大家在查： along 心愿面临稿程序员学术刀子 bhikkhu 西尔维娅 HowardDean

恭维

na.compliment; flatter; butter up
网络Compliments; flattery; pay a compliment to

恭维

英-汉网络释义

恭维

na.

1.flatter; compliment; butter up

1

The General attented her himself to the street door , saying everything gallant AS they went downstairs , admiring the elASticity of her walk .

将军亲自把她送到街门口，下楼时说了许多恭维话，夸赞她步履轻盈。

2

Thanks for the compliment and I agree with you about Bedell Smith's book which is one of the very best .

感谢恭维的，我同意你的约贝代尔史密斯的著作，这是最美好的。

3

Like all of his friends , he considered it a compliment when somebody called him a wiseass.

也和他所有的朋友一样，要是有人说他自作聪明，从来都是当做恭维话来听的。

4

The peacock became so puffed up with pride , that he began to show off his colourful feathers in a fantastic strutting dance .

孔雀听了这些恭维，变得扬扬自得，他开始用一种招摇的奇怪的舞姿来展示他华丽的羽毛。

5

Elinor agreed to it all, for she did not think he deserved the compliment of rational opposition.

埃莉诺对此表示赞同，因为她认为这位先生值不得享受据理反驳这种恭维。

6

Simply use a positive adjective with a work-related term and your work compliment is all ready.

对你的工作团队用简单一句适当形容词而你的恭维话是全然受用。

7

His word was a double-barrelled compliment . It implied that she was an agreeable female , and also her husband had a clerical appearance.

他的话是双重意义的恭维。一方面表示她是一位可爱的女性，另一方面表示她丈夫具有牧师风度。

8

A little beauty , a few smiles, and a compliment to the navy and I shall be lost.

有点儿姿色带着些笑容能对海军说几句恭维话我就算被俘了

9

but Sir Walter had "not been able to return the compliment entirely, which had embarrassed him . "

但是沃尔特爵士却不能同样恭维他一番，因为这使他感到不安。

10

There have been a few players described as the new George Best over the years , but this is the first time it's been a compliment to me .

过去这些年，有不少球员都被描述为新乔治 -贝斯特，但这是第一次我感到这样的说法是对我的一种恭维。

11

If you flatter yourself that you are all over comfortable , and have been so a long time , then you cannot be said to be comfortable any more.

如果你在恭维你自己，你都在舒适，已经很长一段时间之后，你不能说成是舒适的。

12

I was just trying to pay her a compliment .

我只是想恭维她。

13

14

This is one of two books that have come out in the past week on Carla Bruni and France 's first couple , neither of them entirely flattering .

上周出版的两本有关布吕尼和法国总统夫妇的书，言辞完全没有恭维。

15

I meant it as a compliment , but he took it as an insult .

我存心要恭维他，但他却当成悔辱。

16

Holmes : No doubt you think that you are complimenting me in comparing to Dupin.

福尔摩斯：你拿我和杜宾比较觉得是在恭维我？

19

compliment you often say much to defend in front of you , and a true friend is often pointed out the shortcomings of your people .

恭维你的人常常在你面前说好话，而真正的朋友却是经常指出你缺点的人。

20

As Mr Dombey acknowledged the compliment with a bend of his head , the younger lady glancing at him , met his eyes .

董贝先生点了点头答谢这个恭维，这时那位年轻的女士向他看了一眼，碰见了他的眼光。

21

Well , it's not a compliment , I'm saying it from the bottom of my heart! It's obvious that he's head over heels in love with you .

好了，我不是在恭维你，我说的是真心话，显然他已经死心塌地地爱上了你。

22

She admired him for contriving it, though not able to give him much credit for the manner in which it was announced .

她很钦佩他想出这个点子，不过，对宣布的方式实在不敢恭维。

23

I don't envy Pen's feelings(as the phrase is), as he thought of what he had done .

当潘想到他的所作所为时，他的那些所谓的情绪，我确实无法恭维。

24

It has a mind of its own. It is too lively and too bouncy and it's contributing to a poorer World Cup in terms of the quality of football.

它就像长了脑子一样，太活跃、太飘忽了，就是它才让这次世界杯的足球水平变得不敢恭维。

25

and my friends often tell me, in a blunt way , "that I trot like a horse; " which , however, I take for a great compliment .

朋友们常常毫不客气地对我说，我走起路来像一匹马，我倒认为这是对我的极大的恭维。

26

Yeah , she was trying too hard. She laughed too loudly at my jokes and complimented you too much on your cooking .

是的，她太刻意了。我讲笑话时，她笑得太夸张了，还说了许多好话来恭维你的厨艺。

27

I hope you are sensible of the compliment I pay you , and don't expect I shall always be so pretty behaved.

希望你对这种恭维要理智，不要指望我会永远这般温顺地对你。

28

Right , that's all right. We'll just chalk it up to a compliment and move on. (Change the subject ) Did you just love teaching ?

没事儿，没事儿，就把它当成一句恭维的话吧。说点别的吧（转换话题），你喜欢教书吗？

29

"I suppose not, " said Archibald Kane genially , as if the report were a compliment to his own hardy condition.

“我也这么想，”甘老先生蔼然的说，仿佛儿子的报告就是对于自己依然康强的一种恭维。

30

But when critics compare him to Silvio Berlusconi of Italy , they do not mean it as a compliment .

但评论家把他与意大利的西尔维奥 .贝鲁斯科尼相提并论时，则并不意味着是一个恭维。

热词推荐

大家在看