大家在查： nanbin window.c 泒哈马德• BobFrydenlund 葛兰特 FujifilmU.S.A.Inc vulcan@mos 埃内斯特•德伦塔尔沙集

•卡

•卡

•卡

1

To me , what we cannot do is to provide a 'guarantee' or to 'impose a demand for absoluteness upon a concept ', to quote Stanley Cavell.

对我而言，我们不能做的是 --引述斯坦利 •卡维尔的话 --“认证 [某一概念 ]”或 “要求一个概念有绝对性 ”。

2

"IT'S the economy , stupid , " James Carville's catchphrase from Bill Clinton's 1992 campaign , is often seen as an iron political law .

“笨蛋，重点在经济！”这句在 1992年比尔•克林顿竞选中战略家詹姆斯 •卡维利提出的流行口号常被视为一条铁定的政治规则。

3

The Iranian ambassador to Iraq Hassan Kazemi later said the two sides would meet again in less than a month .

伊朗驻伊拉克大使哈桑 •卡齐米•库米之后表示双方将在一个月内再次会晤。

4

Aaron Kowalski: Managing diabetes can be just a 24-hour-a-day , 7-day-a-week grind that's hard on people and their families .

亚伦 •卡瓦斯基：糖尿病护理工作对患者及其家人来说是一种折磨，一天需 24 小时，一周需 7 天。

5

Don Carty, chairman of Dell's audit committee, said the company had not yet come to any conclusions about possible misstatements.

戴尔审计委员会主席唐 •卡蒂（DonCarty ）表示，公司目前尚未就可能的误报得出任何结论。

6

Elena Kagan grew up in New York City , the daughter of a lawyer and a teacher .

埃琳娜 •卡根在纽约市长大，她的父母分别是律师和教师。

7

She did not tremble before her father 's anger ; she opposed him with courage and at last made him change his mind .

玛丽 •卡萨特面对愤怒的父亲没有恐慌，她以勇气与父亲抗争，最终使得他改变了主意。

8

9

China , with its stunning economic success , has inspired the bank, said Donald Kaberuka, the AfDB's president .

非洲发展银行行长唐纳德 •卡贝鲁卡说道：“中国的经济成就令人惊叹，鼓舞着我们。”

10

12

One of the challengers , Jusuf Kalla, attacked the incumbent, Susilo Bambang Yudhoyono (often called SBY), about a campaign advertisement .

其中一位挑战者，尤素夫 •卡拉（JusufKalla ）针对一竞选广告抨击现任者苏西洛•班邦•尤多约诺（SusiloBambangYudhoyono ，经常被称为 SBY ）。

13

But White House Press Secretary Jay Carney says they may be able to work together better in the future .

但是，白宫新闻秘书杰伊 •卡尼称未来他们可能能够更好地合作。

14

James Carville, a political adviser to Bill Clinton, wanted to be reincarnated as the bond market so he could "intimidate everybody" .

比尔•克林顿的政治顾问詹姆斯 •卡维尔曾幻想成为债券市场的化身，这样他就能 “恐吓任何人 ”。

15

"It 's as if the ECB has sinned and has to do penance , " says Julian Callow at Barclays Capital.

巴克莱投资银行经济学家的朱利安 •卡洛说 “这好像是欧洲央行犯了错，不得不在忏悔一样。”

16

James Karge Taylor was astonished at the rampant cheating taking place in his jazz-history class at the University of Arizona .

詹姆斯 •卡基•泰勒对亚利桑那大学的爵士音乐史课上发生的猖獗的作弊行为很是震惊。

17

The Gunners are also in the market for at least one defender with Gary Cahill and Scott Dann top of Wenger 's wanted list.

枪手现在在转会市场上也还在寻找至少一名中卫，而加里 •卡希尔和斯科特•达恩是温格的头号目标。

18

However, President Obama and Democrats in the Senate hope to have Elena Kagan confirmed in the next few months .

但奥巴马总统和民主党参议员希望在几个月内确认埃琳娜 •卡根的提名。

20

Instead , he easily won a third full term in the Senate , and Jimmy Carter, a former one-term governor of Georgia, moved into the White House .

但他轻易赢得了第三任参议员连任，而曾担任过一届佐治亚州州长的吉米 •卡特（JimmyCarter ）入主白宫。

22

He was champion in world level competitions before getting 12 and his gift was appreciated by his master Mike Chat, the world champion .

12 岁之前便有了世界级比赛的冠军头衔，他的天赋也让空手道世界冠军迈克 •卡特甘心收他为途。

23

Those understood to have agreed deals with DreamWorks include Alan Rusbridger, editor of the Guardian, and Ian Katz, deputy editor .

据悉，与梦工厂达成交易的包括《卫报》主编艾伦•拉斯布里杰（AlanRusbridger ）和副主编伊恩 •卡茨（IanKatz ）。

24

25

But Thomas (Vincent Cassel), the company 's tyrannical director, tells her that perfection isn't enough .

但是专横的剧团总监托马斯（文森特 •卡索尔饰）却告诉妮娜仅仅完美还不够。

28

Kim Kardashian, a US reality television contestant, was married for less time than any of the other celebrities to feature in the magazine .

美国真人秀选手金 •卡戴珊的婚姻比其他任何婚照登上杂志封面的名人都要短暂。

29

One of them, Jacob Kaastra, a farmer, is said to have skated the tour while smoking his clay pipe .

其中之一雅各 •卡斯特拉是个农夫，据说他边抽陶土菸斗边比赛。

30

热词推荐

大家在看

man , . cum you 's " after ? japan : - Facebook what Yeah join your then 4th as