大家在查： gliding 众多 pleasantly surprised 出货弄出旅游者 dig 策士 distanced 夺目

国营

na.state-operated; state-run
网络national; State Owned; nationalized

国营

英-汉网络释义

国营

na.

1.state-operated; state-run

1

We are a state-operated corporation , specializing in the exportation of table-cloth , we'd like to establish business with you.

我们是国营公司，专门经营桌布出口业务。

2

Forcing a state-owned factory to shut down for a bit may seem easier than convincing millions of people to turn down their air con .

勒令一家国营工厂短时停产可能比说服数以百万计居民关掉空调更加容易。

3

Government-owned papers like Al-Ahram will no doubt remain close to the regime, but perhaps less slavishly so .

国营报纸如《金字塔》，无疑会继续亲权，只是可能没那么奴颜婢膝罢了。

4

But in the case of China , at least , the assumption that a state-run economy cannot achieve long-term success may turn out to be wrong .

但是至少目前的中国来看，国营经济无法持续长期的经济增长这样的想法是错误的。

5

Mr. Yu didn't seem to be offended but he argued that he was an extremely busy man, and that state-run firms aren't what they used to be.

于先生似乎并没有生气，不过他争辩说自己非常忙，国营公司和以往不同了。

6

There will be limits on how much TVE can bid for sports and film rights , and rules on industry consolidation are being relaxed .

政府将对国营电视台的体育和电影版权的报价有所限制，并且将放宽企业兼并方面的相关规定。

7

We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation specializing in (dealing exclusively in )Light Industrial Goods .

现向你们自我介绍，我们是国营公司，专门经营轻工业品。

8

As you know , we are a state-owned enterprise dealing with this kind of articles for many years .

正如你们所知，我们是经营此类商品已有多年的国营公司。

9

An announcement Friday carried by state-media said the North would draw up new regulations for the Kaesong industrial complex on its own .

北韩星期五通过国营媒体发表声明说，北韩将自行制定开城工业园区的新规章制度。

10

As you know, our corporation a state-operated one. We always trade with foreign countries on the basis of equality and mutual benefit.

我们公司是国营公司，我们一向是在平等互利的基础上进行外贸交易，我们之间建立业务关系将对双方有利。

12

John Farmer, a shareholder , said the deal with state-owned firm Chinalco "could be construed as selling part of the family silver" .

股东约翰 .法莫说，跟中国的国营企业中国铝业合作，相当于我们在 “变卖自己的一部分祖传之宝 ”。

14

Qatari-owned Al Jazeera is the best known of the racier channels , but it is only one of a dozen 24-hour Arabic-language news providers .

卡塔尔国营的半岛电视台就是最为出名的种族主义频道，但是它只是众多 24 小时阿拉伯语新闻提供者之一。

15

As you may be well aware , we are a state-operated corporation handling such items as. in both import and export business.

也许你们已有所知，我们是国营公司，经营 …（商品）的出进口营业。

16

Not so long ago every country felt it had to have its own steel giant, even if it was government-owned and losing a fortune.

而不久之前，各国仍旧坚持即使通过国营手段，即使亏本，他们必须要有自己的钢铁产业支撑。

19

Even in the state-owned hotel where we stayed , the restaurant was trying to get on the bandwagon of better customer service .

就连我们下榻的国营宾馆，其餐厅也紧随潮流，试图提高对顾客的服务水平。

20

We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation dealing exclusively in light industrial products .

兹向你自我介绍，敝公司系国营单位，以经营轻工产品为主。

22

for starters, chery is just a five year old state-owned enterprise , based in a hardscrabble town of wuhu, anhui province.

刚开始，奇瑞不过是一间只有五年历史的坐落在安徽，芜湖一个贫瘠奇瑞报价的国营企业。

23

As for state and collective enterprises, it is only limited to such items as are connected with the bank's foreign currency loans to them.

对国营和集体企业仅限办理属于该行外币贷款项下的进口结算、押汇和托收业务。

24

The carriage of the German State railways are , if anything , better than those of the large French companies .

德国国营铁路的火车，倘有不同，比法国大公司火车要好一点。

25

Investment banks touting mortgage -backed securities from America found a particularly receptive audience at SachsenLB.

兜售美国抵押债券的投资银行在德国国营银行（SachsenLB ）发现了一个不错的买家。

26

But no one should expect that this will seriously affect the supply of liquidity from the state-run banking sector .

但不要指望这将严重影响国营银行部门的流动性供应。

28

29

30

Instead he merged them into a single state-owned enterprise , and required it to hand over 10% of its export revenues to the armed forces .

相反，他把矿山合并为一家单一的国营企业，要求其将出口收入的 10%上缴军队。

热词推荐

大家在看