大家在查： Pluto 潘 1992年 Thankyou novelists 破破烂烂 nigh 利巴安迪•格罗夫养殖场

语焉不详

na.not speak in detail
网络do not speak in detail; do not elaborate; avgsosrpg

语焉不详

语焉不详

英-汉网络释义

语焉不详

na.

1.not speak in detail; mentioned but vaguely; not elaborate

1

Officials at the Bank of Japan have been vague about the timing of the move , saying it may come sometime next year .

日本央行官员对行动的时机语焉不详，称或许是明年某个时候。

2

Passive voice , and its attendant obscurity, turn out to be very useful .

被动语态，以及伴随而至的语焉不详，结果是非常有用的。

4

School textbooks barely mentioned them and referred to their ancestry only in passing .

学校的教材对他们语焉不详，仅仅提到过他们的祖先。

5

Some of the petitions are somewhat cryptic: 'Make Bribing Politicians Illegal ' refers to banning corporate campaign contributions .

有些诉求多少有些语焉不详，比如 “规定贿赂政客违法 ”指的就是禁止企业提供竞选经费。

6

I'm not sure where my 11 -year-old son came up with this idea for a contract; I've asked him , and I get vague non-answers.

我不太清楚我那 11 岁的儿子怎么想到订合同的主意，我问过他，但得到的回答语焉不详。

7

Most of the materials have not been sorted out, which prevents the research , and the relevant articles are often ambiguous.

多数资料未加整理，有关论文往往语焉不详，研究民国王学的专著迄今尚付阙如。

8

The changes , however , keep vague the definition of what constitutes a state secret .

不过，这部修正案仍在国家秘密的定义问题上语焉不详。

9

And he's right that passive clauses can be semantically vivid , while active clauses can be woolly and vague .

被动句在语义上照样可以写得生动泼辣，反之主动句可以语焉不详。

10

Myriad scholars and researchers have pondered the true meaning of these convoluted phrases in the Shanghai Communique of 1972 .

很多学者与研究人员多年来，一直思考一九七二年上海公报的这些模糊且语焉不详的词句。

12

But the exact implication of his remarks for interest rates was left unspecified.

但他对利率政策的具体方案仍语焉不详。

15

Specific complements are much more meaningful than general statements like, "Great work . "

清晰明了的表扬比语焉不详地说 “干得好 ”更有意义。

16

18

19

Similarly , books penned by Chinese on the life of Xian that I have come across are vague on this.

看过好多中国人写冼星海生平的书，有关新加坡的部分同样是语焉不详。

20

The family and companies of the tycoon have shed little light on his situation, saying only that he is recovering .

何鸿燊家族和旗下公司对他的病情一直语焉不详，只表示他正在康复中。

21

The sketchy details of the accident will only add to the difficulty .

事故详情语焉不详，只会增加相关赔偿的难度。

22

As Seattle Weekly points out , there's some uncertainty over what "dining out" means.

然而，正如西雅图周刊所言：“外出就餐 ”这种说法有些语焉不详。

23

A reporter involved in writing it demurred when asked about it Thursday .

参与撰写这则报导的一位记者在周四被问及时语焉不详。

24

The rules regarding media plurality are unclear .

关于媒体多元性的法规也语焉不详。

25

Neither provided voters much detail in the first phase of campaigning.

在第一阶段的选举中，两位候选人均对各自的施政细节语焉不详。

26

He remained vague about the utility 's prospects .

他对公司的前景语焉不详。

27

As usual it gives few details of China's own weapons .

像往常一样，该文件对中国所持有的武器语焉不详。

28

They live in a society that prizes the development of career skills but is inarticulate when it comes to the things that matter most .

他们所生活的社会，总是对职业技能的发展提升十分重视，但在那些至关重要的事情上却语焉不详。

29

But there is little time for introspection , and not much detail .

他没什么时间自省，而且语焉不详。

30

I , for one, have never been much of a fan of Hong Kong's post-1997 slogan "Asia's World City. " It's vague and unclear.

就好比我，从来就对香港 97年以后的宣传口号 “亚洲国际都会 ”不感冒，认为它语焉不详，含糊不清。

热词推荐

大家在看