大家在查：程序员抵抗 art cheques 势头面临心愿 along 恭维学术

稿

n.manuscript; draft; sketch
网络Draft; press release; final draft

稿

英-汉英-英网络释义

稿

n.

1.draft; sketch

2.manuscript; original text

3.〈书〉stalk of grain; straw

2

The company sponsors "Light of the Communication" the subject magazine , the manuscript service compiles, whole plan .

公司主办《通讯之光》主题杂志，稿务编纂，整体策划。

4

As I reached for the draft copy of my speech notes, I realized Qiu Qiu had left me a message as only a partially house-trained puppy can do.

我伸手去拿演讲稿，发现只受过一点儿家庭训练的秋秋给我留了言。

5

6

The bank is awaiting the final draft of the Cleary report on the matter, which should be submitted in the next two weeks .

德意志银行正在等待佳利律师事务所有关此事的调查报告最终稿，这份报告可能会在今后两周里提交。

7

Li : At last , this painting still needs to be represented in the form of oil painting . This one is just a referential sketch.

李：这个最后的话都要用油画来表现出来，这个只是一个参考的一个稿。

8

Two months ago , a sympathizer gave a full account of my poor life in a long article to Guangzhou Republic Daily supplement .

两个月以前，一个同情我的上海朋友寄稿到广州《民国日报》的副刊，说了许多关于我的生活的话。

10

A Whig congressman from Pennsylvania made a wild speech against the president . Copies of it were spread throughout the country .

有一位来自宾夕法尼亚州的辉格党国会众议员发表了一篇粗野的演讲指责现任总统，这篇演讲稿在全国流传。

11

Wu Shishen was jailed for life for leaking a copy of a speech by Pres. Jiang Zemin, and his wife , Ma Tao, got a 6-year sentence .

因洩露中国领导人江泽民的一份讲话稿，吴士深被判终生监禁，他的妻子马涛被判刑六年。

12

Have a press release ready to go if needed , then don't send it out.

如果需要，就准备一份新闻稿，但不要马上发。

13

The university did not ; the letter from Disney does not set out any evidence of the positive effects of these DVDs.

华盛顿大学没有撤回新闻稿；迪士尼在信中也没有提供任何证据，证明这些 DVD 有积极效果。

14

Lincoln put on his glassed, took from his inside coat pocket the two small sheets of paper on which he had written his speech .

林肯戴上眼镜，从上衣夹层的口袋里掏出两张小纸片的讲话稿。

15

In fact , President Richard Nixon had a condolence speech ready to go in the event things turned out badly.

事实上，尼克松总统已准备好悼念演讲稿，以备发生不测时发表。

16

When the handmade sketches on paper are ready to be scanned , take care of digitizing them in a proper way .

纸画好线稿就以扫描，这时候开始注意，确其数字化。

17

"Expedia is providing support to any employees transitioning out of the company, " the company said in a news release .

Expedia 在新闻稿中表示：“Expedia 所有轮换岗位的员工提供支持。”

18

He sat at his desk till midnight hammering out his speech for the next day .

他坐在书桌前干到深夜，撰写第二天要用的演说稿。

19

Since the cartoons had to be delivered two weeks before publication , Quino was not able to comment on the news to the same extent.

不过由于该报要求季诺于出版两星期前交稿，季诺再也无法透过小娃娃去深入评论时事。

20

and I still have in my possession the press release put out by one of the big four clearing banks denying that it was in difficulties .

我手上有的而且发出的新闻稿中有一则关于四大倒闭银行之一的银行否认它处于困难之中。

21

IV. Your suggestion shall be easy to understand and no more than 90 words .

您的建议、意见力求通俗易懂，每稿一般不超 90 字。

22

The president sat at his desk till midnight hammering out his speech for the next day.

校长坐在桌旁反复推敲明天的发言稿，直到午夜。

23

I 've gathered all the information I need for my speech at the seminar . I'll be able to have it written in short order. So , don't worry!

我在研讨会上发言所需要的材料都已经搜集好了。我马上就可以把发言稿写好。所以，你别担心。

25

(Returning to script. ) So let me thank Governor Palin for . . . all that she did to me.

（回到演讲稿）那么，让我感谢佩林州长 ……感谢她对我所做的一切。

26

As he prepared to leave hospital Orwell received the letter from his publisher which , in hindsight, would be another nail in his coffin .

出院在即，奥威尔收到了出版商的催稿信。事实上，这等于又往他的棺材上钉了颗钉子。

27

Hillary and I enjoyed dinner with some of the six thousand sailors and marines who manned the ship, and I worked on my speeches.

我和希拉里很高兴能和舰上的 6000 名船员和海军陆战队士兵共进晚餐。我趁着这段时间修改了发言稿。

29

Even as Reagan was travelling to Germany , nervous detenting elements in his own government were trying to rewrite his speech .

即使是在总统先生动身前往德国的同时，政府中那么过于紧张的缓和派官员还在千方百计地试图改写这份演讲稿。

30

This must surely be the first time the word "porkies" has been used in a government statement .

这肯定是政府声明稿之中，首次出现「肥猪」二字。

热词推荐

大家在看