大家在查： 4-H granaries 关怀照顾 recrudescence 种上了埃顿 sequestration 璟治疗者鲍伯·艾尔顿

随后又

随后又

随后又

随后又

1

Renault once sacked him for alleged financial irregularities and then were daft enough to be charmed into hiring him again .

雷诺曾经由于金融违规行为把他炒掉了，随后又傻不垃圾的又雇了他。

2

3

4

We call the RV company , who promise to send a tow truck to fix it . They call back to say that he won't be there for at least an hour.

我们立刻拨打租车公司的电话，他们开始满口答应会马上派辆拖车过来，但随后又说至少要等一个小时才行。

5

American officials said immediately after the raid that Osama bin Laden had been armed ; they later said he was not armed.

行动不久后美国官员就称，拉登持有武器，随后又改口称拉登并未持有武器。

6

He turned around, went back and chased after the referee and he said : "You couldn't throw me out of here for what I'm thinking , could you ? "

他随后又转身回去，追着裁判跑，问：，你不能因为我心里想什么，把我赶出去，对吧？

7

Rumsfeld then made the prescient point that "this campaign " that the United States was embarking on "is a marathon , not a sprint. "

拉姆斯菲尔德随后又一针见血地指出：美国正在投入的 “这场斗争是一场马拉松，决不会一蹴而就。”

8

I followed with my eye the winding of the road and saw that it curved close to one of the densest of these clumps and was lost behind it .

我的视线追随着蜿蜒曲折的小路，只见它划出一道曲线向一处最浓密的草丛靠近，随后又消失得无影无踪。

9

He raised his hands to the sky , then gestured toward a state functionary visiting his farm .

他举手向天，随后又指了指查看其农田的国家公务员。

10

She paused to think about it, but then comes to her senses and says, "I said NO ! "

她停顿一下想了想，但随后又恢复了她的理智，“我说不行！”

11

"Let's call the photographer back in , " she said , and then proceeded to art-direct the shoot like a professional production designer .

“我们现在把摄影师叫进来吧，”她说，随后又上前现场指导艺术拍摄，娴熟得与专业美工似的。

12

There was no stopping Pirlo as he then set up the second goal of the evening for team-mate Vincenzo Iaquinta to seal the 2-0 Italy victory .

这还没有让皮尔洛停止下来，因为他随后又为队友文森佐·亚昆塔助攻了昨天晚上的第二个进球，从而帮助意大利 2-0 取得了胜利。

13

idol of today pushed the hero of yesterday out of our recollection; and will , in turn , be supplanted by his successor of tomorrow . . .

今日的偶像把昨日的英雄挤出我们的记忆，随后又会被他明日的继任者所取代。

14

But then she arranges that every penny of it should be given to a charity of her choice.

但是，她随后又规定，每个便士都要捐给她指定的慈善机构。

15

Later he called him up to the national team , first as technical assistant during the German world cup , and then as deputy coach .

随后又将其召入国家队，先是在德国世界杯期间让其担当技术助理，然后是助理教练。

16

After that he put his hands again upon his eyes , and made him look up: and he was restored , and saw every man clearly .

随后又按手在他眼睛上，他定睛一看，就复了原，样样都看得清楚了。

18

After suffering heavy losses , Napoleon was forced to leave Waterloo and later surrender to the British .

损失惨重的拿破仑被迫撤军滑铁卢，随后又向不列颠投降。

19

Prices then recovered more than half of the losses over the next week , only to turn back down immediately afterward.

当时价格在接下来的一周有了起色，并且赚回了半数多的亏损，然而股市随后又再次陷入跌势。

20

Dube, as she became known, bore him a daughter within a year and a son soon afterwards .

杜布在一年之内为国王生下一个女儿，随后又诞下一个儿子。

21

Then he added a half-veiled criticism : "We want to see the best of him in some more games " .

但是他随后又颇有微辞：“我们希望他能在其他比赛中表现的更好。”

22

23

Poll was smug and came out with a load of rubbish , but he was the FA's star ref and I knew I'd get done .

波尔是得意非凡随后又爆出更多屁话，但谁让他是 FA 的明星，我知道我栽了。

24

25Once more Jesus put his hands on the man's eyes . Then his eyes were opened , his sight was restored , and he saw everything clearly.

随后又按手在他的眼睛上，他定睛一看，就复了原，样样都看得清楚了。

25

Look ! ' I saw nothing , understood nothing but I went a second time , I made him go back .

快瞧！’我啥都没看明白，但随后又去看了一回，让我朋友自己回家。

26

His posture is slumped, like a sulking teen , and he crosses and uncrosses his arms, eyes darting among the men .

他垂着头，象个生闷气的青少年。他交叉双臂随后又放开，眼睛盯着那几个人。

28

In an attempt to cool prices , India on Wednesday slashed import duties for onions , after banning exports of the vegetable earlier this week.

为平抑价格，印度先是在本周早些时候禁止了洋葱出口，随后又在周三大幅削减了洋葱的进口关税。

29

Enjoy the sense of happiness in middle age decreased , and subsequently began to rise .

享受感和幸福感在中年降低，随后又开始上升。

30

At closing time, he saw a fellow tumble out of the bar , trip on the curb, and try his keys in five different cars before he found his.

酒吧打烊了，他看见家伙跌跌撞撞的跑，一下摔在路边，随后又用钥匙试着开了五辆车的门才找到他的车。

热词推荐

大家在看