大家在查：全身马铃薯远行外 recurring 比较 promotional 白宫 apathy whole

遵守

na.observe; abide by; comply with
网络obey; conform; conform to

遵守

英-汉网络释义

遵守

na.

1.observe; abide by; comply with

1

But he has to keep his promise to his wife: he would not reveal his identity as the God of Gamblers and not to gamble for one year .

高进本欲报仇，但遵守跟妻子的约定，一年内不跟任何人开赌局，更不会透露自己的真正身份。

2

But this nature can be changed if one associates with a bona fide spiritual master and abides by his rules and the scriptures .

然而，如果生物与真正的导师在一起，遵守其指示及圣典的训示，这本性肯定是可以改变的。

3

I did not put forth the plan as a Procrustean bed, to which exact conformity is to be indispens able.

我提出这项计划不是要一刀切让大家必须遵守的。

4

If the mat lives up to its promise , you may even save some money in the long run .

如果这个垫子遵守它的承诺，那么从长远来看你甚至是节省了钱的。

5

Be clear how much you want to spend on each person and stick to it!

弄清楚自己在每个人身上想花多少钱，并且遵守预算。

6

If you cannot adhere to this type of schedule , than adjust your goals according to a schedule you know you are capable of following.

如果你不能遵守这样的计划，那么建议你按照你觉得你可以接受的计划来制定目标。

7

"Here , " said the doctor , "follow this diet, and I want to see three-fourths of you back here for a check-up in three months . "

“听着，”大夫说，“遵守这个食谱，我希望 3个月后再来这儿体检时能见到四分之三的你。”

9

That you may keep all his commandments , which I command you this day , and may go in, and possess the land, to which you are entering.

所以你们应该遵守我今日吩咐你们的一切诫命，好能有力量去佔领你们过河要去佔领的地方。

10

But he said , Yea rather , blessed are they that hear the word of God , and keep it.

耶稣说，是却还不如听神之道而遵守的人有福。

11

Wherever the sentiment of the majority is still genuine and intense , it is found to have abated little of its claim to be obeyed .

只要有多数派的观点仍然真实、强烈地存在的地方，多数派宣称的内容就会得到不折不扣地遵守。

12

I will certainly keep my word . But before this weekend let me eat whatever and how much I want to.

我会遵守诺言的 .不过这个周末前让我想吃什么就吃什么，想吃多少就吃多少吧。

15

We took a great deal of care to make it all visible, following all of the rules, exactly the way the law said it was to be done .

我们小心地光明正大地做事，遵守所有法令，就像法律允许我们做的那样。

16

We have no firm agreement has not promised to comply with any of the promises , there is no set of mutually binding Haishishanmeng.

我们之间没有牢固的约定，没有许下任何必须遵守的诺言，也没有定下相互约束的海誓山盟。

17

" okay, with that your first order is to stop telling me I' m beautiful anymore , understood? " She says with a hint of smile.

既然这样，你要遵守的第一个妻命就是不许再夸我漂亮，明白没？

18

If Hizbullah did not comply then, why should it do so now , flushed with self-declared victory and with Israel 's army still inside Lebanon ?

既然真主党当时没有遵守此决议，那么在如今欢天喜地地庆祝自己的胜利并且在以色列的军队仍旧存在于黎巴嫩境内之时，又何乐而为之呢？

19

By using this website subsequent to any revision of these Terms of Use , you agree to be bound by these changes.

如果在使用条款经过任何修改之后使用本网站，即表明您同意遵守这些修改内容。

20

The early church was filled with people who were devoted to the apostles' teaching . At the heart of that teaching was grace.

初期教会充满恒心遵守使徒教训的人，而这些教训的核心，就是恩典。

21

But Castresana could not know if he was sincere or if the First Lady , Sandra de Colom, would abide by the President 's wishes.

但卡斯特雷萨纳不知道这是不是真话，也不知道第一夫人桑德拉·科罗姆是否也会遵守总统的命令。

22

The region has commercial laws on paper. The trouble is , they are not yet applied. And the would-be state 's new leaders do not seem to care.

当地确实有明文写出的商业法律文件，而问题是他们并不遵守、而这个即将成立国家的新任领导者们看起来也并不关心这一问题。

23

And so he got his wife to promise him with all of her heart that when he died, she would put all of the money in the casket with him .

这位忠诚的妻子说：「我不可以不遵守我的话啊！我答应了他，要将所有的钱跟他一起放进棺材。」

24

Remember : It's much easier to stick to a reasonable budget that allows you to have a little fun with your money .

谨记：遵守一个合理的预算计划是非常容易的，而且还会给你带来与财富相伴的快乐。

25

When Klingenberg reported to his superiors to explain why he had not followed orders , he was drunk , unshaven and smelled of perfume .

在向上司陈述为何没有遵守命令时，克林根贝格醉醺醺的，满脸胡须还满身香水味。

26

Some members of my staff felt that I should observe the custom of bygone days and allow him to call on me .

我的几个参谋人员觉得我应遵守已往惯例，允许他来见我。

27

He said some websites had simply gone bankrupt , while others had been shut for not complying with regulations .

他说一些网站只是因为破产关停，有些是因为没有遵守法律法规。

29

The chief U. S. climate negotiator this week said the United States remains committed to the U. N. Framework Convention on Climate Change.

美国气候首席谈判代表本周谈到，美国仍然承诺遵守联合国《气候变化框架公约》。

30

As soon as it was light , I was anxious to see Mister , and mom true to her word took me to Mister 's store as soon as we finished breakfast .

天一亮，我就急着要见先生，一吃完早餐，妈妈就遵守承诺带我去了先生的药店。

热词推荐

大家在看