大家在查： arguable 支付报酬窃窃私议流派 surnamed steady progress 交易商一辆骇人听闻严肃地讲

租船

na.chartering
网络Chartering; ship chartering; charterer

租船

英-汉网络释义

租船

charter

考博词汇下载（10000词汇完整版） - 豆丁网 ... charcoal n．炭，木炭；炭笔 charter v．租船，租车 chase v．／ n．追求…

Chartering

• 国际货物运输中另一种重要的船舶经营方式是租船(chartering)运输，在租船运输中，船东(或二船东)向租船人提供的不是运 …

ship chartering

租_百度百科 ... 4. 积聚[ gather] 1. 租船[ ship chartering] 2. 租地[ leased farm land] ...

charterer

船舶专业英语_百度文库 ... chart 海图 charterer 租船 a stereo pair of photographs 一对立体投影相片 ...

charter party

当法律变成英语……_这时花开_新浪博客 ... liner transportation 班轮运输 charter party 租船 voyage charter party 航次租船 ...

bareboat charter

石油英语词汇(B1)_专业词汇_专业英语_食品伙伴网 ... bare-barrel drum 光滚筒 bareboat charter 租船 bared pipe 裸管 ...

affreightment

...transport (carriage))的合同。租船(affreightment)部分的成分从光船租赁到期租再到程租逐渐减少，而相反运输的成分则逐渐 …

voyage charter

货物运输最常用的英语词汇 ... 租船人 charterer 程租船 ||航次租赁 voyage charter 期租船 time charter ...

例句：

Any signature by the master , owner , charterer or agent must be identified as that of the master, owner , charterer or agent .

船长、船东、租船主或代理的任何签字必须分别表明其船长、船东、租船主或代理的身份。

I would not treat the documents referred to in questions 2 and 3 above to be charter party bills of lading .

我不认为在上述问题 2 和问题 3 中所提到的单据是租船合同提单。

In the international market of charter , right to sublease is of great freedom and multiple sublease is quite common .

在国际租船领域，因为自由转租的存在，多重转租较为常见。

Addressing the company 's export inspection , chartered vessel, booking space for containers, customs declaration related documents .

处理公司出口时报检，租船订舱，报关及相关单证的制作。

In the bulk shipping market , ships can be rented on a time or voyage basis to a ship charterer or ship operator .

在散装货轮市场，船舶可以按时间或航次租予租船者或船舶营运商。

A great quantity of cargo is shipped by bulk carriers , which can be chartered on the tamp on a time basis or on voyage basis.

大量的货物是通过散货船运输的，可以用期租或程租的方式在不定期船市场上租船。

b. A bank will not examine charter party contracts, even if they are required to be presented by the terms of the credit . b.

即使信用证中的条款要求提交租船合约，银行也将对该租船合约不予审核。

The Buyer shall advices the Seller of the discharging port at least 14 days prior to the first day of agreed lay can for the shipment .

买方应不迟于双方同意的租船受载期开始之前的 14 天，将缷货港告知卖方。

Article 136 The charterer shall be entitled to give the Master instructions with respect to the operation of the ship .

第一百三十六条承租人有权就船舶的营运向船长发出指示，但是不得违反定期租船合同的约定。

charter transportation is mainly used for shipping large consignments .

租船运输主要用来运输大宗货物。

The document contains the title "Charter Party Bill of Lading " , and there is no other reference to a charter party on the bill of lading .

单据含有 “租船合同提单 ”标题，提单上其他地方没有提及租船合同。

Clean on board Bill of Lading made out to order blank endorsed marked "Freight Payable at destination" or "Freight as per charter party" B .

请将提单注明 “运费到付 ”或注明 “运费按租船合同办理 ”安样，空白背书、空白抬头。

An agent signing for or on behalf of the owner or charterer must indicate the name of the owner or charterer .

代理人代表船东或租船人签字时必须注明船东或租船人的名称。

The charting of ships is usually done through .

租船通常通过中间人从中撮合。

Well, we prefer to have the US National Chartering Corporation take care of the shipping . It doesn't make a difference to you, does it?

喔 .我们宁愿由美国租船公司去负责装船 .这对你方没有多大区别 .对不对？

East of Eastpoint, the tiny town of Carrabelle offers some of the best charter fishing around .

在 Eastpoint 镇东部，Carrabelle 小镇向游客提供着堪称一流的租船捕鱼活动。

A subsequent change on a confirmed booking is subject to a levy on administrative surcharge .

如于租船确认后作出任何更改，本公司将会徵收行政附加费。

The Seller shall be obliged to act prudently and conscientiously when selecting the vessel and the carrier when chartering such vessel .

卖方租船时应慎重和认真地选择承运人及船只。

Booking of shipping space shall be arranged by the Buyer's shipping agent , China Ocean Shipping Agency .

买方船运代理中国外轮代理公司，负责办理租船订舱事宜。

Then it analyses some familiar issues incurred in chartering broker "s business and puts forward several feasible settlement proposal . "

然后分析了实践中租船经纪人面对的常见法律问题，并提出了若干可行的解决方案。

(E) If any cause mentioned herein delays the Vessel more than six weeks the Charterers to have the option of cancelling this Charter .

如本租约所说的原因使本船延误达六周以上，租船人有解除租约的选择权。

Provisions as to General Average in accordance with the above are to be included in all bills of lading issued hereunder.

上述有关共同海损的规定应订入根据本租船合同签发的所有提单。

For your information , we enclose a copy of the letter received from the Charterers'' Agents with regard to stowage of the cargo .

关于装船一事，谨寄上从租船代理商处收到的装载报告书副本一份，请收悉。

Article 9 The Agent shall complete the procedures for the release of the articles at the Customs Center after chartering or space-booking .

第九条受委托的代理公司租船定舱后，在非贸中心海关办理物品的出境验放手续。

Rivals claim that the vessels are often chartered out at lower-than-market rates when TMT is betting on FFA prices to fall .

竞争对手声称，当 TMT 押注 FFA 价格下降时，往往会提供低于市场价格的租船费率。

租船

租船