大家在查：汉口普天之下滑车这次巡回家传怀特豪斯波尔曼 petzl 立委 careerists

2,6-

2,6-

2,6-

2,6-

1

But how much gratuity does one leave on a $2. 6 million power lunch?

花 260万美金买来的一顿午餐会有多少小费呢？

2

In October she extended the child-support system for poor families , at a cost of $2 . 6 billion a year.

去年十月，她延长贫苦家庭的儿童扶助制度，每年花费 26亿美元。

3

In 2 . 6 , the driver needs to return IRQ_HANDLED if the interrupt is from that device or IRQ_NONE if it has nothing to do with it.

在 2.6 中，驱动程序如果要从一个设备上发出一个中断需要返回 IRQ_HANDLED ，如果不是的话返回 IRQ_NONE 。

4

The 2 . 6 kernel has brought along with it a pretty significant list of changes for driver developers .

6 内核给驱动程序开发人员带来了一系列非常有意义的变化。

5

Prior to the Linux 2. 6 kernel , file caching on a Linux system could go awry , using a huge number of cycles trying to manage the file cache.

对于 Linux2.6 之前版本的内核，Linux 系统上的文件缓存可能会出差错，需要花费大量的周期来管理文件缓存。

6

The Son had left his place in heaven and humbled himself in obedience (Philippians 2: 6-11 ).

神的儿子离开天家，因顺服神而虚己（腓立比书 2：6-11 ）。

8

Russell Geake at Community Energy Plus , a charity, thinks the county could save £ 260m a year on its energy bills.

英国慈善机构 “社区能源 +”的项目经理罗素 ·吉克认为，康沃尔郡一年之内能够省下 2.6亿英镑的电力开支。

10

Judges 2 : 6 And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

士 2：6 从前约书亚打发以色列百姓去的时候，他们各归自己的地业，占据地土。

11

12

'An IPO price of between 2 . 5 yuan and 2 . 6 yuan is reasonable , as it would value the bank around 1. 6 times 2010 book value, ' she said.

她说，IPO 价格在人民币 2.5 元至 2.6 元之间是合理的，因为这样对应的市净率（根据 2010年预期收益）约为 1.6 倍。

13

In March , inflation climbed to a two-year high of 2 . 6% -- well above the bank 's target of close to, but not above, 2%.

三月份，通胀率达到两年的高点 2.6%——超出了央行的接近但不超出 2%的目标。

14

But China expanded by just 2 . 6 per cent, and that growth is expected to turn negative by the end of the year.

但中国的增长率仅为 2.6%，预计到今年底还将转为负数。

15

The historical center of London is now a relatively small area still known as the City , which covers only about 2 . 6 sq km .

历史上的伦敦市中心现在只是一个较小的区域，仍被称之为伦敦城，面积只有 2.6 平方公里。

16

Babies are born without knee caps. They don't appear until the child reaches 2-6 years of age.

婴儿出生的时候并没有膝盖骨，直到他们长到 2-6 岁的时候才会有。

18

For this reason , the 2 . 6 kernel introduced the concept of per-CPU variables that are associated with a single CPU .

出于此原因，2.6 内核引入了 per-CPU 变量的概念，这些变量与单个 CPU 相关联。

20

Sales growth at stores open at least a year plunged to 2 . 6 percent from 6. 7 percent the previous quarter.

目前全食开店超过一年的门店的销售增长已经由上一季度的 6.7%暴跌至 2 .

21

Prices in the ten big cities are 2 . 6% higher on a quarterly basis than a year ago, but the same downwards trend is evident there too.

十大城市的房价按每个季度来算比去年高 2.6%，但是同样的下行趋势也显而易见。

22

Yet hundreds of thousands came out in calm protest , risking their lives , as reported in Issue 227 on February 6, 2011 in this newsletter.

然而成千上万的人冒着生命危险，进行平静的抗议，正如 2011.2.6 的 227 期新闻简报报道的。

23

The latest version of Python (version 2. 6. 1) ships with SQLite3 and is what I used for this project.

Python 的最新版本（2.6.1 ）附带 SQLite3 ，此项目也使用这个库。

24

The Linux 2. 6 kernel and GNU software make up the operating system , but the graphical interface is called Sugar .

Linux2.6 内核和 GNU 软件构成了操作系统，图形界面则称为 Sugar 。

25

Stockmarkets in Asia rebounded today as investors welcomed the BoA bail-out, with Japan's Nikkei climbing 2 . 6%.

在亚洲股票市场今天回升，投资者普遍欢迎美国银行的纾困，日经指数上升 2 .

26

Facebook also agreed to let Microsoft buy an additional $260 million worth of shares should Facebook seek further capital.

Facebook 也同意，如果需要进一步投资，微软将追加购买 2.6亿美元的 Facebook 股票。

27

Up to 26 , 000 tonnes of coffee, worth more than $40m , have been affected by mould at warehouses in the Italian port city of Trieste.

在意大利港口城市的里雅斯特的仓库里，高达 2.6万吨、价值逾 4000万美元的咖啡因发霉而变质。

28

Ipsos said the survey had a margin of error ranging from 2 . 6 to 3 percentage points depending on the country.

益普索称此次调查数据上的精确度由于各个国家的差距，会有 2.6%到 3%的差距。

30

Amar Naga, the boss of the Milford facility, admits that consulting proper is so far just 2 . 6% of TCS's revenue .

米尔福德分公司的老板阿马尔娜迦坦言到咨询咨询服务现在只占公司收入的 2 .

热词推荐

大家在看