大家在查： addressing glade engaged 观 Inspire vindictive rigidity no comment 叶琛乌云

揪

v.pull; tug; drag; hold tight
网络seize; ziu

揪

英-汉英-英网络释义

揪

v.

1.pull; tug; drag

2.hold tight; seize

1

A woman in a green to kar reached for a weeping child , pulling him down into her arms to shield him from the flames .

一个穿戴绿色托卡的女人伸出手揪住了一个哭泣的孩子，把他拉到自己的手臂之下防止被烈焰吞噬。

2

In the feedback , as many others in the markets tried to nail what was wrong , a few recurring themes began to stand out from the noise .

在各种反馈中，有许多市场人士试图揪出错误之处，但在一片嘈杂中，也有一些反复出现的主题开始脱颖而出。

3

Jue, the bank handles the accounts had been uncovered to justice , can iron all water withdrawals do not know that to the millions who will.

厥后，银行管帐被揪出法办了，可铁全水的百万取款却不知晓该向谁要。

4

Either, man cannot be off the ground with his hair pulled up by his own hand.

人也是不能揪着自己的头发离开地面的。

5

Rock was bent and buckled as if caught between the jaws of a vise , and forced up into great mountain chains along the join .

岩石就像被虎钳揪住一样被扭曲，沿着结合点拱起来形成了山脉。

7

But I say, " pleaded Shasta. " If I'm not to hold on by the reins or by your mane , what am I to hold on by?

“可是，请问，”沙斯塔恳求道，“如果我不抓住缰绳也不揪住你的鬃毛，我怎么能坐稳身体呢？”

8

I pulled two beads off and indicated to her that I wanted her to sew them on my doll .

我揪下来两颗珠子，并且示意姑妈帮我把它缝到娃娃身上。

9

The BAU team investigates the mystery behind a trail of murders that all seem to align with the tour schedule of a rock star .

BAU 团队调查一起貌似符合摇滚明星巡回演出时刻表作案留下的尾巴让 BAU 们揪出来的神秘案件。

10

Harry seized its folds, but it made no attempt to escape: The Summoning Charm had not worked on it .

哈利揪住斗篷，但它并没有溜走的意思，飞来咒对它不起作用。

11

She had never had such a tone to talk with me , she used a lot of exclamation points, let my heart all pulled up .

她从来没用过这样的语气同我说话，她用了很多的感叹号，让我的心全部揪起来。

12

Then they all turned on Sosthenes the synagogue ruler and beat him in front of the court . But Gallio showed no concern whatever .

众人便揪住管会堂的所提尼，在堂前打他。这些事迦流都不管。

13

14

I noticed that little being abruptly starting to implore to her mother for something , fiercely tugging at her clothes .

我注意到，有点突然开始恳求她的母亲的东西，狠狠的揪着她的衣服。

15

We control our urge to pick the man up and shake the answer out of him . "Please, we're not getting the bus. "

我们简直想揪起这个人，把答案从他的身上抖搂出来，但我们控制住了这急切的心情。

16

Word got around because he bragged about cutting the wings off and taking out the small pilot and breaking off his head .

关于他的谣言满天飞，因为他曾吹嘘称要把飞机的翅膀折掉，把驾驶座上的飞行员揪出来然后把他的头拧掉。

17

A tougher editor might have clamped down on some of Mr Bryson's lazy habits , such as the tiresome re-use of the phrase "very real " .

严厉的编辑有可能会揪住布莱森先生的一些懒习惯，譬如 “很真实 ”这短语的重复使用就挺烦人的。

18

"Yes, we shall, for here he is, " cried a second, bending down and lifting a body out of the water by the hair .

“找得到！看，他在这儿！”另一个警察一面喊一面弯下身去，揪着头发把一个尸体拖出了水面。

19

Here 's another of Rowling's writing quirks . Uncle Vernon pulls hair out of his mustache when he's upset.

罗琳在写作上的的另一特殊风格：弗农姨父生气的时候会从脸上把胡子揪下来。

20

Then clutches and the good pasta the size same small pasta , and rolls each one cake to be ready to be used .

接下来就把和好的面团揪成大小相同的小面团，并擀成一个个面饼待用。

21

I suggest you git out of here before I throw you out on your ear !

在我揪住你的耳朵把你扔出去之前我建议你自己滚出去！

22

They don't have much to write about so they look for every little thing and try to make a big sensation out of it .

他们没有什么好写的，所以他们揪着小事不放，希望在这中间能找到大新闻。

23

She sighed and then pinched a bit of skin on my arm and twisted it.

她叹了口气，然后从我胳膊上揪起一小块肉拧了一下。

24

Two madams clench a cilia to swear because day , this have not a children will not be her a human namely from of reason !

二夫人揪着头发指天发誓，这没孩子绝对不是她自个一个人的原因！

25

She seized the boy in a crushing embrace that made him feel like the guiltiest of villains.

于是她就揪住他，拚命使劲搂着他，简直使他觉得自己是个罪恶滔天的小混蛋。

26

Her fingers clutched the clothes, and gathered them over her eyes .

她的手指紧揪住衣服，又把衣服合拢来遮住眼睛。

27

Nothing happened , so she did it again , and this time, he flung his arm around her and pulled her down next to him .

什么都没有发生，所以她再次做到了，而这一次，他扔掉了搂着她，揪她的旁边给他。

29

30

17Then they all turned on Sosthenes the synagogue ruler and beat him in front of the court .

众人便揪住管会堂的所提尼，在堂前打他。

热词推荐

大家在看