大家在查：款项 overland 定制息分析师拼竞选班子黄昏黑熊 Howling

挖苦

na.speak sarcastically or ironically
网络sarcasm; persiflage; scorn

挖苦

英-汉网络释义

挖苦

na.

1.speak sarcastically or ironically

1

But maybe sarcasm is generally one of the traits he loves about you (just not directed at him all the time ).

但是也许挖苦是他喜欢的你身上的一个特征之一（但是不要一直这么对他）。

2

He glanced down at me from the corner of his eye , smiling wryly . "I really don't think I was invited . "

他用眼角瞥了我一眼，挖苦地一笑。“我真的不认为我受到了邀请。”

3

Obama said he regretted his comment to Clinton in that debate that she was "likable enough " had been interpreted as a dig at her.

上场辩论中，奥巴马评论克林顿 “足够可爱 ”，这在后来被诠释成对她的挖苦，对此奥巴马表示道歉。

4

Righteous indignation is all well and good , but she had kept me waiting, then proceeded to insult my face, my tan and my body .

正当的指摘是完全没问题的，但她一直拖时间，还挖苦我的脸，古铜的皮肤，还有我的身材。

7

8

When someone wishes someone else "good luck " in the manner as you did, it is usually a sarcastic thing.

你这种祝别人 “好运的 ”方式实际上是在挖苦别人。

9

She was all loving to me at first , but then she got sarcastic and said she couldn't stand the sight of me .

起初她爱我爱得不能自拔，可后来她就变得好挖苦人了，她说她见到我就够了。

10

If I had not known before that you were trying somehow to abash me I should know it now .

如果我以前不知道你老是挖苦我，那么现在我知道了。

11

It's obviously a little bit of tongue in cheek towards NASA , if somebody knows it is an American song , especially if patriotic for America .

这显然是在挖苦 nasa ，如果有人知道这是一首美国爱国主义歌曲。

12

"Truth to tell" , said the Master wryly , "the fellow reads so much I don't see how he could ever find the time to know anything" .

“实话说，”大师挖苦道，“那小兔崽子读了那么多，我都搞不懂他究竟有没有时间去知。”

13

He sounded as if he was being a little ironic, but maybe it was being just the tone of voice and the choice of words .

他的话听来有点挖苦的味道，但也许那只是语调和遣词造句的习惯。

14

Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic ?

那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦？

16

These two sharp wits never met in former times but a perfect war of raillery was kept up between them .

过去这两个机灵嘴快的人每一次见面都要展开一场彼此挖苦讥笑的地地道道的舌战。

18

"Thanks , Captain , " Keane said, unable to keep the sarcasm from his voice . "I enjoy a night in the tank every now and then . "

“谢谢你，队长。”基恩说话不免带点挖苦的口气，“每过那么一段时间在拘留所里呆个把晚上，也蛮不错。”

19

Although it is obvious that having fun and playing games is not difficult at all , this idiom is an example of sarcasm .

尽管娱乐和做游戏明显一点都不难，这样的想法就是挖苦别人的一个例子。

20

This magazine seems to be fond of knocking Lindsay Lohan's private life .

这家杂志似乎很热衷挖苦林赛·罗韩的私生活。

22

We've been friends for 20 years but I didn't realize , until now , that she was capable of sarcasm .

我们是二十多年的朋友了，但到今天我才发现，她也会挖苦人。

23

for a subject which will not bear raillery is suspicious , and a jest which will not bear serious examination is false wit .

因为一个主题没有含有挖苦是可疑的，而笑话不含有严肃的考验是错误的才智。

24

His popularity continued to defy gravity, but authority was squandered, and public cynicism grew .

他的声望持续上升，但当局铺张浪费，民众挖苦不断。

25

It was an occupation that appealed to his sardonic temper .

由于他惯爱嘲讽挖苦，这倒是一个投合他脾气的职业。

26

My problems with my mom all started one day when she said to me sarcastically "Wow you're sure sassy today . "

有一天，妈妈挖苦我说：“你今天真时髦。”

28

Before that, Lee made a dig at her single status , asserting that people without children are not qualified to talk about education policy .

此前，李明博对她的单身状况进行挖苦，称没有孩子的人没有资格讨论教育政策。

29

She mocked and laughed at him and gave not the slightest gleam of hope .

她嘲笑他，挖苦他，连一丝希望之光都不给他。

30

I 'll never forget when my husband wryly asked if I packed my 'Swimming Frock' when we were heading out to Nantucket.

我一直记得，当我们要去南塔基特岛时，我丈夫挖苦我是否把我的游泳连衣裙带好了。

热词推荐

大家在看