大家在查： rabbler installed capacity 地质学 light-water Pseudomonas ethic 训令 a deal 海阔天空宾夕法尼亚

这一下

adv.as a result

这一下

这一下

这一下

1

This is as shocking to me as if she had left a check for me made out for, say, five million dollars.

这一下给我的震惊就好比是她拿出一张支票单让我填写：五百万美元一样。不可思议。

2

I hadn't thought , all the while I was bundling him off, what I'd do once I was free of him .

把他匆匆送走这一阵，我从来没有想到这一下我也就摆脱他了。

3

This was enough for me, and I didn't want it to happen again . For this reason and several others , I signed up for four years of college .

这一下可真够我受的，我不希望这种事再发生。由于这个缘故，再加上其它一些因素，我报了名准备读四年大学。

4

To my dismay this caused the camera he was holding to fly out of his hands and clatter to the pavement.

不过让我沮丧的是，这一下导致他的相机脱手而出、掉到了地上。

5

Thanks to the bleak weather , we have arrived before dawn and launched tne attack from the enemy 's rear , which reversed the tide.

由于这寒冷的天气，我们于天亮前到达并从敌人后方发起进攻。这一下扭转了战局。

6

The fire of wife of this county officer can be not pressed , take a table , go off in a huff.

这一下县官老婆的火可压不住了，一拍桌子，拂袖而去。

7

The face of Lan Hui becomes cilia a when white , cause have no he , Lan Hui this strained the waist all of a sudden !

澜惠的脸一下子变得发白，原因无他，澜惠这一下闪到腰了！

8

This turned the tide of the battle. The enemy , caught off guard , soon surrendered .

这一下扭转了战局。敌人没有戒备，不久便投降了。

9

He got a poke in the jaw for an answer , a good one that sent him flying to the other end of the bar.

作为答复，他的下巴上被那人捣了一下。这一下很有力，使他飞到酒店另一头去了。

11

I have therefore made up my mind to tell you that I do not want to dance a reel at all -- and now despise me if you dare .

因此，我决定跟你说，我根本不爱跳苏格兰舞；这一下你可不敢蔑视我了吧。

12

for four days there was the happiest goings on between the mother and child.

这一下就一连住了四天，母女之间真有说不尽的快乐。

13

All hell broke loose, with Kremlin officials thundering that he ought to be fired for such insolence .

这一下天下大乱，克里姆林宫官员咆哮说出现这样的无礼行为他应该被解雇。

14

aware at the end of the original loose pants belts, the original is very difficult sets down the pants , which look severely out that change .

觉察原本的裤子裤头末尾松了，原本十分难套下去的裤子，这一下觉得变严惩了。

15

Randall came up with a great love story , and that helped.

这时，兰德尔带来了这个伟大的爱情故事，这一下就有救了。

16

"Certainly , " he replied , biting his lips . Elizabeth hoped she had silenced him ; but he soon afterwards said .

“当然罗，”他咬着嘴唇回答道。伊丽莎白满以为这一下可以叫他住嘴了；但是过不了一会儿，他又说道。

17

But now we'll have sheep's milk , and sheep's cheese , and woolen stockings, yes, and a woolen nightgown, too .

这一下就有羊奶、羊干酪、羊毛袜了 ——对，甚至还有羊毛睡衣。

18

But the girls had the last laugh when the boys got hungry and realized they couldn't get into the kitchen for food .

男孩饿了想吃东西的时候才想起这一下他们可就进不了厨房拿吃的了。

19

Cathy, beside herself , gave the chair a violent push, and caused him to fall against one arm .

凯蒂管不住自己了，把林惇的椅子猛然一推，这一下使他倒在一只扶手上。

20

The beadle hit him on the back , and so naturally Oliver cried even more .

执事在奥利弗的背上揍了一下，当然这一下使他哭得更厉害了。

21

The Zhang Fei mistrust ground asks a path, this because a while, the humans of environment all have been yet laughed .

张斐疑惑地问道，这一下，周围的人都笑了起来了。

22

Hi! John. I was just in the neighborhood and I thought I'd drop by .

嗨，约翰。我在这附近，我想那就过来这一下。

23

and I was left in no doubt .

这一下使我确信无疑了。

24

The blow hurt not only his hands but his shoulders too .

这一下不仅震痛了他的手，也震痛了他的肩膀。

25

The blow not only hurt his hands but his shoulders too .

这一下不仅震痛了他的双手，也震痛他的肩膀。

26

It softened the edge of his satisfaction at being given a platoon .

他当上排长后的一团兴致，这一下顿时就有点泄气了。

27

Thus it brought a great disturbance , and from then on, he was labeled as heresy in the group of Egyptologists.

这一下引起了轩然大波，从此，埃及学家的阵营里，他被归入了异端。

28

The thrust shoved them sideways , through a curtain of pale grey moss .

这一下猛撑把他们带到了另一边，穿过浅灰色的苔藓帘。

30

And, Megamind, this one 's for Space Stepmom! You lied to her !

还有，这一下是帮太空后妈出气的！你背叛了她！

热词推荐

大家在看