大家在查：离子侍者不尽思念 reinvention 烧腊 tips negligible 有所帮助 hindsight

流言

na.gossip; rumour; floating rumours
网络Dirt; rumor; Rumors

流言

英-汉网络释义

流言

na.

1.rumour; gossip; floating rumours

1

2

The evidence points to a crime of passion . Haunted by remorse, and jarred by rumors of his wife 's infidelities .

证据显示是情杀。她的丈夫懊恼不已，妻子不忠的流言令他很震惊。

3

It was rumoured that the marriage was an attempt to normalise his image .

有流言称，他和莉莎·玛丽结婚是为了改善自己的形象。

4

Alan Smith has reiterated his desire to remain at Old Trafford despite speculation linking him with a move away from United .

尽管已经有流言显示阿兰史密斯将离开曼联，他反复重申自己留在老特拉福德的决心。

5

Proof of this can be determined by dropping a baby tooth into a glass of it, then going back the next morning to find most of it eaten away.

我们来终结这个流言：将一颗牙齿仍在可乐玻璃杯里，第二天早上回来发现大部分被蚕食了。

6

Sure, we 're going through a sticky spell but we'll try to get a few wins and pull ourselves out of it.

当然了，我们正像那些流言一般有点中邪，但我们正尽力取得一些胜利，把我们从困境中拉回来。

8

Raymond: What the heck is going on here ? How could we be so completely in the dark about these rumors until now ?

搞什么呀？我们怎么会被蒙在鼓里，一直到现在才知道这些流言呢？

9

Snopes sets the record straight on which high-circulation tales are myths and which are actually (sort of) true .

snopes 澄清了哪些广传的流言是假的，哪些是真的（或某种程度上是真的）。

10

It was a rumour that appeared out of nowhere a while ago leading many to believe this piece of news.

前一段时间的流言让许多人以为这是电影的名字

11

"Rationally if you know what the people did, you should care , but they still listened to what others said, " he said .

他说：“理性地讲，如果你了解了真实情况，那就应该有所考虑，可他们仍然听信流言。”

12

Short of an implosion to rival that of Bear Stearns in March , however , the rumours are unlikely to become real deals for the time being.

只差一次内部爆炸便足以同三月份的 BEARSTEARNS 相媲美，不管怎么说，时间不会让流言成真。

13

The company is trying to dispel rumour about a take-over .

公司力图澄清有关接管的流言。

14

Gossip appears to be the only thing they are interested in and they enjoy exaggeration and little lies to liven up the drama .

仿佛流言是他们唯一感兴趣的东西，他们对夸大其词很享受，戏剧性的东西才能让他们有生气。

15

Wenger, though , has no intention of letting any of his star names leave and slammed all the speculation behind the political wrangling.

但温格并不打算放走队中的任何一名大牌球星，并反驳了这些政治争斗背后的流言。

16

This is the direct result of a number of wholly unfounded and malicious rumours that have been spread about this institution .

这是受一些全无根据及一些恶意流言所导致的。

17

18

Good luck with that. " You know better than to believe gossip , but sometimes a company 's reputation speaks too loudly to ignore . "

你知道最好不要相信流言，但是有时候，公司的名声是不能忽视的。

19

Many practitioners from her previous path pressured her and some even slandered her, but she managed to hold her own and move on.

那阵子许多过去的道友不断给她压力甚至流言，但她都一路挺过去。

20

Society -civilized society , at least-is never very ready to believe anything to the detriment of those who are both rich and fascinating.

社会，至少文明社会，从来就不怎么愿意相信有损既富有又英俊的人的流言。

22

From Saturday morning the rumour mill was working and Mark must have realised it was his last game . It was a terrible position to be in .

从周末早晨流言就在到处传播，休斯一定知道这就是他的最后一场球。他的处境一定很难。

23

Here are a few of those urban legends that we always seem to hear about, in one variation or another .

我们似乎总会听到下面这些不同版本的都市流言。

24

But he added that he doubted that the rumor would prove damaging , and he said he would not want genetic sequences kept off public databases .

但是他补充说他怀疑流言会被证实具有破坏性，他还说他不想基因序列保存在公共数据库中。

26

"There were a lot of rumors , people were throwing around names like Natalie Portman, but she officially turned it down, " he said .

“流言很多，有传闻说可能会让娜塔莉·波特曼这样的演员来演，但她已经官方否认了这个传言 ”罗斯说。

27

The hurt from the gossip needs two persons at least , the enemy decried you and your friend told you .

流言造成伤害至少需要两个人 ――你的敌人诋毁你，你的朋友转告你。

28

Not for running tales . She 's wanted for her teats , not for her tongue . I'll have more milk from her, and fewer messages.

不是让她去制造流言的。她被看中的是她的奶头，不是她的舌头。我得让她多挤些奶，少讲些传闻。

热词推荐

大家在看