大家在查： sentry post shrimpers netiquette 瓦托 Pausc 容悦轻轻一点莫卡辛玛丽• scouther

里远

里远

里远

1

If you think about it, even our celebration of "natural beauty" is often far from natural.

如果你想想看，通常我们明星的 “自然美 ”甚至离自然十万八千里远。

2

To see why , head ten miles north of Bandra to the nearest megastore , part of a chain called HyperCity.

看看为什么，在班德拉北部 10 里远靠近最近的百货商店，率先建超市，供应链的一部分被叫做 Hypercity （超级城）。

3

There were two factors which helped Guderian's tactical ideas become dominant in the German military more than in any other military .

有两个因素使古德里安的战术思想在德国军方里远比在其他国家里占主导地位。

4

From where I sat I could see nine stores up the air shaft and nine below , and about a mile in the six directions of the honeycombed floors .

从坐的地方我能看到风井的上边九层和下边九层，以及蜂室形六边楼层沿每个方向延伸出去一里远的地方。

5

At the end, one of them grabbed my CD and got the whole band to sign it. The last band member tossed it into the crowd , nowhere near me.

乐队里的一个抓过我手上的 CD 给全体成员轮流签名，最后一个人签完就往人群里一扔，离我十万八千里远。

6

Herbert: In fact the hotel is situated at least half a mile from the sea . Our room overlooked a car park . . .

事实上酒店离大海至少有半里远，我们房间只能看到一个停车场。

7

Glancing at his map , he informed us that the next village was a mere twenty miles away .

扫过他的地图，他告诉我们，下一个村庄只有大概 20 里远。

8

This bluff terminated in a curious peak that seemed to be not more than a mile away from us .

那绝壁之端是一个奇形怪状的峰顶，离我们大概不到一里远。

9

new England traveler , and Mungo Park , the Scotch one; of all men , they possessed the least assurance in the parlor .

那个新英格兰的大旅行家勒特耶特，和那个苏格兰的孟果 ·派克，他们在会客厅里远没有别人那样悠然自得。

10

In all honesty , I was dead tired by the time I spotted a hazy glow half a mile away , cutting through the darkness of the waters .

老实说，我实在不能再走了，这个时候，我看见半里远的地方，有一道模糊光线冲破了海水的沉黑。

11

12

Smoke and ash fly high in the sky, standing on the hill a few miles are clearly visible .

青烟和灰烬飞得老高，站在几里远的山包上都清晰可见。

13

well , fabulous. . . but , you know, a million , million miles from the world I live in.

但是你知道，她离我住的地方有十万八千里远。

14

Before you criticize someone , walk a mile in their shoes . That way, if they get angry, they'll be a mile away and barefoot .

在你批评人家之前，穿上他的鞋子走上一里的路。这样，如果他要生气，他也在一里远的地方赤着脚。

15

16

This string from among the divine and the Mundane 500 centimetres long , we had better leave immediately .

圣凡冈萨离此五百里远，咱们最好立刻动身。

17

The older we get, the busier we become, and the less we see of each other, even though we live only half a mile apart .

年龄越大，人就越忙，我们见面的机会也越少，尽管我们的住处只有半里远。

18

But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone besmear'd with sluttish time .

你将永远闪耀于这些诗篇里，远胜过那被时光涂脏的石头。

20

The place is ten miles away from here .

那个地方离这有十里远。

热词推荐

大家在看