大家在查： liningextra sickbays Life.com Jianping yoyohai 艾虎奥普拉契 •凡•东根列克斯主干线

•伊

•伊

•伊

1

Seif al-Islam, one of his seven sons , appeared on television in the early hours of Monday , promising to "fight to the last minute " .

他的 7 个儿子之一赛义夫 •伊斯拉姆（Seifal-Islam ）周一凌晨在电视上发表讲话，誓言将 “战斗到最后一刻 ”。

3

As Sue worked on her material for Dee Evans, something extraordinary happened -it developed from a brief reading into a play .

正当苏忙着准备为迪 •伊文斯朗读的材料时，一件奇妙的事发生了 ——她把一篇短文改写成了一部剧。

4

Yahoo and Weiner parted ways when the company decided to get rid of some of its executives due to its proxy war with investor Carl Icahn.

由于投资人卡尔 •伊卡恩（CarlIcahn ）发动投票代理权之争，雅虎决定裁去部分高管，杰夫•韦纳在当时离开了雅虎。

6

7

Last week , George Economou, who has 18 vessels affected , said he would resort to seizure of Cosco ships , if necessary .

上周，名下有 18 艘船舶受到影响的乔治 •伊科诺穆（GeorgeEconomou ）曾表示，如有必要，他将不得不请求法庭扣押中远船舶。

8

Mr Parsons may have overlooked this point since , at Time Warner , he shrugged off a bear hug from Carl Icahn.

帕森斯可能没有注意这点，因为在时代华纳，他从未理会过卡尔 •伊卡恩（CarlIcahn ）的热情拥抱。

9

This could be the upshot of a new fingerprinting method developed by Demian Ifa and his colleagues at Purdue University in Indiana .

这种可能得益于德米安 •伊法教授（来自印第安纳普渡大学）和他的同事们开发的一种新的指纹分析技术。

10

Her boyfriend at the time , Peter Eastlake, whom she has since married, had to walk her to the subway because of the anxiety .

因为这种焦虑，当时的男友、后来和她结婚的彼得 •伊斯特莱克（PeterEastlake ）必须陪伴她去地铁站。

11

But trade expert Daniel Ikenson at the Cato Institute says that should not be an issue for the U. S.

但是卡托研究所的贸易问题专家丹尼尔 •伊肯森认为，这对美国来说并不是问题。

12

THIRTY years ago Jacques-Yves Cousteau (pictured ) was reckoned to be one of the ten most recognised men in the world .

30 年前，人们揣度雅克 •伊夫•康斯塔（Jacques-YvesCousteau ，见图）是世界上 10 位最受认可的人士之一。

13

After 35 years of marriage , Mark Earnhart came home one day and told his wife , Jeanine, that he wanted a separation .

步入婚姻殿堂 35 年后，脊椎指压治疗师马克 •伊恩哈特（MarkEarnhart ）一天回家突然对妻子珍宁（Jeanine ）说，他想分手。

16

On May 15th , and in a new age of optimism, Warren Buffett and Carl Icahn detailed large separate stakes in railway companies.

5月15日，在这样一个乐观主义盛行的年代，华伦•巴菲特和卡尔 •伊坎在铁路公司方面做了数目巨大的股份投资。

17

In October , Malam Zakanya Isa , a newscaster and Hausa translator was the first journalist to be assassinated by the group .

10月份，新闻评论人兼豪萨语翻译马莱姆•泽肯亚 •伊萨（MalamZakanyaIsa ）是第一位被该组织暗杀的记者。

18

Luiz Inacio Lula da Silva (Brazilian President): Brazil now is at its best in its history .

路易斯 •伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦（巴西总统）：巴西现在正处于其历史的最辉煌时期。

19

Assistant manager Eric Black has said his side have no interest in signing Burnley midfielder Chris Eagles .

助理教练埃里克•布莱克（EricBlack ）直言对签约伯恩利队中场克里斯 •伊格斯（ChrisEagles ）不感兴趣。

20

Cook did not oversee Apple 's industrial design -- that was Jony Ive answering directly to Jobs.

库克并不负责苹果公司的工业设计部门 ——而是由乔尼 •伊夫直接向乔布斯汇报。

21

LET me tell you a story about Rahm Emanuel.

我来讲个拉姆 •伊曼纽尔的故事吧。

22

James Ibori, former governor of an oil-rich Nigerian state, liked investing in Britain and putting his money in its banks .

石油储量丰富的尼日利亚一个州的前州长詹姆斯 •伊波里（JamesIbori ）喜欢投资英国，并将其资金存放在英国银行。

23

And General Electric Co. 's Jeff Immelt completes his tumultuous first decade at the helm of the conglomerate .

风浪颠簸之中，通用电气公司的杰夫 •伊梅尔特（JeffImmelt ）带领这家巨型企业走过了自己任期里的第一个十年。

24

Joel Ewanick, GM's chief marketing officer , has tinkered with Chevy advertisements in an effort to strengthen the brand .

为了强化品牌，通用的首席营销官约尔 •伊瓦尼克抓紧发动了雪佛兰的广告攻势。

25

The International Criminal Court said it was in talks with the Libyan rebels about Seif al -Islam's possible transfer to face trial .

国际刑事法庭（InternationalCriminalCourt ）表示，其正与利比亚反政府武装洽谈将赛义夫 •伊斯拉姆（Seifal-Islam ）引渡审判的事宜。

26

27

Mayor Rahm Emanuel's office also gave the project a lift, said Mr. Zeller, helping speed the permit process for the firm .

泽勒说，芝加哥市长拉姆 •伊曼纽尔（RahmEmanuel ）的办公室也对这项计划表示支持，这帮助公司加快了审批程序。

29

Only three days earlier the city's energetic new mayor , Rahm Emanuel, had presented his first budget .

就在 3 天前，精力充沛的芝加哥新任市长拉姆 •伊曼纽尔递交了他的首轮财政预算计划。

30

Rahm Emanuel cruised to victory in the Chicago mayor's race , picking up 55% of the vote and thereby avoiding a run-off.

拉姆 •伊曼缪尔在芝加哥市长竞选中取得最终胜利，包揽 55%的选票，因而避免了一场决胜选举。

热词推荐

大家在看