大家在查： Chinese and 得到被米丽安 TsugumiUemura opt in neiv 伊丽莎白•凯塔架 ineluctability sjob

混乱之中

混乱之中

混乱之中

混乱之中

1

Travel chaos has continued to grip Europe , despite the easing of its aerial lockdown as the Icelandic volcano eruption appeared to wane .

尽管冰岛火山爆发活动开始衰减，航空管制业已解除，欧洲交通仍然处于混乱之中。

2

You think you are lost and drowning in chaos , but you are actually coming closer to the natural safety of Being itself .

你觉得自己像是迷了路，生活陷入了混乱之中，可实际上你更接近了生命本然的平安。

3

During this melee, an old woman threw a tile down from her roof , and it happened to hit Pyrrhus on the neck .

混乱之中，一个老婆婆从屋顶掷下一片瓦，刚巧打在皮拉斯脖子上。

5

This was at a time when the university was in turmoil following Prof Summers' resignation .

当时的哈佛大学正处于萨默斯教授辞去校长一职后的混乱之中。

7

8

Amid the turmoil , there has also been a tectonic shift in banking 's centre of gravity .

在一片混乱之中，银行业的重心正在发生构造性转移。

9

For them equity implied a limit , whereas our whole continent is convulsed in its search for a justice that must be total .

就他们而言，正义暗含了某种局限，而现如今，我们的整个大陆却陷入了寻求某种完满正义的混乱之中。

10

Should such an event happen today , it would cause utter chaos and could well precipitate an economic meltdown .

如果这样的事件发生在今天，人类将会陷入全面的混乱之中，全球经济也将面临崩溃的境地。

11

I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos , I'm hoping some moments of truth will come .

我就是要自己进入混乱无章的状态。因为只有在混乱之中，我们才能期待真理的到来。

12

In the middle of the chaos , one of the tribal leaders had a son named Temujin.

在混乱之中，其中一个部落的首领有个儿子名叫铁木真。

13

Grozny, Chechnya's capital, was all but obliterated; Russia reassumed power and installed a puppet leader .

格罗兹尼 -车臣首府处于混乱之中。俄罗斯重新掌权并且设置了一个傀儡领导人。

14

There was fierce struggle , in the balance mouth but ditches fled , annoyed and chaos palace this accidentally wounded a girl .

经过激烈的搏斗，沟口却在千钧一发之际逃离，懊恼和混乱之中宫本误伤了一名女孩。

15

Then there were bloody towels upon the bath-room floor , and women 's voices scolding , and high over the confusion a long broken wail of pain .

接着，浴室满地都是血淋淋的毛巾，只听见女人骂骂咧咧的声音，同时在一片混乱之中，还夹有断断续续痛楚的哀号。

18

19

Far away, in a rugged land of hills and forests in the far eastern reaches of Faerun, the people of Rashemen knew their own time of turmoil .

在费伦的极东处有一片起伏的丘陵和森林，那里的莱瑟曼人也发现自己处于混乱之中。

22

What's also true , however , is that China has stumbled into a monetary muddle that's getting worse with each passing month .

然而，同样真实的是，中国已经已经跌入一场货币混乱之中，形势逐月恶化。

23

That choice , deeply controversial at the time , has proved ever more toxic as Iraq has fallen to violent chaos .

由于伊拉卡陷入极度混乱之中，这个当时饱受争议的抉择变得更加有害。

24

During the gunfire and confusion , a sexy woman appears from nowhere and steals the precious skull .

在枪战和混乱之中，一个性感的女子突然出现，将珍贵的头骨偷走了。

25

Everything is in a mess because there is a complete lack of organization .

由于组织工作的缺乏，一切处于混乱之中。

26

Yet this mighty institution is in a terrible mess .

但是这样的权势机关正处于可怕的混乱之中。

27

You are now beginning amidst this immense chaos of the dissolving old world, the new beginnings of peace .

你们现在开始处在这巨大的旧世界的溶解与新的和平世界开始的混乱之中。

28

With the euro zone seemingly in disarray , the dollar has once again become a safe haven .

由于欧元区看上去还在混乱之中，美元再次成为避险货币。

29

Without roles, people would live in(a state of) chaos .

如果没有规章制度，人们就会生活在混乱之中。

热词推荐

大家在看