大家在查： laptops 唐宁 outbreaks past month sapiens 输出国老奥下巴颏儿 whole area semantics

but rather

美英

conj.而宁可说是
网络而是；相反地；反而是

but rather

but rather

英-汉网络释义

but rather

conj.

1.而宁可说是

1

So the sale-leaseback would not add to the debt of the company , but rather is a way to refinance some of our existing debt .

所以售后返租并不会加重公司债务负担，而是一个减轻债务的方法。

2

The question is no longer whether economic growth stems from autocracy or democracy , but rather about the character of that growth .

问题再也不是经济增长是来自于专制还是民主，而是关于增长的性质。

3

And had suffered many things of many physicians , and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse .

在好些医生手里受了许多的苦，又花尽了她所有的，一点也不见好，病势反倒更重了。

4

By convention , you do not implement the provided property as a property, but rather as a pair of methods .

按照约定，提供的属性不作为属性实现，而是作为一对方法来实现。

5

For Judas , the silver was no longer a reward but rather a reminder of what he had done to Jesus.

对犹大来说，那些银钱已不再是报酬，反而成了提醒他是叛徒的诅咒。

6

He said this did not indicate a deteriorating situation but rather a reassessment of what has already occurred .

他重申这并不是表明事件趋于恶化，只是对已发生时间的重新评估而已。

7

How much is appropriate blood pressure dropped, but rather to be due to people not to be the pursuit of normal blood pressure values .

血压究竟降至多少为宜，应因人而宜，不可一律追求正常血压值。

8

Romance lay not in the original cultural of Tibet but rather in the heroic nature of the missionary struggle in an exotic environment .

传教士的浪漫传奇并不在于藏文化本身，而在传教士们在一个陌生环境下艰苦卓绝的英勇斗争。

9

Today , he said, most information is not tied to a specific container but rather can be accessed from a wide array of devices .

他说，绝大多数信息如今都已经脱离一个特定的媒介，因此能够通过多种设备获取。

10

Google said it had not changed its strategy on Apple devices , but rather was continuing to build apps for all devices .

谷歌表示，该公司在苹果设备方面的策略没有改变，只是在继续为所有设备开发应用程序。

11

12

But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears .

美丽是你闭上双眼仍能看见的映像，是你捂上耳朵仍能听见的歌声。

13

Please understand that this is not a negative evaluation of your accomplishment , but rather a reflection of our unique hiring needs .

请你理解，这不是对你的成就得否定，只不过是我们独特的招聘需求的反映。

14

The focus , say officials , is not on finding the dead, but rather, on trying to save the living .

官员们说，现在的重点，不是寻找遇难者，而是努力拯救活着的人。

15

But rather than falling asleep , he became intrigued by an account of a wireless network in Hawaii , called ALOHAnet.

然而，他不但没有睡着，反被夏威夷的一种叫做 ALOHAnet 的无线网络激起了兴趣。

16

She is offered a knife with which to stab the prince to death , but rather than do that she jumps into the sea and dies by turning to froth .

魔咒中，只有用剪刀刺死王子，她才能获救。她没有照做，而是跃进大海，变成了泡沫。

17

Stop trying to understand everything , because sometimes it's not meant to understand but, rather to accept.

不要试图去理解所有事，有时我们不需理解，只需接受 ……回复

18

Moving toward an observer , the front legs do not travel parallel to each other, but rather close together at the ground.

向观察者方向行进时，前肢不相互平行，足迹落点比较靠近。

19

The moral lesson instilled in the girl is not whether the man has aroused her love , but rather is it, "How much? "

浸透到女孩中的道德课程不是这个男子引起她的爱，而是多少钱。

21

Humanity has not really lost the ability to speak to the spirit realms, but rather " tunes it out" in their focus upon the mundane .

人类事实上没有丢失掉对灵界倾诉的能力，却是在世俗上的聚焦中 “关掉 ”了它。

22

We do not seek to maximize our own interests at the expense of others, but rather will carry out a win-win , opening-up strategy .

我们不追求自己的利益最大化，而将认真实行互利共赢的开放战略。

23

The main importance is not laid so much on the size of bone , but rather on the bone being in proper proportion to the body .

最重要的特点是骨骼的尺寸不能太夸张，而是希望骨骼与身躯能形成正确的比例。

24

During the brief campaign for his party's leadership Noda said he was no goldfish , but rather an unattractive loach , a bottom-feeding fish .

在他的党领袖短暂竞选期间，野田佳彦表示，他不是金鱼，他宁愿做一个不引人注目的泥鳅。

25

The evolution of ancient spiritual civilization did not go through a straight line , but rather went through a gradual and flexuous process .

上古精神文明的演进历程并非直线上升式的，而是一个曲折往复的缓慢渐进的过程。

26

Clanton said there was no specific event that led to the injury , but rather an "accumulation of stresses on the bone . "

队医克兰顿表示，并不是特定的事件导致了姚明的受伤，而是 “骨骼受到的压力日积月累造成的 ”。

27

But rather than ascribing it to any sort of malicious intent he said it 's likely a "cockup rather than a conspiracy . "

不过他并没有把它归咎为任何一类的恶意行为，相反他说着这可能是个 “错误而非阴谋 ”。

28

But rather than listening to me tell you why it 's so great , wy don't you try it out yourself ?

当然，除了听我一直在这说为什么它是如此如此的好之外，为什么不自己尝试一下呢？

30

People no longer view a relationship as it was meant to be but rather as a means to satisfy their own desire for happiness .

不能再正确理解一份关系，而是将它看作是满足他们的欲望和快乐的一种方式。

热词推荐

大家在看