大家在查：线性化万全不着查谟 widow 怨恨集群洋装不可开交玛斯

银钱

na.money
网络denarius; silver coin; denarii

银钱

英-汉网络释义

银钱

money

银字的解释---在线新华字典 ... 银器〖 silverware〗银钱〖 money〗银丝族〖 olders〗 ...

denarius

10 「银钱」（denarius）。专指上有凯撒像的银币。

silver coin

1银钱（silver coin）: 用银制作的货币2指住址，相当于“号”3为合理使用空间起见，将大房子用推拉门一分为二，视觉上具有隔 …

denarii

...解 “二十两银子的饼，”“二十两银子”原文为二百个银钱（denarii）；当时一般工人一天的工资约为一个银钱（参太廿2），据 …

nganzxeenz

之《父教子》_布依之子_新浪博客... ... 26、dangshaec 嘱咐 27、nganzxeenz 银钱 28、fih 尚未，没有 ...

1

So they took the money , and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day .

兵丁受了银钱，就照所嘱咐他们的去行。这话就传说在犹太人中间，直到今日。

2

" But Jesus knew their hypocrisy . " Why are you trying to trap me? " he asked. " Bring me a denarius and let me look at it.

耶稣知道他们的假意，就对他们说：“你们为什么试探我，拿一个银钱来给我看。”

3

I swim ashore , I seize her horse , I ride off in triumph, and I sell the horse for a whole pocketful of money and an excellent breakfast !

我游上了岸，夺了她的马，大摇大摆地骑走了。我用马换来满满一口袋银钱，还美美地吃了一顿早饭！

4

For Judas , the silver was no longer a reward but rather a reminder of what he had done to Jesus.

对犹大来说，那些银钱已不再是报酬，反而成了提醒他是叛徒的诅咒。

5

And yet , as Akers points out , the moneychangers were a small part of the Temple scene .

然而，正如埃克斯指出的那样，兑换银钱之人只是一个圣殿场景的一小部分。

6

Once there was a merchant whose business was to exchange money . He opened a shop in the currency market and began to do his business .

从前有个专做银钱兑换生意的商人，在钱币市场上开了个铺子，做起买卖来。

7

But , at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property.

但若奴婢还活了一两天，便不受处分，因为他是用银钱买来的。

8

2And in the mouth of the younger 's sack put my silver cup , and the price which he gave for the wheat.

再将我的银杯和那最年幼购粮的银钱，一并放在他的布袋口处。

9

Out of the shadows came another man . As he passed , a silver coin fell to ground. It rolled beneath the thornbush .

从阴影中走出了另一个人，当他经过时，一个银钱掉落在地上，滚啊滚，竟滚到了荆棘树下面。

10

The money attends to Xi and always is cozy to speak and hears make him pay , he pays, much aer of the words all have no .

银钱方面，顾熙和一向很好说话，听见让他付，他就付，一句多的话都没有。

11

Shew me a penny . Whose image and superscription hath it? They answered and said , Caesar 's .

拿一个银钱来给我看。这像和这号是谁的。他们说，是凯撒的。

12

Shall we give , or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.

我们该纳不该纳。耶稣知道他们的假意，就对他们说，你们为什么试探我。拿一个银钱来给我看。

13

12And take with you double money , and carry back what you found in your sacks , lest perhaps it was done by mistake .

手中多带一倍银钱，将那放在你们粮袋口的银钱，也一并带上，这或者是出于一时的错误。

14

The famous scene where Jesus overturns the tables of the moneychangers is usually the focal point of Christian tellings of the story .

耶稣推翻兑换银钱之人桌子的著名一幕常常是叙述基督教故事的焦点。

15

We will not hide from my lord how our money is all spent , and the herds of cattle are my lord 's .

我们实不瞒我主，银钱都用尽了，畜养的家畜也全归了我主。

16

Show me the coin used for paying the tax. " They brought him a denarius" .

拿一个上税的钱给我看。他们就拿一个银钱来给他。

17

I suppose it's not unlike the way those 30 pieces of silver burned a hole in Judas' heart after he had betrayed Jesus for a little cash.

我想，当初犹大为了一些小钱出卖耶稣后，30 个银钱想必也在他心里烧了一个大洞。

18

So the soldiers took the money and did as they were instructed .

兵丁受了银钱，就照所嘱咐他们的去行。

19

In the temple he found people selling cattle , sheep , and doves, and the money changers seated at their tables .

看见殿里有卖牛羊鸽子的，并有兑换银钱的人，坐在那里。

20

21

And after they had consulted together, they bought with them the potter 's field , to be a burying place for strangers.

他们商议后，就用那银钱买了陶工的田地，作为埋葬外乡人用。

22

he scattered the coins of the money changers and overturned their tables .

倒出兑换银钱之人的银钱，推翻他们的桌子。

23

Perhaps some of the Pharisees and those moneychangers whose tables he overturned thought he was mean .

那些法利赛人和那些被主推翻了桌子的兑换银钱之人当然觉得主很小气。

24

I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

我和我的弟兄与仆人也将银钱、粮食借给百姓，我们大家都当免去利息。

25

So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.

犹大就把那银钱丢在殿里，出去吊死了。

26

So they decided to use the money to buy the potter 's field as a burial place for foreigners.

他们商议，就用那银钱买了窑户的一块田，为要埋葬外乡人。

27

He threw the money changers out of the temple area (Matt . 21: 12 ).

祂推倒兑换银钱之人的桌子（马太福音 21 章 12 节）。

28

And He found in the temple those selling oxen and sheep and doves , and the moneychangers sitting there.

他看见殿里有卖牛羊鸽子的，并有兑换银钱的人坐在那里，

29

Before Democratic Reform Tibetan silver dollars coined in Sichuan were widely circulated in Tibet .

西藏民主改革前，川铸藏元是藏区货币流通领域中广泛存在的一种银钱。

30

And when they were assembled with the elders , and had taken counsel , they gave much money unto the soldiers .

祭司长和长老聚集商议，就拿许多银钱给兵丁，说。

热词推荐

大家在看