大家在查： wizard 改观两岸 Featured 黑洞 dependent dwelling 堆积证书滑道

世界杯

n.【体】FIFA World Cup
网络the World Cup; ESWC; Football

世界杯

世界杯

英-汉英-英网络释义

世界杯

n.

1.【体】FIFA World Cup; World Cup

1

Or maybe not . Given England 's displays in the current World Cup , it might be just as well that there's no Olympic cricket.

朝糟处想也许不，以本次世界杯（足球赛）上英格兰的表现看，应该要庆幸奥运会上没有板球比赛。

3

Italy won the World Cup in Germany with two absolute protagonists in Marco Materazzi and Fabio Grosso. Is there a bit of Inter on the cup ?

意大利夺得世界杯有两个主角：马克马特拉奇和法比奥格罗索。这是不是意味着大力神杯上带有一些国际米兰的成分呢？

4

5

Much like the country as a whole , the team may not have finished on top , but it went down in style.

很像整个阿根廷一样，国家足球队虽然不能完成攻顶摘下冠军，但却是非常风光地离开世界杯。

6

Zurich - South Africa played its Nelson Mandela trump card at the very last moment to let the message ring out loudly: give it to us .

苏黎世，南非在最后的关键时刻打出了王牌，纳尔逊曼德拉的出现相世界清晰的宣布，给我们世界杯。

7

Ruud Gullit has said he would consider taking up a role as coach when Pim Verbeek leaves after the World Cup .

路德·古力特说，鉴于现任澳大利亚主教练皮姆·维尔比克将在世界杯结束后离职，他很有兴趣接任这一职位。

8

It's been a bit of a consolation for missing the World Cup .

错失了参加世界杯的机会当然会有些不开心。

9

And he had his phone with him to record his views as the World Cup draw unfolded live on TV .

世界杯抽签电视直播当时，他也用手机记录了自己的观点。

10

I fought for two-and-a-half years to overcome my injury without knowing there 'd be a day like this at the end of it ?

我花了两年半时间来克服伤病，从未想到最终会有这样的一天 --罗纳尔多在为巴西赢得世界杯后回忆道。

11

"We have been talking about this World Cup for a long time , so now we just want to get out there and start playing, " he said .

“我们谈论世界杯很久了，现在我们只想轰轰烈烈地战斗，”他说。“我们非常有信心去迎接挑战。”

12

Regarding football , it's obviously great to see that Serbia has qualified for the World Cup : my family were very happy .

关于足球，能看到塞尔维亚进世界杯真是太好啦：我的家人都很高兴。

13

Rattin lingered, infuriated, the match was decided by Geoff Hurst 's second-half header, and a World Cup classic that might have been wasn't.

比赛最终在下半场，由吉奥夫 -赫斯特头球锁定比分，成为世界杯的经典对局之一。

14

Heiko Westermann has been ruled out for Germany by an injury he picked up in Saturday 's friendly with Hungary .

德国的海科·韦斯特曼因为在周六与匈牙利队的友谊赛中受伤而退出了世界杯的比赛。

15

It has a mind of its own. It is too lively and too bouncy and it's contributing to a poorer World Cup in terms of the quality of football.

它就像长了脑子一样，太活跃、太飘忽了，就是它才让这次世界杯的足球水平变得不敢恭维。

16

This was not going to be easy for anyone , not with the two best teams never to have won a World Cup squaring off in the final .

对谁而言都不容易，这两支从未赢得过世界杯的最佳球队在决赛中展开厮杀。

17

He might well become the subject of the ultimate quiz question : which man has led both the United States and China into global battle?

他可能成为一道最佳的竞赛题目：是谁将美国队和中国队带入世界杯决赛圈？

19

And this World Cup was no different as he was tied as the top goal scorer of the tournament with five goals in all.

本届世界杯上，毫无意外，他打进了五球，并列最佳射手。

20

As an American , I would love nothing more than to see us repeat our epic 1950 World Cup upset of those smug inventors of the game .

作为一个美国人，我当然是最希望看到我们美国队重现 1950年世界杯的雄风，让那些自大的比赛投资者不安。

21

22

Later he called him up to the national team , first as technical assistant during the German world cup , and then as deputy coach .

随后又将其召入国家队，先是在德国世界杯期间让其担当技术助理，然后是助理教练。

23

France went into the finals as favourites for the finals having reached the semi finals of the World Cup some two years previously .

两年前法国队一路杀入了世界杯半决赛，这次他们也是夺冠大热门之一。

24

s cut-back - and some brave defending from his older brother to see England into their first final .

他的哥哥顽强的防守使英格兰第一次进入了世界杯决赛。

25

Carragher is thought to have been tempted out of international retirement by Fabio Capello ahead of this summer 's World Cup .

卡拉目前正在考虑重返英格兰队参加国际比赛，以追随卡佩罗参加今年夏天的世界杯。

27

Villain: Nigeria striker Yakubu Aiyegbeni's miss against South Korea in their final Group B game was one of the worst at a World Cup .

罪人：尼日利亚前锋雅库布雅库布的对韩国小姐在 B 组的最后比赛是最严重的一次在世界杯上。

28

I feel very sorry for him to miss out on the rest of the World Cup - its a blow to him and a big loss for the team .

对于他将错过世界杯剩余的比赛，我感到非常遗憾，对他是一个打击，对球队则是一个重大的损失。

29

There was one notable exception : Supposedly Mani the Parakeet had a sterling record before the final , when he picked the Netherlands .

只有一个值得注意的例外：假设鹦鹉 “曼尼 ”预测荷兰会获胜，而它在世界杯决赛前有着绝佳的纪录。

30

"We have to wait for the results of the scan , but it looks like he is out of the World Cup , " said the England coach.

“我们在等待检查的结果，但是看上去他基本上已无缘世界杯，”英格兰主帅说道

热词推荐

大家在看