大家在查：积极乐观 unremitting 捣蛋鬼 macrolanguage 耶罗波安王 back ward 宫教皇腼腆害羞 Actinomycetes 鹨

11日

11日

11日

11日

1

Despite a bit of a rebound in recent weeks , the dollar is still off nearly 12 percent since Jan. 11, when it hit its peak for 2007.

除了最近几周的小幅反弹之外，自从去年 1月 11 日以来，美元贬值了 12%，2007年达到了最高。

2

since september 11 , 2001 , biological weapons seem to have become the weapon of choice among the disenfranchised militants of the world.

2001年9月 11 日之后，生物武器似乎已成了世界上被剥夺公民权的好战分子们选择的武器。

3

When a TripAdvisor email with a Detroit Special Destination Update popped into my inbox yesterday , it was sort of a shock .

环球旅讯 10月 11 日消息：昨天，当我收到一封关于最新的底特律旅游优惠资讯的 TripAdvisor 邮件时，我有点惊讶。

4

A return on the matter had been due since August 11th, 2006, and was now overdue, the official stated.

该官员说，对此事的答复于 2006年11月 11 日到期，现在已经逾期了。

5

Mr. Obama in his weekly address on Saturday said that this year 's anniversary will be one of "service and remembrance. "

周六，奥巴马在每周电台演讲上，今年的 9月 11 日依旧是志愿服务和追悼纪念日。

6

The weekend before Sept. 11, 2001 occurred was my unit 's drill weekend, and I was getting everything ready to go from Missouri to Kansas.

2011年9月 11 日的前一个周末，是我们部队的训练周，我做好从密西根州到堪萨斯州的一切准备。

7

Or maybe it was the morning they woke up to see our walls of security crumble along with our two largest towers .

或者也许这是 9月 11 日那天他们醒来的时候发现国家的安全保障已经随着双子大楼的倒塌而崩溃。

8

Sept. 11 put New York , a city that had not faced combat in more than 200 years, on the front lines in a global war on terrorism.

9月 11 日，纽约，这个 200多年不曾有过战斗的城市，被推到了恐怖主义全球战争的前线。

9

The USAF radar reports all but ceased Jan. 11, then appeared to show "signs of orbital distress " when resumed temporarily a few days later.

美国空军在 1月 11 日停止公布雷达报告，当几天后短暂恢复公布时，显示发生了 “轨道灾难迹象 ”。

10

But on October 11th the company said that it would float its businesses outside Western Europe within the next year and a half.

但在 10月 11 日，公司宣布将在 1 年半内把其在西欧以外的业务公开上市。

11

12

After more than a year of quiet work, Microsoft is expected to launch a test version of its first Internet search engine later this week.

经过 1 年多的准备之后，微软公司将在 11月 11 日发布其互联网搜索引擎。

13

A Citybus spokeswoman said on Dec. 11 that it would not discriminate against any party and that it was a commercial decision.

而香港都市巴士公司的发言人在 12月 11 日宣称这并不是对任何团体的歧视只是一个商业决定罢了。

14

It was clear , from remarks made by Mr Rasmussen at a debate in London on September 11th, that the industry 's critics dislike three things.

在 9月 11 日伦敦召开的一场答辩会上，Rasmussen 说，很明显是由于金融业的批评者不喜欢三件事。

15

One lady , still living there, said that she had to go on a business trip a week after the events of March 11.

有一位仍然居住在那里的女士说，3月 11 日的地震发生一周后，她不得不去出差。

16

About a week later (on 11 September ) FitzRoy took Darwin out to see the Beagle at Plymouth.

大约一个星期以后（9月 11 日）菲茨罗伊带达尔文去普利茅斯看贝格尔号。

17

Rikuzentakata, on Japan's northeast coast about 250 miles from Tokyo , was one of the communities hardest hit by the March 11 disaster.

位于日本东北部沿海的陆前高田市离东京大约 250 英里（约 400 公里），是受 3月 11 日天灾冲击最严重的地区之一。

18

One half of that thesis is proved at least by a new report released on May 11th by the OECD.

至少，5月 11 日经合组织发布的一份最新报告证明了这一论点的一半。

19

Also , Russia's still smarting at the humiliation over Kosovo (though May 11 elections show Serbs seem to be getting over it ).

而且，俄罗斯仍然为科索沃问题上的耻辱而痛苦（倒是 5月 11 日的选举显示塞尔维亚人已经克服了这种心态）。

21

I got to the Pole on the 11th of May. It took me 68 days to get there from Russia, and there is nothing there . (Laughter).

5月 11 日，我到达极点。从俄罗斯出发，我花了 68 天走到这里，结果看到白茫茫一片大地真干净。（笑声）。

22

For over a week digital clocks and watches in Sicily are complicating their owners by running more than 15 minutes fast , local media said .

俄新社援引意大利媒体 6月 11 日报道称，过去一个多星期以来，西西里岛上的人陆续发现他们的钟表变快了 15多分钟。

23

On Wednesday, at Bonhams' salerooms in London , Lord Lucan's desk will be put up for auction .

3月 11 日，伦敦 Bonhams 拍卖行对鲁肯勋爵（LordLucan ）的书桌进行了拍卖。

24

25

On December 11 , she took the child to her GP, who noticed that the baby had bruises on his forehead, nose, chest and right shoulder.

12月 11 日，她带孩子去祖父家，祖父发现婴儿的前额、鼻子、胸部和右肩均有瘀伤。

26

Cardinal Rigali has invited the faithful to join him in Philadelphia 's cathedral on March 11th for a penitential service.

Cardinal 已向信徒发出邀请，和他一起参加 3月 11 日费城大教堂的忏悔仪式。

27

It does not help that since September 11th 2001 crossing the border can take up to two hours , rather than a few minutes.

这无济于事，从 2001年9月 11 日起，穿过边界要花 2 小时而不是几分钟。

28

He noted the company closes only one day a year: on Sept.

他强调他的公司一年中只有一天不营业，那就是 9月 11 日。

29

A brown poodle puppy looks over the bars of its cage as it waits to be sold at the Tongzhou dog market in Beijing October 11, 2008.

2008年10月 11 日北京通州宠物市场，一只待售的棕色小卷毛狗趴在笼子的围栏上张望。

热词推荐

大家在看