大家在查：火柴 contacts 爽快 Typical 熟悉 procedures astounded 红利 namespace Field

口气

na.tone; note; manner of speaking
网络bad breath; tone of voice; ring

口气

英-汉英-英网络释义

口气

na.

1.tone; note

2.manner of speaking

3.what is actually meant; implication

1

harsh, as if it hurts to talk . He speaks in short gasps .

他停下，喘了口气。

2

I am serious , but it seems almost like a reflection upon this jury to talk as if I doubted your verdict .

我是很认真的，不过倘若我的口气像是对你们的裁决有所怀疑的话，那会影响陪审团的形象。

3

Hold your horses ! I 'll tell you in a minute . Let me catch my breach. I just got here and I told you traffic was terrible.

耐心地等一下！待会儿就告诉你。让我先缓口气。我刚到这儿，而且我告诉你了，交通阻塞。

4

Breathe on a diamond . If the steam disappears at once, the diamond is real. If it stays for a few seconds, the diamond is forged.

在钻石上哈口气。如果钻石表面的水汽立即消失，则为真钻石。若停留几秒钟才消失的是假钻石。

5

"Was he ? " said Drouet . "I thought from what he said that he had called a week or so ago . "

“是吗？”杜洛埃说，“我听他的口气，还以为他一个星期前来的呢。”

6

Yeah . (Heave is sigh ) Ed is indeed a gentleman . He has wonderful manners and is respectful of me. But I'm really bothered by his past!

是的。（叹了口气）埃德的确是一个绅士。他很有教养，也很尊重我。但他的过去老是困扰着我。

7

He said in an offhand sort of way.

他用一种毫不在意的口气说。

8

Mike , the home's director, sat us down at a walnut-stained table and let out a sigh . "I got the report from the hospital, " he said.

殡仪员麦克安排我们坐在一张胡桃木色桌子旁，叹了口气说：“医院联系过我了。”

9

Annie smiled at Jack , "I named him Sunset. " She said . Jack let out his breath.

安妮冲着杰克微笑着，“我叫它小红马。”她说，杰克松了口气。

10

He talks as if he was the head of the office .

他说话的口气像办公室主任。

11

A bit nostalgic , she said with a sigh, "It's my favorite from my teenage years. "

有点怀旧啊，她叹了口气说，“这是我小时候最喜欢喝的。”

12

He heaved a sigh and picked up a biscuit , nibbling at it before grinning at me . Dad's decline puzzled the doctor , too .

他叹了口气，拿起块饼干，咬了一小口，对我笑了笑。父亲的退步也令大夫感到困惑。

13

At length he sighed from the very bottom of his heart , and cried, ah, if I were but at the castle of the golden sun .

他一直往前走，最后，他从心底里叹了口气说：“唉，我要是在金太阳宫就好了！”

14

He looked back and saw the enemy was almost on top of him . He sighed and said, "The heavens have abandoned me ! "

他往后一看，敌人很快就要追上来了。他叹了口气，“天要亡我！”

15

His lawyer sighed and, when he couldn't get Dennis to shut up, sat down in disgust .

他的律师叹了口气，既然不能让丹尼斯闭嘴，只好嫌恶地坐了下来。

16

"I'll wager that you've never been interviewed in a kitchen , " he said , not unkindly .

“我相信你从没有在厨房里跟人会谈，”他说，口气不能说不亲切。

17

"Hmph! " he murmured, with a movement of his head to one side . It was the weakest thing he had ever done. It was totally unassured.

“哼！”他把头一歪轻轻哼了一声。这是他最无力的举动，口气中一点也没有把握。

18

For Chinese diplomats preparing for the Group of 20 summit , the trade numbers might come as something of a relief .

对于正在筹备 20 国集团（G20 ）峰会的中国外交官来说，这些贸易数字或许让他们松了口气。

19

Sally went about her work , singing and sighing a little, and thinking very often of her four brave brothers over the sea .

莎丽一边干着活，一边小声地唱着歌，有时轻声地叹口气。她时常想念着她的四个在大海上勇敢的哥哥。

20

As the king made no answer , the little prince hesitated a moment. Then , with a sigh, he took his leave .

国王什么也没有回答。起初，小王子有些犹疑不决，随后叹了口气，就离开了 …

22

when he had rested awhile the stranger sighed , snuffed the air , and looked about him.

这位陌生老鼠歇了一会，然后叹口气，用鼻子嗅了嗅空气，环视四周。

23

and after sucking out his last wreath , and heaving a profound sigh , he got up, and departed as solemnly as he came .

他吐出最后一个烟圈，长长的叹了口气，坐起来，然后跟他进来时一样宽肃的离开。

24

Miss Martha sighed and hurried to the front , because somebody was making a great deal of noise.

她叹了口气，匆匆跑到前门，因为正有人在那儿叫嚷个不停。

25

He talks in such a tone of voice as if he were the boss .

他说话的口气就好像他是老板一样。

27

I admire McEwan, enjoy his novels , often read them in a sitting or two, but do not feel transported by him .

我崇拜麦克·尤恩，喜爱他的小说，常常一两口气就读完一本，但并不会为他心旌摇荡。

28

He said nothing but a lightly sigh . She thought he accepted .

他不再说话，轻轻地叹了口气，在她看来，他算是答应了。

29

He took a deep breath and stared , unseeingly, at the ground for a long moment .

他重重喘了口气低头盯着，却毫无焦距的，盯着地面好一阵子。

热词推荐

大家在看