大家在查： sailboat 驱赶 indications 匍匐得救民主人士 propagates 诺里斯中庸 Hugh

日益崛起

日益崛起

日益崛起

日益崛起

2

China 's emergence , as symbolised by the Olympics , will otherwise continue to be hampered by the instability in its own backyard .

中国在日益崛起，奥运就是一个象征，然而如果不解决好上述问题，后院起火将会不断困扰着中国的发展。

3

China , Russia, India and others are rising, and to call the U. S. the world's 'sole superpower' now means little.

中国、俄国和印度以及其他国家日益崛起，如今称美国为世界唯一的超级大国毫无意义。

4

Some Shenzhen politicians fear their city could be the next to suffer what they describe as a blow to China's growing middle class .

深圳一些政府官员担心深圳会沦为他们口中的下一个打击中国日益崛起的中产阶级的城市。

6

The awkwardness is that the big shifts in global power have been about a hobbled America and a rising Asia rather than a resurgent Europe .

但尴尬的是，全球权力的重大转移，一直体现为美国实力下降和亚洲日益崛起 ——而不是欧洲的复兴。

8

"Today the problem is a rising China that is not democratic and is challenging for the No. 1 position in the world, " he said .

他说 “现在的问题是日益崛起的中国不是一个民主国家并且正在挑战世界第一强国的地位。”

9

Meanwhile , ASEAN countries have become increasingly keen for America to come closer , if only as a balance against a rising China .

与此同时，东盟成员国逐渐愈发地渴望与美国加强联系，至少是为了抗衡日益崛起的中国。

12

The two plants were examples of why the US, despite the rise of China , is still a manufacturing power .

这两家工厂展示了为什么尽管中国日益崛起，但美国仍是制造大国。

13

Fourth, what role might such a rising China seek ?

第四，日益崛起的中国会寻求扮演什么角色？

14

15

That goes for the rising powers as well as the fading ones.

对于日益崛起的国家和渐渐衰落的国家都是如此。

16

19

It is true that there are still plenty of reasons for optimism in the rising powers of Asia , in particular China and India .

对于亚洲日益崛起的大国，尤其是中国和印度，的确仍有很多理由可以乐观。

20

Even the most Luddite of HR professionals cannot afford to ignore the rise and rise of online recruitment .

即使是最保守的人力资源专业人士也不能够忽视日益崛起的网上招聘。

21

With social networking on the rise , the bad guys have found yet another playground on the Web .

社交网站日益崛起，成为网络罪犯的又一乐园。

22

Why do we fear a rising China in a way we don't a rising India ?

为什么我们不是害怕一个日益崛起的印度，而是去害怕一个崛起的中国？

23

Recession in the US and Europe will slow the growth of Asia 's rising economies .

欧美的衰退将放慢亚洲日益崛起的经济体的增长步伐。

24

Now , China is back as a rising sea power .

不过现在，中国日益崛起的海上力量重返大洋舞台。

26

27

The government knows how to cater to the interests of Chinese elites and the emerging middle classes , and builds on their fear of populism.

中国政府知道如何迎合中国精英阶层和日益崛起的中产阶级的利益，知道如何利用他们对民粹主义的恐惧。

28

In this recycle economic develops quickly nowadays this sentence has been regarded as a common sense by more and more people .

在循环经济日益崛起的今天，这句话已经成为越来越多的人的共识。

29

Look at almost any new industry and a giant is emerging

几乎纵观任何一个行业都有一个巨头在日益崛起

30

China rises and rises , yet still gets foreign aid

中国日益崛起，依然接受外国援助

热词推荐

大家在看