大家在查： somehow northern 因小失大酸奶自信 natives 工作区 capitulum 感兴趣视觉

建交

na.establish diplomatic relations
网络establishment of diplomatic relations; Establish diplomatic relations; ties

建交

英-汉网络释义

建交

na.

1.establish diplomatic relations

1

He said the bilateral relations have developed well since the diplomatic ties were established more than 30 years ago.

他说，建交 30多年来，萨中关系发展很好。

4

He said since the establishment of their diplomatic ties 21 years ago, the two countries have always maintained friendly relations .

他说，安巴与中国建交 21 年来一直保持着友好关系。

5

He said, since the two countries established diplomatic ties 18 years ago, bilateral relations had maintained a momentum of vigorous growth .

建交 18 年来，中哈关系保持蓬勃发展势头。

6

He said that since the establishment of diplomatic ties between China and Mauritius, bilateral relations have been growing smoothly .

他说，中毛两国建交以来，双边关系发展顺利。

7

Jiang said in his speech that this year China and Germany will celebrate the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations .

江泽民在讲话中说，今年中德两国将共同庆祝建交 30 周年。

8

He made the remarks at a reception commemorating the 30th anniversary of diplomatic ties between the two countries .

他在纪念中葡两国建交 30 周年的接待会上发表了意见。

9

The project is also one of the biggest joint projects between the two governments since the establishment of diplomatic relations in 1979 .

这也是自 1979年中美建交以来，两国政府共同组织的规模最大的计划之一。

10

He did not manage to control the army or set up diplomatic relations with Israel , but made it clear he wanted to.

他并没有设法控制军队或者或与以色列建交，但是他表明了他想要的态度。

11

North Korea renewed its former position that it wouldn't give up weapons until the U. S. forges diplomatic relations with it.

朝鲜重申了它之前的立场，即在美国与其建交前它不会放弃核武器。

12

Bilateral relations have been developing smoothly since the two countries established diplomatic relations .

两国建交后，双边关系发展顺利。

13

In their talks, Wen said the relationship between China and India has experienced an unusual course of development over the past 60 years .

温家宝说，中印建交 60 年来，两国关系走过不平凡的道路，友好合作始终是主流。

14

17

Tang said that this year marks the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Greece .

唐家璇说，今年是中国同希腊建交 30 周年。

18

Tang said the establishment of China and East Timor is a milestone in bilateral relations .

唐家璇说，中国和东帝汶建交在两国关系史上具有里程碑意义。

19

Yang said since the establishment of diplomatic ties, bilateral relations have made substantial progress .

杨洁篪说，中加建交以来，两国关系取得长足发展。

20

It is not by coincidence that France , one of the superpowers in the West , took the lead in establishing diplomatic relationship with China.

在西方大国中，法国率先同中国建交不是偶然的

21

Lee reviewed the rapid progress achieved in Sino -Korea relationship since the establishment of the diplomatic relations .

李明博回顾了韩中建交以来，两国关系取得的突飞猛进的发展。

22

Li said that since the establishment of diplomatic ties between China and Lithuania , bilateral relations have been growing steadily .

李肇星说，中国与立陶宛建交以来，两国关系持续、稳步发展。

23

China-Ecuador relations scored all-round development since the two countries established diplomatic relations .

但中厄关系真正取得全面发展还是在两国建交之后。

24

Wen said that both sides established diplomatic ties relatively late , but bilateral relations have always been developing smoothly .

温家宝说，中葡建交时间虽然较晚，但两国关系一直发展顺利。

25

Since the two countries established diplomatic ties in 1964 , the bilateral relations have been progressing healthily and steadily .

两国 1964年建交以来，双边关系健康、稳步发展。

26

Since the establishment of diplomatic ties , bilateral relations have maintained sound development momentum .

两国建交以来，双边关系保持着良好发展势头。

27

The President-elect of El Salvador said that after taking office , he would mull links with China without cutting off relations with Taiwan .

问：萨尔瓦多总统当选人表示，就任之后考虑跟大陆建交，但是也不会放弃跟台湾之关系。

28

S relationship had been uncertain , changing from contradiction and containment to relaxation and the establishment of diplomatic relations .

同一时期，中美关系跌宕起伏，由对抗、遏制转变为缓和，建交。

30

The bilateral relations have been developing healthily and stably since the two countries established diplomatic ties in 1992 .

1992年建交以来，中塔关系始终保持健康稳定发展的良好势头。

热词推荐

大家在看