大家在查：喜讯高开 rocky slope 英语口语 parried 单伟建艾丽娅尔康隆雅子扩张主义 one-to-one

大刀阔斧

na.make snap [bold] decisions
网络cut the Gordian knot; Bold and resolute; drastic

大刀阔斧

na.

1.make snap [bold] decisions; bold and resolute; boldly and resolutely; cut the Gordian knot; deal with a matter summarily without regard to details; drastic; handle without gloves [mittens]; put the ax(e) in the helve; solve a problem unencumbered by minor details

例句：

Anything less would be considered treasonous , for the Islamic Republic now exists in a carefully managed state of national emergency .

只有这种大刀阔斧的行动，才不会被指为叛国，毕竟伊朗现在国内危急，形势微妙。

McCain said he wants to see McChrystal use the same aggressive approach employed during the troop surge in Iraq .

麦凯恩说，他希望麦克里斯特尔将军能采用类似于以前向伊拉克增兵的大刀阔斧的措施。

He made woeful and savage onslaught on a poem and a romance which came before him for judgement .

他对前来接受他的审判的一篇诗和一本小说，进行了大刀阔斧，铁面无情的讨伐。

He took a more customer-oriented approach and made dramatic cutsacross the board.

他采取了客户导向型策略，并进行了大刀阔斧的整合。

It does not mean wholesale constitutional reform in less than a year .

但这并不意味着可以在一年不到的时间大刀阔斧地完成宪法改革。

Nixon would have to put himself at the head of this movement of reform , brutally eradicate the rot.

尼克松本人必须领导这场改革，大刀阔斧地革除弊病。

He never identifies, let alone questions , his universal application of this "go big or go home" approach .

他从来不作区分，无论问题大小，他总是采用 “或者大刀阔斧或者无所作为 ”的方法。

In attempting to cover such a vast stretch of time , it is necessary to have very drastic principles of selection .

企图包罗的时期既然是如此之广，就必须要有大刀阔斧的选择原则。

And only after that would the axe fall on some programmes which might be "hugely worthwhile" , but which could not be funded as hoped .

而且只有在那之后，才能大刀阔斧地砍掉一些看似有价值，但是没有经费来源希望的项目。

Investment-banking will shrink , with the axe expected to fall hardest in London .

其投行业务将缩水，预计其对在伦敦的德累斯顿 -克莱沃特部门要大刀阔斧。

Co-Founder Larry Page took back the helm of Google(GOOG) a week ago and has made some bold moves over the past week.

谷歌（Google ）联合创始人拉里•佩奇重新掌舵这家公司已有一周，这一周他采取了一些大刀阔斧的举措。

When Emag, the German machine toolmaker , saw its revenues halve in 2009 , its owner decided to take radical measures .

德国机械工具制造商埃马克 2009年营收减半，老东家决定采取大刀阔斧的举措。

But there are two reasons to hesitate before plunging headlong into a purge of the system .

在一头扎进去大刀阔斧改革金融系统前，有两个理由让人不得不三思而后行。

He has simply issued a set of decrees ordering a much-needed but equally controversial shake-up of his country's health service.

他只管签发若干法令，一场翘首以盼而又饱含争议的医疗系统改革便大刀阔斧地开展起来。

Rather than write off this vast customer segment , BA set out to redefine its branch network and radically streamline its product offerings.

BA 没有选择放弃这个庞大的客户类别，开始重新定义自己的分支网络，大刀阔斧地简化产品线。

I tried to transform my career initially from within , but the disconnect was big enough that it required a more dramatic shift .

一开始我试着从内部转变事业，但断层是如此巨大，令我不得不大刀阔斧地更改。

In any other advanced democracy this would have given them the mandate and the ability to make major changes .

在任何其他先进的民主国家，选后形势会给民主党人进行大刀阔斧改革的权力和能力。

Obama had deliberately included in his bill a heavy chunk of tax cuts to try to win over Republicans .

奥巴马为了取胜共和党，故意在法案中提出大刀阔斧地减税。

If that demand does not materialise , the next lot of cutting could be the most painful yet .

但如果预期增长未能实现，那下一波的裁员高潮将是迄今最为大刀阔斧的。

roaring in, he trimmed the bloated bureaucracy and tried to make the company more go-ahead.

他大刀阔斧削减人浮于事的官僚机构，努力使公司更加保持领先。

It is a fear the regime has persistently been accused of playing on as it has rejected greater political reform .

现政权一直受到利用这种恐慌心理的诟病，因为它拒绝进行大刀阔斧的政治改革。

But isn't it better to make peace with your own body rather than voluntarily go under a knife ?

但接受自己的身体，难道不比大刀阔斧拿着刀子进行改造来得更好吗？

Yet wielding the scalpel might prove to have been the easiest part of creating "the new UBS" .

然而，大刀阔斧地削减成本或许是打造 “新瑞银 ”过程中最容易的事情。

But is Mr Ren willing to make such a dramatic move to make his point?

但任正非是否愿意采取如此大刀阔斧的举措来阐明自己的态度呢？

大刀阔斧

大刀阔斧

cut the Gordian knot

Bold and resolute

drastic

bold and decisive

decisiveandbold

dD dAo kuN fW

It's said that the new

热词推荐

大家在看