大家在查： copsewood Scarab 媒妁之言飞动不得不承认带兵 1844年3月21日 snap decision a spin Sitemaps0.90

所受到

所受到

所受到

所受到

1

And last but not least , it makes up for the long , obliterating neglect in his own land of one of history 's greatest scientific visionaries .

最后，同时也是重要的一点，这项举动对于历史上最伟大的科学前瞻者之一，在其祖国所受到的长期忽视，有所弥补。

2

3

Those who lent to Dubai World at a premium can have no complaints if the risks for which they were compensated turn out to be real .

倘若如此，迪拜世界的溢价债主所受到补偿的风险真正出现，他们就不会抱怨连连。

4

second , to repair the damage done to the ego by reminding yourself of anything else at all that you are good at .

第二，回想其它任何自己擅长的事，以弥补自尊心所受到的伤害。

5

But I am lucky because we did get a little bit of the tsunami but nothing like what they got up north .

但我算是幸运的因为我们这只受到了海啸很小的侵害远不及北方所受到的那样。

6

One of the reactors was shaken by a jolt nearly two and a half times more powerful than it had been built to withstand.

其中一座反应堆所受到的震动，竟然超过其抗震能力近 2.5 倍。

7

Regulation, of the kind the financial sector is now experiencing, is largely irrelevant to expanding the number of jobs .

类似于金融行业目前所受到的那种监管基本上与扩大就业无关。

8

Sometimes it use to annoy me so much as I was educated in Britain , paid my taxes and yet I was being told to go back to my own country ! !

有时我很为我在英国所受到的教育而气恼，我付税，但我总是被告之要滚回我自己的国家去！

10

"As for the gold market , the impact would be neutral . Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said.

“而对于黄金市场来说，影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。

11

Buttressing that sort of attitude are the limited ways in which Chinese citizens can put their nest eggs to work .

造成这种心理的是中国居民在将他们的财富进行投资方面所受到的限制。

12

"It was only one dance , and Mr. Barton is a good dancer , " she said airily, refusing to be intimidated .

“就跳了一曲，巴顿先生舞跳得很好，”她不满地说，来抵抗所受到的恐吓。

13

I think about one of the greatest compliments I 've ever received: I interviewed with a reporter when I was first starting out in Chicago .

我记得我所受到的最大的赞扬就是当我刚刚在芝加哥开始工作时，我采访了一个记者。

14

Of course I am proud to see my work recognised, but none of this had any major effect on what I wanted.

当然我对自己工作所受到的肯定感到很自豪，不过这些对于我想要的都起不到主要作用。

15

The cruelest insult , on the contrary , which can be offered to the unfortunate, is to appear to make light of their calamities .

相反地，不幸的人们所受到最残忍的侮辱似乎就是对他们受到不幸事件的轻视；

17

India is caught up in a wave of investor interest sweeping through the region .

印度交易所受到投资者的关注，这种热潮正席卷整个地区。

19

20

The hidden marriage manual in every woman knows when the apology is given to claim the hurt or to simply smooth something over.

在每个已婚女人心中隐藏的婚姻指南告诉她们，道歉到底是用来宣称自己所受到的伤害还是仅仅用来抚慰心灵的。

21

At 9: 02 the next morning . Edie Williams began calling her friends to let them know something humiliating had happened to her.

第二天早上九点零二分时，伊迪威廉姆斯给她的朋友打电话告诉她们她所受到的屈辱。

22

He stated that his training had given him ballast and a sense of responsibility .

他说他所受到的训练使他变得坚定，并且具有责任感。

23

When death strikes a loved one, then it is a good time for you to discover your strengths so that you can get over the loss .

当心爱人受到死亡的致命袭击的这段时候，然而就是这段时间，它可以让你发现自己的优点来补偿你所受到的损失。

26

If it doesn't kill you , you may not even realize you had an attack until your doctor discovers the damage at your next physical .

如果你侥幸逃过一劫，或许直到下次身体检查，医生发现你心脏所受到的损伤之后，你才会意识到原来自己上次是心脏病发作。

27

The proposed modifications reportedly grew out of financial pressures recently experienced by the Chadian government .

修改法律的原因据说是出于最近乍得政府所受到的财政压力。

28

To avoid the "pain" of being late for work , you eventually get out of bed.

但是为了避免迟到所受到惩罚的痛苦，你最终选择起床上班。

29

It is a small company in a difficult place selling bonds that have no more protection than a share .

小公司在债券市场不兴旺的地区所受到的保护比股票少。

30

It 's a long way from the cheerful reception that Huntsman received as an arriving U. S. Ambassador less than two years ago.

这与两年前洪博培出任新美国驻华大使时，所受到的盛情款待相比，简直是天壤之别。

热词推荐

大家在看