大家在查：博洛尼亚 reload 遮挡 clenbuterol 名城 fit into unimportant 动迁蘑菇状 TableAdapter

天葬

na.celestial burial (by which bodies are exposed to birds of prey)
网络sky burial; Prof. Wesley Shu; Entombed

天葬

英-汉网络释义

天葬

na.

1.celestial burial (by which bodies are exposed to birds of prey)

1

But Pu Be , the monastery's chief lama , said the sheer number of corpses made such a ceremony impossible .

但该寺的主持喇嘛浦贝（音）说，尸体太多，天葬是不可能了。

2

When asked why , the villagers often fly into a rage stating that if celestial burial is followed, vultures would not come .

问起原因，村民们激动地说如果举行天葬，秃鹫们都不会来。

3

The sun does not appear on the eastern horizon when the body is carried to the celestial burial ground.

尸体被带到天葬台的时候太阳还没升出东方的地平线。

4

Above the religious complex is a site for "sky burial , " a term meaning disposal of a corpse by allowing it to be devoured by birds .

在这片宗教的建筑之上就是天葬台，意思是用鸟来吞噬尸体的一种处理方式。

5

Sky-burial is practiced all over the plateau , but Drigung is one of the three most famous and auspicious sites .

在整个的高原上都实行天葬，但止贡寺天葬台是三个最著名最吉祥的天葬台之一。

6

Since some people do not understand the culture connotation of celestial burial, they make improper comments on its unique ways and rituals.

一些人因为对天葬的文化内涵不了解，进而对其独特的方式和仪轨妄加评论。

7

At dawn on a selected day , the corpse is sent to the burial site among mountains which is always far from the residential area .

在一个选好的日子的黎明，尸体被送往山里通常离住宅区很远的天葬台。

8

The master lights aromatic plants for smoke , smoke used as a signal to cinereous vultures , and cut the body into pieces .

天葬师煨桑生烟，烟是用来给秃鹫信号，然后切割尸体。

9

The celestial burial ground is generally located on a mountain slope , and the master has to carry the body there without rest halfway.

天葬场一般设在山坡上，天葬师在搬运尸体的路上不能休息。

10

Celestial burial masters constitute an important part of the work. However , they feel sorry for the public view.

天葬师是天葬很重要的一个环节，可天葬师却觉得得不到公众的尊重。

11

Upon invitation from relatives of the dead , the celestial burial master goes to investigate how the dead died .

收到死者亲属邀请后，天葬师会去了解死者的死因。

12

At the day before the burial, the family members take off the clothes of the dead and fix the corpse in a fetal position .

在天葬的前一天，死者的家人脱掉死者的衣服，把尸体固定成胎儿的姿势。

13

If the celestial burial ground is in faraway place , the master has to carry the body to the site at one o'clock at night .

如果天葬场在一个很远的地方，天葬师则要半夜一点把尸体带到那。

14

Celestial burial is not to be watched .

天葬是不允许观看的。

15

This article will argue the rationality and science of open-air burial culture , including its creation , existence and continuance .

全文从伦理学的视角出发，论证天葬文化的产生、存在和持续具有合理性、科学性。

16

The sheer number has forced them to choose cremation over traditional "sky burials, " in which vultures eat the dead .

尸体的数量使他们不得不进行火化而不是传统的天葬，天葬中是由秃鹰来吃掉尸体。

17

He had no way out but to work as a celestial burial master .

除了做天葬师外他找不到其它办法。

18

Having been misunderstood for some time , sky burial made Tibetan culture even more mysterious .

在一个时期被误解之后，天葬使得藏族文化更加神密莫测。

19

According to old celestial burial masters , their fate in the pre-peaceful-liberation days was the worst.

按老天葬师的说法，和平解放前他们的命运最苦。

20

A noted celestial burial master would make up to 30, 000 Yuan a month .

一个有名气的天葬师一个月能收入近三万元。

热词推荐

大家在看