大家在查：座风 Pinterest 多纳文巴拉克奥巴马纳卡罗来纳得标英彦 Chiaki DonaldCarcieri 马克赫勒尔困惑费解

这起

这起

这起

1

The escape happened late on Friday and the zoo said the fugitive is so hard to catch that it might stay on the slither for weeks to come.

这起脱逃事件发生在周五晚间，动物园说，这个逃犯很难捕捉，因为牠可能未来数周会继续流窜。

5

He gave the police a full account of the accident .

他对警方详细说明了这起事故。

6

A veterinarian said the heart attack was likely the result of stress brought on by the experience .

一名兽医指出，这起心脏病发恐是该经验引发的压力所致。

8

"This death really shows the bottom line of what is intolerable keeps getting lower, " he said.

这起死亡事件显示出容忍的底线在继续下降。

9

It was unclear how much the lawsuit could affect Baidu, but it adds to scrutiny in the U. S. of Baidu 's censorship policies.

不清楚这起诉讼对百度会有多大的影响，不过这将增强美国对百度审查政策的监督。

10

Detective Chief Inspector Steve Strong, of Norfolk police , said the murder was one of the most horrific and unusual investigated .

诺福克警察局的首席探员斯蒂文·斯特朗说，这起案件是所有调查过的案件中最骇人听闻和最不寻常的案件之一。

11

The docket is still open on this case. Why won't the cameraman come in and tell us what he saw and show us his film?

这起案子仍未终结，为什么摄像师不来告诉我们他看到的事实真相并让我们看他的原始录像带呢？

12

More appellate reviews are expected before the matter ends up in the Supreme Court .

在这起争端在最高法院结束之前肯定会有更多的案例发生。

13

14

Yao's defense , that the murder had been a "crime of passion, " has provoked further public outrage. Many are demanding the death penalty .

药家鑫的辩护律师称这起谋杀案其实是 “激情杀人 ”，（言论一出），就引起了更深的公愤。许多人都要求判处药家鑫死刑。

15

Pakistan denies any link between the attack and government agencies, but says "non-state actors " might have been involved .

巴基斯坦否认政府机构和印度孟买袭击事件有任何关联。巴基斯坦说，可能有一些 “非国家行为体 ”卷入了这起袭击事件。

16

This prompted me to look up the etymology of the word swear and I 'll get to that in a moment .

这起小事件促使我去查询 swear （咒骂）这个词的词根，一会儿就来讨论这个问题。

17

The secret tapes will show that the former first lady felt that her husband 's successor was at the heart of the plot to murder him.

秘密录音带将揭示，这位前第一夫人感觉亡夫的继任者才是这起刺杀事件的主谋。

19

21

Police believe she was the main target of the attack -- the first shooting of a member of Congress in more than 30 years .

警方认为她是这起枪击案的主要目标。这是近 30 年来第一次发生在国会议员身上的枪击案。

23

It seems to the police that this thing is a little strange .

在警察看来这起事故有点奇怪。

24

In the big press conference , at the beginning Maxi easily told reporters , the foreign professional pickpockets seems to be no wisdom.

在这起大案的新闻发布会上，马曦初很轻松地告诉记者们，外国的职业扒手似乎也没有什么高明之处。

25

The WTO case filed yesterday was one slice of a complaint filed with the U. S. trade office on Sept. 9 by the United Steelworkers union.

昨日这起世贸申述案只是美国钢铁工人联合会 9月9日向美国贸易办公室提出的申述要求中的一件。

26

Honda said the strike would force it to stop work at its Guangqi Honda Automobile assembly plant in the city of Guangzhou .

本田表示，这起罢工将会导致本田在广州的广汽本田装配厂停产。

27

The article did not mention the vicious inter-ethnic violence that broke out this month in the Xinjiang region, killing at least 197 people .

这篇文章并没有提及本月在新疆爆发的民族间暴力事件，这起事件至少造成了 197 人死亡。

28

President Obama commented on the case last month . He said when he thinks about Trayvon Martin , he thinks about his own children .

奥巴马总统上个月对这起案件发表了评论。他说，当他想到马丁就想到自己的孩子。

29

In less than a month , this gathering in New York has grown into a worldwide movement that has captured the public imagination and vision.

不到一个月的时间，这起发于纽约的抗议群体已演变成一个全球性活动，引来了公众的想象和猜测。

30

For Wal-Mart , the case could mean billions in damages , though the lawyers for the women haven't specified how much they are seeking .

对于沃尔玛超市，这起诉讼意味着几十亿美元的损失，尽管那些女员工的律师还没有声明要多少钱的赔偿。

热词推荐

大家在看