大家在查：壳核自由泳持久耐用 Alcan DavidSemmens 价值评估 judge by appearances 指引线 crusader 黑眼珠

斯特莱佛

斯特莱佛

斯特莱佛

斯特莱佛

1

Mr. Stryver had left them in the passages , to shoulder his way back to the robing-room .

斯特莱佛先生早在走道里就已跟他们分了手，挤回了衣帽间。

2

well then , ill tell you , said stryver , coming slowly into a sitting posture.

“那好，那我就告评你，”斯特莱佛慢慢坐起身来说。

3

'though I don't prefer any claim to being the soul of Romance (for I hope I , know better ), still I am a tenderer sort of fellow than you .

斯特莱佛回答，夸耀地笑着，“我虽然不愿自命为罗曼斯的灵魂（因为我希望自己头脑更清醒），可总比你要温柔些，多情些。”

4

if you doubt it , ask stryver , and he ll tell you so.

你要是不信，可以去问斯特莱佛，他会告诉你的。

5

SYDNEY, ' said Mr. Stryver , on that self-same night, or morning, to his jackal; 'mix another bowl of punch; I have something to say to you .

“西德尼，”就在那天晚上或是次日凌晨，斯特莱佛先生对他的豺狗说，“再调一碗五味酒，我要告诉你一件事。”

6

you are a little late , memory , said stryver .

“你来晚了一点，”斯特莱佛说。

7

repeated stryver , drawing back . oh dear you , sir

斯特莱佛先生身子一缩，重复道。

8

can i do anything for you , mr . stryver

有事要我为你效劳吗，斯特莱佛先生？

热词推荐

大家在看