大家在查： molecule Wenzhou 媒体 leash 历史学家招待 spectrum 主要 funny thing 终结

趁机

na.take advantage of the occasion
网络catch the tide; seize the chance; zrmj

趁机

英-汉网络释义

趁机

na.

1.take advantage of the occasion; seize the chance

1

and she was glad to find it necessary to come to a conclusion , and be able to refresh her spirits by a change of place and neighbour.

她很高兴能结束这一局面，趁机换个地方，换个人坐在一起，振作一下精神。

2

Maybe it is time for Greenspan to revise his long-forgotten essay and turn it into a book ; I guarantee it would be a best seller .

也许格林斯潘应该趁机翻出他那篇遗忘已久的论文，把它改写成书。肯定畅销。

3

Private property is no longer respected , either because governments seize the assets or because goods cannot be protected from criminals .

物权不再受到尊重，你的房子和资产要么是被政府征用，要么是落入趁机作乱的暴徒手中。

4

I brought Natasha. Get a bit of work done. Thought I might make it a not entirely wasted weekend.

我带娜塔沙一起来，想趁机做点工作，才不会浪费整个周末。

5

The friar took the advantage to expostulate with him on the unmanly weakness which he had shown.

神父趁机规劝他说，象他刚才那样软弱太不够男子气了。

6

He took advantage of the occasion and said : "Big king , human is friendly to wild animal . "

他趁机说：“大王，人类对野生动物很友好，我们要同人类和谐相处。”

7

As you seem to take advantage of our leniency in this matter .

贵方似乎在趁机利用我公司的宽容态度。内容来自

8

And the Wall Street Journal said , the company is taking the advantage of Google's dwindling business in China to enlarge its shares.

美国《华尔街日报》称，百度正利用谷歌在华业务的萎缩趁机做大。

9

Buying a piece of Bear Stearns was attractive to KKR as an entree into the lucrative brokerage business at a time when prices were cheap .

对 KKR 来讲，趁机低价吸入贝尔斯登的部分股票，并借此进入利润丰厚的经纪业务是很有吸引力的。

10

This was the critical moment , and one of nerves less steady , or of a training that had been neglected, would have seized it to rise and fly .

这是极其危急的时刻，一个人要是不够镇定，或者忘记了平日的训练，就会趁机爬起来逃跑。

12

With shark numbers massively depleted, the rays have had a field day devouring scallops , clams and oysters , rapidly reducing stocks.

由于鲨鱼数量急剧减少，魟鱼就会趁机吃掉很多扇贝、蛤蜊和牡蛎，使这些物种的数量迅速减少。

13

Federal General John F. Reynolds , commanding I Corps , arrived on the field at this point, and determined to engage Herb.

而就在将近上午10点的时候，北军将领约翰 ·F ·雷诺兹将军率第一军团抵达战场，决定趁机向海斯发动进攻。

14

At this time , the lights inside the dark room suddenly went out, several of which gamblers try to take the opportunity to escape.

就在此时，暗室里面的灯突然灭了，其中几个赌徒试图趁机逃窜。

15

There will be troublemakers , Odierno believes , "but I don't think it would be at a level that the Iraqis can't handle . "

奥迪尔诺相信，趁机捣乱者肯定会有，“但我绝不相信这种局势伊拉克人自己不能摆平。”

16

The two clubs will play a friendly on Saturday and Juve officials will take advantage to thrash out a deal for the Portugal international .

两家俱乐部将在本周六踢一场友谊赛。尤文管理层将趁机向葡萄牙国脚发起猛烈攻势。

17

He saw two brothers are not taking his sweet words to deceive the owner of the inn , alone in a sweep of all the money away .

他看两位哥哥不在，趁机花言巧语一番，欺骗了客店老板，独自一个把所有款项席卷而去。

18

At the same time, the tour guide ran away , she said she was hungry , needed going back home to eat, and could not continue with us .

同时，导游也趁机跑掉，说肚子饿了，要回家吃饭，没法继续陪我们。

19

By March 1898 the German Kaiser Wilhelm II took formal possession of the region with the two murdered German missionaries as a pretext.

1898年3月，德国皇帝威廉二世借口两个德国传教士被杀，趁机先行占领了胶州。

20

She was rather more concerned with her appearance than with the strong-room key , so he pushed home his advantage and took the key .

她关心她的外表装扮胜过关心保险库的钥匙，所以他趁机拿到了钥匙。

21

I took advantage of a moment when Joe had just looked at me , and got my bread-and-butter down my leg.

于是，我看准了乔注视我后刚把头转过去的这一刹那，趁机把奶油面包装进了我的裤脚管。

22

In the busy dressing rooms , Zhou Zhou also took the opportunity seriously applied himself in the multicolored Banlan.

在繁忙的化妆间，舟舟也会趁机认真地将自己涂抹得五彩斑斓。

23

Woods should escape when the moment Finney has dismay , persevering seeking only his legs trembled , cannot make a step .

芬尼惊愕的空当呜兹本该趁机逃跑，怎奈他两腿只顾着打颤，怎么都迈不开步子。

24

While taking control of the starfish monster so the other heroes can destroy it , Bwana Beast exceeds the limits of his powers .

在控制海星怪物以便让其他英雄趁机摧毁它时，比斯特透支了他的能力。

25

Niangs looking at atmosphere not to, immediately take advantage of an opportunity leave -taking.

十一娘看着气氛不对，立刻趁机告辞。

27

Under cover of the noise made by the young ladies , I had an opportunity of saying a private word to Mr. Franklin in the hall .

在这两位小姐的吵嚷声中，我趁机在过道上，跟弗兰克林先生说了句机密话。

28

A striker is his priority , though , and rivals Manchester United could nip in and steal Lennon if Spurs want to rush through a transfer.

增加一名攻击手是霍奇森的引援首选，然而一旦热刺希望仓促完成转会的话，曼联或许会加入竞争趁机劫走列侬。

29

30

Criminals have taken advantage of the crisis, and have been hijacking relief vehicles , and reportedly even firing guns at helicopters .

犯罪份子趁机作乱，他们劫持救援车辆，甚至有报道说，他们还向直升飞机开枪。

热词推荐

大家在看