大家在查：推导出梵文 aneuploidy 婦 mimicked 屋面 oleophobic 家旅店 lightening bolt 数学方面

盒里

盒里

盒里

1

This dish , most often a single eel split and splayed over a bed of rice in a black , lacquered box with a red interior , is called unaju.

这道菜，通常是把一条鱼劈开，放在铺着米的黑色喷漆盒里（里面是红色），被称为 “unaju ”。

3

Funning to see that so far 40% people vote hiding their money in their boxes . Looking foward to more votes. Thanks.

有趣地发现，40%的人选择把钱藏在月饼盒里。期待着更多的投票。谢谢。

4

I watch him attempt to pluck his pills from their narrow compartment , but his hands are shaking and his thumb is too big .

我望着他试图从狭窄的盒里取出药丸，但他的手颤抖着，他的拇指太大了。

5

6

The Salisbury steak in its rectangular compartment is completely tasteless; I chew it as if it were a piece of gum .

在长方形的盒里放着的汉堡牛排一点味道都没有了。我咀嚼着就像咀嚼一块口香糖似的。

7

They never knew when he would take out the matchbox in which he kept numbered pieces of paper corresponding to the pupils' seat numbers .

他们从来都不知道什么时候他会拿出一只火柴盒，火柴盒里装有一些与学生座位号相对应的纸片。

8

Among all the possessions my mother brought home after my grandmother died was a pile of love letters which had been kept in a biscuit tin .

外婆去逝后，母亲带回了一些遗物。其中，有堆情书，这些情书一直保存在饼干盒里。

9

Using some oil-based pencils from my makeup kit , I began to sketch Eichmann's face on the only paper I had: my guidebook .

我从化妆盒里拿出几枝油笔，在一本旅行指南上给他画脸部素描，这是我唯一能找到的纸。

10

Now he made little planes out of the silver paper that came in the packets of cigarettes that were too expensive for his people to smoke .

现在他用香烟盒里的银纸折飞机。这种香烟对他们这类人来说太贵了，抽不起。

11

Harry felt in the pocket of his robes and pulled out a Chocolate Frog, the very last one from the box Hermione had given him for Christmas .

哈利把手伸进长袍口袋，掏出一块马蹄形巧克力，这是圣诞节时赫敏送给他的那盒里的最后一块。

13

Thank you for your delicious home cooking and for packing so much love and nutrition into my lunch box day after day and year after year .

谢谢你为我做美味的饭菜，在我的午餐盒里盛满爱和营养，日复一日，年复一年。

14

Instead, only buy a pack at a time , and only carry two or three with you at a time (try putting them in an Altoids tin ).

相反，一次只买一包，并且一次只带两三根在身上（尽量把他们放在锡盒里）。

15

Then George Bush would be ant sized and I'd put him in a matchbox so he couldn't come out .

这样小布什就和蚂蚁一样大了，我可以把他锁进火柴盒里。

16

All of a sudden she discovered , in a black satin box, a superb necklace of diamonds, and her heart began to beat with an immoderate desire .

忽然她在一个黑缎子的盒里发现一串非常美丽的钻石项链；一种过分强烈的欲望使她的心都跳了。

17

There was a time when finding the right content was simply a matter of retrieving the right floppy disk from the shoebox .

过去，寻找正确的内容十分容易，从鞋盒里找到正确的软盘就可以了。

19

He reached down and lifted up a small kitten , patted it on the head , lowered it gently into the box, and closed the lid .

他弯腰抱起一只小猫，拍了拍它的头，然后轻柔地放进木盒里，合上盖子。

20

It will thicken like a glue, then pour into a heat resistant rectangular plastic box . Cool completely .

煮好的混合物像面糊一样浓稠，把它倒入一个塑料方盒里完全晾凉。

22

It was a poor office : an old wooden chair , the pedal drill , a glass case with ceramic bottles .

这办公室真寒碜：一把旧木头椅子，踏板式的牙钻、玻璃盒里放着些瓷瓶。

23

The sender is integrated in a blue plastic box which is the size of a cigarette packet and is attached to the handlebar.

信号发送器安装于自行车把手上一个香烟盒大小的蓝色塑料盒里。

24

Before Mr Livingston died Mr Crawford and friend Betsy Reid promised the project would not be confined to dozens of shoe boxes .

在 Livingston 先生去世前，Crawford 先生和他的 BetsyReid 承诺不会让这个计划被封闭在那些鞋盒里。

26

A woman 's smoky contralto crooned words I 'd never heard sung , though they were printed on the tattered sheet music in my old accordion case .

一个女低音歌手幽幽地哼唱着我从未听人唱过的歌，虽然我曾在我的旧手风琴盒里的破烂乐谱上见过这些歌词。

27

And once they've been copied onto there , they go into a winding machine where they're wound into empty cassette shells.

一旦它们复制好来到上面，它们就进入一个卷绕机，在那里卷入空的录音带盒里。

28

Pick up the long ruler and put it on the left hand-side of the pencil box.

拿起短尺放进铅笔盒里，拿起长尺放在铅笔盒的左边。

29

Are dancing figures a part of any of the boxes ?

音乐盒里有没有一个正在舞蹈的装饰？

30

Since he has this bad habit , place the opened package of crackers into a cookie tin or leftover Pringles potato-chip can so less are wasted .

既然他有这个坏习惯，那就将打开的饼干放在一个饼干盒或是品客薯片盒里，这样一来，浪费的就少了。

热词推荐

大家在看