大家在查：拯救了名家 amends 采煤中餐 conserved 和泥 hoodies 制造商们核销

Bengali

美 [benˈɡɔli]英 [beŋˈɡɔːli]

adj.孟加拉的；孟加拉人的；孟加拉语的
n.孟加拉国人；（印度东部的）西孟加拉邦人；孟加拉语
网络孟加拉文；孟加拉族；孟加拉国文

复数：Bengalis

Bengali

Bengali

权威英汉双解英-汉英-英网络释义

Bengali

n.

1

In one of the rooms a Pandit was reciting some Sanskrit verses of his own composition and explaining them in Bengali to the audience .

在一间屋子里，一位梵文学者向听众朗诵他自己用梵文写的诗，并用孟加拉文解释。

2

3

Bengali literature is not old enough to have elaborated those internal checks which can serve to control its votaries .

孟加拉文学还不够成熟，不能充分发挥它内在的影响力来控制它的爱好者。

5

Indeed , it was a Bengali woman that lowered the Union Jack in Bombay to end the British rule in India .

事实上，正是孟加拉妇女在孟买降下了英国国旗，结束了英国在印度的统治。

8

In the words of Rabindranath Tagore , the Nobel -winning Bengali poet : "One can put in as much water as the size of the pot . "

用诺贝尔奖获得者、孟加拉语诗人泰戈尔（RabindranathTagore ）的话说：“有多大锅，盛多少水。”

9

I used also to recite to her the scraps of poetry used as illustrations in the chapter on prosody or rhetoric of our Bengali grammar .

我也常常把孟加拉语法书上，在讲到作诗法或是修辞学时所用作例子的诗句背给她听。

10

It was the last day of the Bengali month and the day of the full moon .

这天是孟加拉月的最后一天，并且还是满月。

11

"You need not do any more Bengali lessons, " he said .

他说：“你们今后不必再上孟加拉文课了。”

14

One of the Scott girls wanted me to teach her Bengali .

司各特博士家的一个女孩子要我教她孟加拉文。

15

While all around was the cry for English teaching , my third brother was brave enough to keep us to our Bengali course.

在四周盛行英语教育的那个年代，我的三哥勇敢地坚持让我们学孟加拉文。

16

17

a great-uncle was the first Bengali to serve in the governor of Bengal's executive council.

一位叔祖父是第一个为孟加拉行政会议长官做事的孟加拉人。

18

By the time I was 6 my parents had taught me to read and write Bengali .

在我 6 岁的时候，父母就教我读写孟加拉语。

19

Among the subjects we discussed was Bengali orthography .

在我们讨论过的话题当中，有孟加拉语的拼字法。

20

At GoriGirl the blogger, a white woman married to an Indian Bengali man , shares her experience of "wearing sindoor as a white woman " .

在 GoriGirl 的博客里，一位嫁给一个印度西孟加拉邦男人的白人女子分享了她「做为一个白人女子点朱砂的经验」。

21

Almost all non-Bengali Bangladeshis speak Bangla as a second language .

几乎所有非孟加拉族的孟加拉国人都把 Bangla 当作第二语言。

22

Mr Ganguli snags an academic job , fathers two perfect children , moves to the suburbs and acquires an entourage of Bengali friends.

Ganguli 先生经过努力获得了一份学术职位，有两个个十分出色的孩子，他举家迁往郊外的孟加拉社区。

23

His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid .

他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名。

24

No member of the former Pakistani military nor any Bengali collaborator has ever been convicted .

无论是前巴基斯坦军队还是通敌叛国的孟加拉人，没有一人被判罪。

25

Bengali poem "Praan" (Stream of Life ) from Rabindranath Tagore's Gitanjali (Song Offerings).

孟加拉语诗歌 -《生命之流》，选自泰戈尔的《吉檀迦利》（献诗）。

26

The largest mangrove forest in the world , the Sundarbans, meaning "beautiful forest " in Bengali, has never got the recognition it deserves .

孙德尔本斯，世界上最大的红树林，孟加拉语为 “美丽的森林 ”，从来没有得到应有的承认。

28

Child of catastrophe , a Bengali girl waits for relief food during a famine that wracked Bangladesh last autumn .

一个大灾难后的小女孩在等待救济粮。去年秋天，一场饥荒摧毁了孟加拉国。

热词推荐

大家在看