大家在查：温良椅子坐下残月请参见顶住 septal ManageLicenses 保守派人士 listen patiently log on

悲叹

na.lament; sigh mournfully
网络moan; wail; lamentation

悲叹

英-汉网络释义

悲叹

na.

1.sigh mournfully; lament; sigh (over)

1

To her fair works did nature link The human soul that though me ran ; And much it grieved my heart to think What man has made of man.

大自然将我的灵魂，与她的杰作链成一体我继而悲叹自问人们如何改变了自己。

2

Jesus , once more deeply moved , came to the tomb . It was a cave with a stone laid across the entrance.

耶稣又心里悲叹，来到坟墓前；那坟墓是个洞，有一块石头挡着。

3

It was the best of times , it was the worst of times : Such seems to be the lament of foreign insurance companies operating in China .

更斯的那句话：那是最美好的时代，那是最糟糕的时代，似乎是对在华外资保险公司发出的悲叹。

4

5

Similarly , when anesthesia during childbirth came into use , bioconservatives lamented that it ran against nature .

同样的，麻醉剂被用于分娩时，保守主义者悲叹那是违反自然规律的。

6

When Jesus therefore saw her weeping , and the Jews [also] weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled .

耶稣看见他哭，并看见与他同来的犹太人也哭，就心里悲叹，又甚忧愁。

7

No chance of me locking myself away for the day , bemoaning the fact that I am one year nearer to death !

我也没机会去逃避这天，为我离死更近一天而悲叹！

8

In a rare misjudgment of the public mood , Lula laughingly lamented his bad luck to be leaving just before the largesse arrived .

在一次罕见的误判民众心情，鲁拉满脸笑意地悲叹自己在加薪大礼送达之前就要离别的不幸。

9

It sounds as though you were lamenting , a butterfly .

你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。

10

I keep gazing on the far-away gloom of the sky , and my heart wanders wailing with the restless wind .

我不住得凝望遥远的阴空，我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。

11

Merely , the branch of a fir tree that touched my lattice , as the blast wailed by, and rattled its dry cones against the panes !

只不过是在狂风悲叹而过时，一棵枞树的枝子触到了我的窗格，它的干果在玻璃窗面上碰得嘎嘎作响而已！

12

Then Jesus , again groaning in Himself, came to the tomb . It was a cave, and a stone lay against it.

耶稣又心里悲叹，来到坟墓前；那坟墓是个洞，有一块石头挡著。

13

14

Today I can lament over all that my parents didn't give me when I was growing up or I can feel grateful that they allowed me to be born .

今日想起成长岁月中父母给予太少，我可以悲叹不已，我也可以感激万分，因为他们赋予了生命。

15

"Rest in peace, old one. Your tale is now done , " sighed the writer of a blog, with tender poignancy.

一位网友在博客上轻声悲叹道：古老的银杏树，安息吧，你的故事也就此结束了。

16

This could just be another book about women, the glass ceiling and the usual laments about why women don't make it to the top .

这本书也可以是另一番模样 ——写女人、写玻璃天花板、对女人为何不能升任最高职位发出司空见惯的悲叹。

17

Accompanied by faint of books and I came to know Li Qingzhao , who love the word half-sad, half-lamenting things female poet .

伴着幽幽书香，我认识了李清照，那位半生情词感伤，半生悲叹世事的女词人。

18

This year , without a terrorist attack , the hotel industry is "putting the same numbers on the board" , laments Mr Sorenson.

Sorenson 先生悲叹道，今年没有恐怖攻击，但是旅馆业的「帐面数字仍然一样难看」。

19

"It 's the subject that preoccupies my every waking moment, " laments Peter Melchett, policy director of the Soil Association .

“这是我每天早晨醒来都要担忧的问题，”土壤协会政策主任彼得·迈尔切特悲叹道。

20

Advised to take a young man, Jun Xi, MO to be lamenting the empty white hair .

劝君惜取少年时，莫待白发空悲叹。

21

When Jesus saw her weeping , and the Jews who had come along with her also weeping , he was deeply moved in spirit and troubled .

耶稣看见她哭，并看见与她同来的犹太人也哭，就心里悲叹，又甚忧愁。

23

The grief clamors once more, occupies entire pit of the stomach.

悲叹的喧嚷曾一度占据我整个欲望里的深深凹洞

24

25

Their enthusiasm will have been shared in Western capitals that once lamented Turkish reluctance to sever ties to the Libyan leader .

他们的热情将在曾悲叹土耳其不愿断绝与利比亚领导人关系的西方政府所共享。

26

Talking to Hendry, I was reminded of one of the most famous laments to be heard when the credit crisis broke in the summer .

与亨德里交谈时，我想起了去年夏天信贷危机爆发时最有名的悲叹。

27

Evening , morning and noon I cry out in distress , and he hears my voice .

我要晚上，早晨，晌午，哀声悲叹。他也必听我的声音。

28

It is much easier to start a split with a hatchet , but hatchetsaren't meant to be wailed on and often break at the handle .

它是非常容易用一个斧头劈开，但是斧头没被意谓被悲叹在而且之上时常在柄打破。

29

"We have no newspapers and only two TV stations , " moans Emile Lahoud, an MP and son of Lebanon's pro-Syrian president .

“我们没有自己的报纸，仅有两个电视台。”政府议员埃米尔•拉哈德悲叹地说道，他也是亲叙派现任总统的儿子。

30

I loaded myself with reproaches on his account and I bewailed his misfortunes .

为了他的缘故，我只有责备自己，我悲叹他的不幸。

热词推荐

大家在看