大家在查： simplify matter ostomy immune globulin 特拉帕尼感情色彩说单词 Koln JosephConrad baby-sitter epicor

雾中

网络In the Fog; mist; Im Nebel

雾中

雾中

In the Fog

Taylor Swift: Never Grow... ... Never Give up on Hope 祈愿明天 In the Fog 雾中 Downton Abbey 唐顿庄园 ...

mist

Ming - chun 's photosets on Flickr... ... HELL 魔界 mist 雾中 street shot 街拍 ...

Im Nebel

1．雾中(Im Nebel)赫尔曼·黑塞．360doc个人图书馆．2010-10-02 [引用日期2012-05-23]．2．雾中．人民教育出版社课程教 …

2

The driver was peering into the distance through the mist , trying to read the road sign .

司机在雾中费力地看着前方，想要看清路标。

3

You turn back and walk away with the sweetest smile . Then , there're not any more traces of you in my life as you disappear in the fog.

你带着最甜美的微笑轻轻转身离开，一点点消失在蒙雾中，然后，我了解到我的生命里再有也不会有任何你的痕迹。

5

These alders loomed through the mist at regular intervals as you walked half way round the pond .

这些白杨枝显露在雾中，距离相等，你绕湖边走了一半时，便可以看到。

6

Through the mist came a man at so feverish a pace that he seemed to dance with fury as he entered the orb of glow from a street-lamp .

雾中出来一个人，步伐十分急促，走进街灯下的一圈亮光中时，似乎在狂暴地跳舞。

7

Only Almitra was silent , gazing after the ship until it had vanished into the mist .

只有艾尔梅特拉沉默着，目光追随着航船，直到它消失在雾中。

8

a telegraphic signal , improperly interpreted , owing to the fog , was the cause of this error .

此项错误，系由于雾中急报信号误传所致。

9

The new postman peered through the mist , trying to find the right house .

新来的邮递员在雾中仔细张望，设法寻找到他要找的那一家。

10

We could just manage to see the form of an aircraft taking off in the fog .

飞机在雾中起飞，我们仅仅能看出它的轮廓。

11

whilst in the more sophisticated we are lost in a haze where nothing is clear and everything is possible .

而在更深奥的讨论中，我们就像是堕入云里雾中，什么都不清楚，什么都可能。

12

13

I suggest you slow down and follow some of the side roads that appear suddenly in the mist .

我建议你慢下脚步去走那在雾中突然出现的岔路。

14

She peered through the mist, trying to find the right path .

她在雾中试图辨认出正确的道路。

15

Consider the opening scene, with a boat ghosting out of the fog (or , rather, out of "The Fog" ).

开场时，一艘船在雾中隐现（或者说是冲出大雾）。

16

Car lights in the fog is weak , like a candle in the dark mid-point .

汽车的灯光在雾中显得微弱，就像在黑夜中点一根蜡烛。

17

Finally , the rescue boat dashed through the fog with Hans standing up in the bow.

最终，援救艇从远处的雾中出现了，汉斯站在船上。

18

Giants in massive oared longships came out of the mist like ghosts !

大量的巨人划着长船，像鬼魂一般从雾中显现。

19

shadowy figures in the gloom ; saw a vague outline of a building through the fog ; a few wispy memories of childhood .

远处模糊的影子；只有朦胧的记忆；黑暗中模糊的影子；在雾中看见建筑物的朦胧轮廓；关于童年的一些朦胧的记忆。

20

People were trying to find their way about on foot but were losing their way in the fog .

人们步行着，尽力摸索前进，但都在雾中迷了路。

21

Then the ghost disappeared into the mist of the dark sky.

然后鬼魂消失在黑夜的雾中。

22

The great Rock of Gibraltar finally loomed out of its concealing haze .

伟大之直布罗陀堡垒最后从隐蔽的霞雾中出现。

23

When you came on me in the mist , I found myself thinking of fairy ayes, and had half a mind to demand whether you bewitched my horse .

当你在雾中碰到我的时候，我还以为我遇到了精灵，在想你是不是对我的马施了魔法。

24

It was miles off, visible only through binoculars: leggy in an ice mirage, loping, sloth-like, mythically remote .

北极熊在一英里以外，只有用望远镜才能看到，它在冰雾中懒散地行走，像神话那样遥远。

25

Instead, again , it is as if we are all sitting together in a theater, but we can only see amidst the fog the people immediately around us.

而是，好像我们又一次都坐在剧场里，但我们只能在雾中看到当下在我们身边的人。

26

I could barely discern him in the fog .

我几乎看不清雾中的他。

27

They got lost in the fog and mountain rescue team had to be sent out to find them .

他们在雾中迷了路，山地营救小组不得不派人去找他们。

28

He lost his way in the mist .

他在雾中迷路了。

30

And on a dark cold night , when the moon is high , he flies into the fog like a vulture in the sky!

黑暗寒冷的夜晚，明月高悬，他飞身窜入雾中，恰似一只秃鹰！

热词推荐

大家在看