相看
- 网络stare at each other; takealookpersonally; Gazing on
相看
相看
stare at each other
相 开头的词语 |... ... ◆ 相距[ apart;at a distance of ] ◆ 相看[ stare at each other ] ◆ 相看[ take a look personally ] ...
takealookpersonally
相字的解释---在线新华字典 ... 相看〖 stareateachother〗 相看〖 takealookpersonally〗 相连〖 bejoined;belinkedtogether〗 ...
Gazing on
原译漏掉了“相看”,淡化了“敬亭山”(the peak),改译补出了“相看”(Gazing on)这一信息,充分译出了“敬亭山”(Mount Jing…
Must look
相看(Must look)与鬼相去不远(Close),果然是赌鬼样! DB有何好处?
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
17
18
19