大家在查：执照 get story 岂狂妄欧纳百来个断奶 forefathers peripheral 摘除

面子

na.face; reputation; prestige
网络Saving Face; honor; face-saving

面子

英-汉英-英网络释义

面子

Saving Face

第84届奥斯卡金像奖_百度百科 ... 《不败》（ Undefeated）《面子》（ Saving Face）让·杜雅尔丹《艺术家》（ Jean Dujardi…

face

所谓面子( face) , 即每个社会成员希望得到的公众眼中的自我形象( the public selfimage)。Goffman (1967) 提出面子与觉得尴尬 …

honor

...且以一个清醒的心智之最安静的低语来请求，但如果你被面子(honor)或骄傲的动机所污染了，你的邀请就很有可能会被婉拒。

reputation

到位，面子，人情，够意思，仗义，仁至... ... 落实: put to work / in place 面子： reputation 到位： reach the designated positio…

face-saving

同时，成年人羞于开口，怕犯错误，注重面子（face-saving）。儿童因为不容易受到同伴的压力，自我认识方面没有形成模式 …

positive face

面子（positive face）和负面子（negative face）。正面子指我们需要被他人接受、喜欢。

save face

面子」(save face)的表现。因此，我们会不断地努力藉由印象管理來获得一个被

negative face

极的面子（negative face）或是对於自治自主的渴望(desire for autonomy)，另一种积

例句：

He found it demeaning to ask his wife to support the family .

他觉得让妻子来养家餬口有损他的面子。

Basically, however, Hitler was merely trying to save face when he spoke of "recapture of a part of the territories now lost in the West " .

说穿了，希特勒所谓 “收复现在失去的西方部分地区 ”，只不过是想保全自己的面子而已。

The concept of "face " or "self-image" , known as Mianzi in Chinese , is core to Chinese culture and one which is critical to understand .

在 “面子 ”或 “自我形象 ”的面子的中文名字叫，概念是中华文化的核心和关键之一是了解。

Of course , there is no need for the beauty a tooth for a tooth , or to give the face .

当然对美女也没有必要以牙还牙，面子还是要给的。

I don't have the heart to tell the conference now . It's the second time I've done this . How can I save face ? I feel terrible.

现在，我没有勇气告诉上海方面。这可是第二回了。我怎么才能挽回面子呢？我觉得糟透了。

Even if it succeeds , citizens who look at the matter rationally will not respect it.

这样虽然保住面子，也不会得到理性看待此事的市民的尊重。

He was shrewd after his kind , and yet there was enough decency in the man to stop him from making any effectual protest .

他有他的精明之处，可是这个人很好面子，这妨碍了他提出任何有力的抗议。

Verizon is rolling out a device that finally gives it a more credible alternative.

Verizon 推出了最终让它挽回了一些面子的手机。

Perhaps some people will say that like this too the unfeeling, a face did not give .

或许有人会说，这样太绝情了吧，一点面子都不给。

For all his lack of dignity in such matters he did not know how to begin .

尽管他在这种事上并不怕失了面子，他还是不知道如何开口。

The best way to regain face was to put on a show of indifference , to let people know he wasn't worried about his job .

还他一个满不在乎，表示饭碗并不关心，这倒是挽回面子的妙法。

The authority seems to have done a complete about - face on the policy of birth control .

政府在计划生育政策上好像已经完全拉下面子。

No one but a foreigner ever thinks of taking them seriously , or as any other than suitable devices by which to keep one's "face . "

只有外国人才会把当场捏造借口当回事，他们没有想到这种即兴创作是一种保全面子的适当方法。

As near as a foreigner like me can understand it, the basis of face seems to be worry about other peoples' opinions .

几乎像我这样的外国人都能理解，面子观念的基础就是过于在意别人的看法。

They do not like the French people did like idle fantasy , as the British did not say posture to face .

他们不象法国人那样喜欢漫无边际的幻想，也不象英国人那样讲派头、要面子。

To save his "honour " he had been forced into a purchase which he could not possibly afford .

为了住 “面子，”他被迫买下了他实在买不起的东西。

We just send a bit of that stuff and people get all worked up. Sigh . We really have no face now.

运一点小东西人家就指手画脚，哎，忒没面子啦。

面子

面子