as practicable after the expiration of that period , comply or fully comply , as the case may be , with that subsection.

须在该期间届满后，在切实可行的范围内尽快遵守或尽快完全遵守（视属何情况而定）该款。

10

The Executive Committee shall present the annual working report and financial report to the General Meeting by the end of the term .

每届执委会于任期届满时必须向会员大会提交年度工作报告和财务报告。

11

As soon as practicable after the end of the period referred to in subsection (1 ), the Registrar shall close the ship's registration .

在第（1 ）款所指的期间届满后，注册官须在可行范围内尽快终止该船舶的注册。

13

Philippine President Gloria Arroyo says she has no desire to extend her term past next May.

菲律宾总统阿罗约说，她不谋求延长明年 5月届满的总统任期。

14

15

The fee for requesting extension of a time limit shall be paid before the expiration of the said time limit .

延长期限请求费应当在相应期限届满之日前缴纳；

16

As regards the term of the right to use construction land not for dwelling houses , the renewing shall be subject to legal provisions .

非住宅建设用地使用权期间届满后的续期，依照法律规定办理。

17

the expiration of the period within which the next annual general meeting after that date is required by law to be held.

法律规定须于该日期以后举行下届周年大会的期限届满为止，

18

By the end of his premiership , Blair wrote of Murdoch in his memoirs that he "came to have a grudging respect and even a liking for him " .

等到首相任期行将届满时，布莱尔在其回忆录中提到默多克时称他 “已经开始有点尊敬甚至于喜欢上他了 ”。

19

A contract subject to a time of expiration is extinguished at such time .

附终止期限的合同，自期限届满时失效。

20

Which being expired , the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt .

四百三十年届满的那一天，上主的军旅离开了埃及。

21

The limitation interests after the expiration of the limitation period are allowed to freely manage by the obligor.

对于时效期间届满后的诉讼时效利益允许义务人自由处分。

22

For the expiration of the limitation period to have effect , the obligor must assert it as a defence .

经债务人作为抗辩提出，时效期间届满方产生效力。

23

If it disapproves , delinquency interests shall be paid as of the second day after tax payment period expires .

不予批准的，从缴纳税款期限届满之日起加收滞纳金。

25

The Company may by Alternative Special Resolution remove a Director before the expiration of his period of office .

本公司得经特别重度决议，于董事任期届满前解任之。

26

Such countries shall be deemed to be members of the Assembly until the expiration of the said period .

直至该项期间届满为止，这些国家应视为大会的成员国。

27

Mr Zhou could have been expected to step down soon in any case , as he will have served five years as PBoC chief by December .

不管怎样，周小川本来就有可能不久卸任，因为到今年 12月，他作为央行行长的五年任期即将届满。

28

The grantor shall not , within the granted period provided for in this contract , withdraw the grantee 's right to the use of the granted land.

第十八条出让人对受让人依法取得的土地使用权，在本合同约定的使用年限届满前不收回；

29

(3 ) A right may still be relied on as a defence even though the expiration of the limitation period for that right has been asserted.

（3 ）即使权利的时效期间届满已经提出，仍可依据此权利作为抗辩。

30

When George's presidency ended , the Washingtons returned to Mount Vernon , and George passed away only two years later .

当乔治的总统任期届满，华盛顿一家人又回到弗农山庄，但是乔治却在两年后去世了。

热词推荐

大家在看