大家在查：化妆货车潜水艇 refugee ’ 外空忠心体 feedback 获悉

获准

na.obtain permission
网络be admitted to.; be suppose to; come through

获准

英-汉网络释义

获准

na.

1.obtain permission

1

The defense effort would have practically collapsed if men had been allowed to go home at the end of their one-year term .

假如在士兵们一年服役期届满时获准回家，那么防务努力实际上将成为泡影。

2

Similarly , if any farmer grows tobacco without authorisation , the product will not be allowed into the auction centre , " he said. "

同样地，如果烟农未经授权种植了烟草，这些烟草也不会获准进入拍卖中心。

3

Ping An and its competitors are only allowed to invest up to 5 per cent of their total assets in overseas portfolio investments at present .

目前，平安保险及其竞争对手仅获准将总资产的 5%投资于海外投资组合。

4

The British poultry market is to be allowed to export to China and deals for the supply of pigs were also agreed .

英国禽类市场将获准对华出口，双方还达成了肉猪供应协议。

5

About 97 percent of people who are told their applications have been approved get their visas within two or three days , she said.

她说，现在，约 97%申请签证获准的人两、三天内就能拿到签证。

7

So the question is , even if they are allowed to do it, how much of a victory is this actually ultimately ?

因此问题在于，就算他们获准这麽做，到最后能够取得何种形式的胜利？

9

Standard Chartered is one of the very few foreign banks to be allowed to provide Renminbi services in both Shanghai and Shenzhen .

渣打银行是少数获准在上海和深圳同时提供人民币服务的外资银行之一。

11

After further examination by the prosecution the witness was allowed to leave the court .

证人经原告律师讯问后，获准离开法庭。

13

In this case it is mercy killing. Just a point think , would one approve abandoning a life if such a defect was known later after birth ?

这个案子是人道谋杀，请想想这点，如果孩子出生后才发现缺陷，是否能获准遗弃这个新生命？

14

The plaintiffs were asking either to be allowed out on parole or to have the conditions of their incarceration changed .

获准假释的原告要求允许外出，要么改变监禁条件。

15

For uncontroversial changes , the NPC is usually allowed to decide itself but more important decisions are made by the party .

对于非争议性的改变，全国人大通常获准自行决定，但更重要的决定要由党作出。

16

Only 20 non-Chinese films are allowed to be shown in theaters each year , for instance , and those are often edited .

举例来说，每年只有 20 部外语片获准在内地上映，而且是经过修改之后的。

17

Our team was one of the first western film crews to gain access to this highly secured room .

这是西方摄影小组，首度获准进入这戒备森严的房间。

18

19

Reporters for three major state-run Chinese publications were admitted to the court for at least some of the proceedings .

中国三大国有媒体的记者获准进入法庭旁听至少部分审理过程。

20

23

Sue walked home with her head spinning. It was as if she finally had permission to tell the truth .

回家的路上苏脑中思绪万千，仿佛她终于获准说出真相。

24

Before Rackham's execution , Bonny was allowed to visit him in his cell .

拉克姆被处决前，邦尼获准到囚室探望。

28

Either the bank would be allowed to fail , or Austria would lose the link to gold , or both .

要么银行被获准破产，要么奥地利脱离金本位制，或是两者兼而有之。

30

Justice Hugh Bennett said the petition for divorce by Mills was granted on the grounds that the couple had lived apart for two years .

法官休•本尼特说，鉴于麦卡特尼和米尔斯已分居两年的事实，米尔斯提出的离婚诉讼请求获准。

热词推荐

大家在看