大家在查：夺取两相玛保镖 debts 三部曲 strategic moderate remote carrying

破裂

na.rupture; burst; fracture; break
网络crack; break up; breach

破裂

英-汉网络释义

破裂

na.

1.break; fracture; burst; split; rupture; crack

1

with an opening in the center of the robe like the opening of a collar , and a band around this opening , so that it would not tear .

袍上留一领口，口的周围织出领边来，仿佛铠甲的领口，免得破裂。

2

Sometimes the change due to weather , too cold or too hot or too soft as bamboo , bamboo is too small, flute body are easy to rupture .

有时由于天气的变化，太冷或太热或由于竹质过嫩，竹节过少，笛身都易破裂。

3

Stress builds up in the rock on both sides of the fault and causes the rock to break and shift in an earthquake .

压力在断层两侧的岩石中产生，并且引起岩石在地震中破裂和滑动。

4

Worry seems to focus on the possibility of an asset bubble and the chance that it will burst sometime in the next two to three months .

他们看来是担心有一个房地产的泡沫，而这个泡沫指不定在未来一到两个月里的某一天就会破裂。

5

The moment the earthquake started , buildings collapsed , water mains broke , and a huge fire broke out that spread rapidly across the city .

地震开始的那一刹那，房屋倒塌、自来水管破裂，再加上一场快速蔓延至全城的大火。

6

"Our job is to get them prepared , to help them keep their feet on the ground because the bubble is going to burst . "

我们的工作是让他们对此有所准备，帮助他们脚踏实地的发展，因为泡沫马上就要破裂了。

7

Doctors will be able to use IT to cut away cancerous growth , destroy blood dots or to repair breaks in the tissue .

医生能用它切除癌生长，清除血栓或修复组织破裂处。

8

Heading to the US BP says a mile-long tube is funneling crude oil from the ruptured well in the Gulf of Mexico into a tanker on the surface .

据美国表示，英国石油公司利用一只一英里长的管子将原油从墨西哥湾破裂的石油井中抽取出来，储存到表面的油轮上。

9

State Department spokesman Robert Wood said he was "not aware " that the agreement in principle was in danger of falling apart .

美国国务院发言人 RobertWood 称，他 “不知道 ”之前的原则协议有破裂的危险。

10

But , in combination with the bursting of the Shanghai bubble , they have been enough to turn perception around.

但如果与上海股市泡沫的破裂结合来看，它们足以扭转人们的看法。

11

The bond bubble is getting ready to burst , which will collapse the U. S. government debt bubble with it.

债券的泡沫将破裂，并将导致泡沫中的美国国债崩溃。

12

She had moved out of the family home and had been living in hotels for about a month before Glen was killed after her marriage broke down.

在格兰被杀之前的一个月，她的婚姻刚刚破裂，并从家里搬到了旅馆居住。

13

As the company braces for further embarrassment and disruption , it will also have to work out a future without BSkyB.

当新闻集团准备迎接更加严重的窘境和破裂之际，同样还要规划好一个没有英国天空广播公司的未来。

14

"That's a very sad part of my life , " he said . "What can I do ? Our feelings have been completely destroyed . "

“这是我生活中最悲哀的部分，”他说，“我能怎么办？我们的感情已经彻底破裂了。”

15

' We are worried that it has already gone too far , and that it is going to be a bubble that bursts , ' he says .

他说，我们担心已经热过头了，将会出现楼市泡沫并会破裂。

16

In all likelihood, she had got to hear of my departure which had set her mind at rest as to the consequences of our sudden parting.

她一定晓得我已经离开了巴黎，因此她对我们关系破裂之后会发生些什么后果放下了心。

17

Instead, I stared at the cracked screen of my cellphone , waiting for a call .

可是我却盯着手机破裂的屏幕，等待一个电话。

19

20

The break-up of the film or cap is no doubt caused by the collapse into drops of a sheet of liquid .

薄膜或罩子的破裂毫无疑问是由液体薄片崩裂为小滴引起的。

22

If you put all that together, it is easy to see why an economy burdened by debt and a housing bust is in extra danger .

从以上分析不难看出，债务缠身和房地产泡沫破裂是如何将经济推向非常危险的境地的。

23

But one thing would probably have been the same : There would have been a huge housing bubble and a financial crisis when the bubble burst .

但有一件事件很有可能是确定不变的：美国依然会有巨大的地产泡沫；而当泡沫破裂时，金融危机还是会发生。

24

This assembly would have powerful rams that could seal off the flow once it was attached to the relevant bit of broken plumbing .

该装置或许拥有强大的活塞，一旦与相关破裂管道相链接，便能封堵井喷。

25

So the break up of a relationship , arguably is a form of bereavement and all that goes with it, if not more .

那么可以证明，关系的破裂是丧失亲友及其一切的一种形式，亦或更甚。

26

They're also easy to make at home . Getting the marbling effect is as simple as cracking the egg once it's partially cooked.

它们也很容易在家制作，要取得大理石花纹的效果很简单，只要在鸡蛋部分煮熟的时候使鸡蛋破裂。

27

The talks broke down, and the government refused to step in and salvage Lehman as it had for Bear .

会谈最终破裂了，政府拒绝介入，不会像对待贝尔斯登那样拯救雷曼。

28

With the tortured marriage clearly in trouble, Islamabad has sent signals that it is ready to start seeing other people .

既然婚姻关系已经破裂，伊斯兰堡已经发出信号，它已经准备好开始约会其他人。

30

Some economists , notably Robert Shiller, did identify the bubble and warn of painful consequences if it were to burst .

一些经济学家，如著名的罗伯特·希勒，的确看到了经济泡沫，警告如果泡沫破裂将带来的不幸后果。

热词推荐

大家在看