大家在查：扎克伯格逐渐 PHP 常州祝交换用语绿茵茵威尼斯口语化

溜

v.slip; slide; glide; plaster
n.row; line; swift current
adj.smooth; sleek; glossy
网络steal; sneak; slip away

溜

英-汉英-英网络释义

溜

n. v. adj.

1.row; line

2.swift current; turbulent flow

3.rainwater from the roof

4.eaves gutter

5.surroundings; neighbourhood; nearby place

1

But there was no fish . It had escaped between the rocks into a larger pool.

但还是没有鱼，它已经从石缝溜到另一个大池塘里去了。

2

Parking uphill with no kerb - Turn the steering wheel to the left . Then , at least , the vehicle will not run back across the road.

在没有路边石的斜路上行处泊车须知驾驶盘应扭向左边，这样车辆至少不会在溜后时越出路中心。

3

Sonny waited for a few moments , gave Lucy a hard kiss on the lips , and then slipped out the door after Hagen.

山尼等了一会儿，在露西的嘴唇上面重重地吻了吻，然后溜出了房间随着黑根去了。

4

They reassured him countless times; but he could not believe them , and pried cunningly about the lazarette to see with his own eyes .

他们对他保证了无数次，但是他不相信他们，狡猾地溜到贮藏室附近亲自窥探。

5

But he felt the rigidity of bone too and he struck the shark once more hard across the point of the nose as he slid down from the fish .

但他也感觉到坚硬的骨头，他就趁鲨鱼从那鱼身上朝下溜的当儿，再重重地朝它鼻尖上打了一下。

6

Sliding along steel wire with mailbags weighing up to 30 kilograms became just one of her many responsibilities .

每天背着 30 公斤重的邮包溜索成为她众多责任中的一个。

7

I felt as if she challenged him to run away.

我觉得她好象要逼着他溜跑似的。

8

Mr. Vinegar 's hands were now quite warm , so he gave the gloves to the man and took the stout stick to help him along .

醋溜先生的手早暖和过来了，于是他拿手套跟那人换了根上坡用的粗杖。

9

Why should I make your feet over again ? To see you run away from home once more?

凭什么我要给你再做一双脚呢？是为了眼巴巴看着你再打家里溜出去吗？

10

Tigress in a red jacket , her face powdered and rouged , followed him with her eyes .

虎妞穿着红袄，脸上抹着白粉与胭脂，眼睛溜着他。

11

One day he tried to sneak across the heavily guarded Swiss border to offer his services as a spy to the British .

一天作为英国间谍的他偷偷溜过瑞士军官重守的边境去交流信息。

12

He slipped out of the castle and went off by himself, trying to get her heart .

为了得到意中人，所以他偷偷溜出城堡，想要抢先出手。

13

The little one had a tendency to try to run off the track and that 's a problem .

但是，那架小车就很容易从轨道上溜出来，这就成问题了。

14

She quitted it again , stealing away through the winding shrubberies, now just beginning to be in beauty, to gain a distant eminence .

她又悄悄地溜出前门，穿过初现新绿的灌木围绕的小径。走上远处一块隆起的高地。

15

16

He said he saw you got out of the front door at midnight.

他说看见的是你半夜溜出了大门

17

He followed one of these pods and emerged in a round chamber , lit by an overhead heat exchanger that dripped fluorescing green coolant .

他跟着其中一个分离舱溜进一个圆房间，一个头顶上的热交换机滴着绿色荧光冷却剂发着光。

18

In spoken Chinese, the word "si" is usually slipped out , even though we are so sensitive with this word .

尽管我们是如此的避讳说 “死 ”，可在口语中，“死 ”却时不时地从我们口中溜出来。

19

Fox , just at the time of the vintage , stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show .

正当葡萄熟了的时候，一只狐狸偷偷地溜进了葡萄园。高挂在葡萄架上熟透了的葡萄，显得十分诱人。

20

Sucre now moves out the front door and sprints to the corner of the building .

Sucre 从前门溜了出来，疾速地向大楼的拐角跑去。

21

It was a cold still afternoon with a hard steely sky overhead , when he slipped out of the warm parlour into the open air .

那是一个寒冷静谧的下午，鼹鼠悄悄溜出暖融融的客厅，来到屋外。头顶上的天空如同纯钢似地发着青光。

22

I need you to cover up for me for the time I sneaked out of the house , or else I tell mom about your little secret .

有关我偷溜出家的事，我需要你帮我罩着，否则我就告诉咱妈你那小秘密。

23

On his first night there he sneaks out of his attic bedroom to go to the bathroom but finds that the door is closed and the light on.

在那里第一个晚上，他偷溜出他的阁楼卧室去洗手间，但发现洗手间灯亮但门锁。

24

25

and yet no secret , such as the physician fancied must exist there, ever stole out of the minister 's consciousness into his companion's ear .

然而医生想象中肯定存在的那种隐私，却始终没有溜出牧师的意识传进他的同伴的耳中。

26

Just as she turned to ship away among the trees , a figure stepped out from the woods .

正当她转弯溜进树林，树丛中冒出一个人。

27

A double negative jarred him like a discord, and often , from lack of practice, it was from his own lips that the jar came.

他听见双重否定就刺耳，但是由于缺少实践，那刺耳的东西偏偏又常从自己的嘴里溜出。

29

Spain's Cesc Fabregas says that he has no intention of letting Sunday's Euro 2008 final against Germany slip through his hands .

西班牙的法布雷加斯说，他绝无意让周日的 2008 年欧锦赛决赛对德国的溜过他的手。

30

He gloated over the spectacle of so much food , watching it anxiously as it went into the mouths of others .

他贪婪地望着眼前这充满食物的奇观，眼巴巴地瞧着它溜进别人嘴里。

热词推荐

大家在看