大家在查：水藻不用灾 hobby 已经有照片和平浸透粉 street

司法

na.judicial; judicature
网络justice; judiciary; Criminal Justice

司法

英-汉网络释义

司法

na.

1.administration of justice; judicature; judicial; judiciary

1

Justice in these countries tends to be a sober affair , insulated as far as possible from external tumult .

司法在这些国家往往是慎审的事务，离外部的骚动越远越好。

2

The American legal system also seems to have lost any sense of proportion .

美国的司法系统似乎已掌握不了分寸。

3

The system of petitions was kept on by the communists as an important safety valve for a country with a weak legal system .

鉴于中国薄弱的司法体系，中国共产党将信访制度视为一道重要的安全阀。

4

whether the Sudanese national justice system has shown itself to be unwilling or genuinely unable to proceed in relation to these cases .

苏丹国家司法系统是否显示它不愿意或确实不能够处理这些案件。

5

Instead , he has gone out of his way to stress the need for judicial independence and the separation of powers .

相反地，他出人意料地强调司法独立和三权分立的必要性。

6

The changes to the judiciary mean that antediluvian judges and prosecutors no longer stand in his way .

对司法部的改动意味着旧式的法官和检察官不在站在他这一边。

7

resolved from the crime of hooligan in criminal law since 1979 , it was one of more common criminal acts in judicial practice .

聚众斗殴罪是司法实践中较常见的一种犯罪行为，脱胎于 1979年刑法中的流氓罪。

8

Article 25 of the ICSID Convention limits ICSID's jurisdiction to any legal dispute arising directly out of an investment .

ICSID 公约中第二十五条限制 ICSID 对于其他在投资以外所衍生之律法争议的司法权力。

9

Where crime is involved , the matter shall be referred to judicial authorities for investigation in accordance with law .

涉嫌犯罪的，应当移送司法机关依法处理。

10

The State Department sharply rebuked the Swiss decision, and said the Justice Department would decide what steps to take next .

美国国务院严厉批评了瑞士的决定，称司法部将决定下一步将采取什么行动。

11

A juridical precedent is nothing but "authenticated custom "

司法惯例只不过是 “权威的惯例 ”罢了。

13

The major premise of syllogism is of universal inevitability , while that of the judicial syllogism has probability .

三段论的大前提具有普遍必然性，司法三段论的大前提具有或然性。

14

The attorney-general's ruling that there was no evidence of wrongdoing merely provided face-saving cover for his inevitable exit .

司法部长宣示未发现任何不法行为的证据，只是给他一块遮羞布，替他在无法避免的下台之前保留颜面。

15

"Being able to see top secret stuff means being able to carry out your orders without any judicial process , " he said.

如果你能够审阅这些最高机密的东西，也就意味着你能不经任何司法程序发布你的命令。

16

Nevertheless the United States Supreme Court is not to have appellate review of every case .

然后，联邦最高法院并不对每个上诉事件进行司法复审。

17

Attorney General Eric Holder said Thursday that he felt "very secure " that there was no national security breach in the Petraeus scandal .

美国司法部长霍尔德星期四说，他 “非常确信 ”彼得雷乌斯丑闻没有对国家安全构成威胁。

18

In fact , there has not been a nominee in several generations who has brought the depth of judicial experience to this job that she offers.

事实上，几代人以来没有哪个被提名的人能够象她这样给这个工作带来具有如此深度的司法经验。

20

The cabinet, said the justice secretary, Jack Straw, had also based its decision on a calculation of the public interest .

司法大臣杰克•斯特劳说：内阁也是基于公众的利益做出了这一决定。

21

However , now that Richard is over 18 his parents have no legal authority to medically help him and he leaves school to go live on his own .

但是，Richard 已经年满 18 岁，没有任何司法机构能够为他提供援助，他不得不离开学校，独立生活了。

22

The idea that Mr Obama is applying proper standards of justice to terrorists is as abhorrent to al-Qaeda as it seems to be to Mr Cheney .

奥巴马将恰当的司法准则应用在恐怖分子身上，不但切尼看不顺眼，在基地组织看来也甚为可恶。

23

GE said it had received assurances from the US department of justice that it would not be subject to any criminal enforcement proceedings .

GE 表示，公司已经获得美国司法部的承诺，将不会面临任何刑事诉讼。

24

Ms. Feigin said she was baffled by the Justice Department 's attempt to keep a central part of its history secret for so long .

费金女士表示，在美司法部长久以来竭力掩盖其核心历史机密的企图面前她屡屡受挫。

25

Then there needs to be a judicial inquiry , with the power to call witnesses , including police officers, under oath .

然后需要有一次司法调查，要有权力来调用证人，包括警务人员，并要求证人宣誓。

26

In 1996 , he disbanded parliament , which had been seeking to impeach him , and also strengthened his control over the judiciary .

1996年，他解散了试图弹劾他的议会，同时加强了对司法的控制。

27

Mr Qin said it would not be in Australia 's interest to allow the matter to be "exaggerated or politicised " .

秦刚表示，允许这一司法个案 “无限扩大，甚至政治化 ”将不符合澳大利亚的利益。

28

The Judiciary joins me in extending our most sincere condolences to his wife and family on their bereavement.

本人及司法机构仝人谨向他的夫人及家人致以最深切的慰问。

29

It was an act of judicial activism that might have made even Bob Bork blush .

这一司法能动主义的行动恐怕连鲍勃 .博克都会觉得不好意思。

30

My primary job is to publish all of the legal opinions that the Court hands down in a set of law books called the United States Reports.

我的主要工作是以一套《美国判例汇编》（UnitedStatesReports ）的形式发布最高法院公布的所有司法意见书。

热词推荐

大家在看