大家在查： Dads mocking Deceiver Mach 得有 II-VI 指针催化作用重新启动 Wide-fieldInfraredSurveyExplorer

拔腿

na.get away; extricate oneself
网络start running at once; take to one's heels

拔腿

英-汉英-英网络释义

拔腿

na.

1.get away; extricate oneself

1

Aladdin was very afraid . He began to run away, but Abanazar took his arm and hit him on the head .

阿拉丁非常害怕。他拔腿就跑，但阿巴那扎尔一把抓住他的手臂，抡起一掌打在他的头上。

2

Shaking the rest of the batter from his clothes and picking up his oak -leaf cap , which had fallen off , Tom ran home as fast as he could.

汤姆把衣服上还粘着的面糊抖掉，捡起掸在地上的橡树叶帽，拔腿就往家跑。

3

They looked back towards the boat , and then they began to run .

他们回头看了看船，便拔腿跑了起来。

4

And with that I turned on my heel and marched off . I didn't even look round to see if he was boarding the train.

说完我转身拔腿就走，甚至没有回头看一眼他是否上了车。

5

By now , the young boy saw fearful , has frightened has no more to do with to run away, the wallaby with is also drilling from the baby bag .

这时，小男孩看到了可怕的一幕，吓得拔腿就逃，小袋鼠也跟着从幼儿袋里钻出来。

6

Thereupon he has no more to do with then torun toward the family , returns the studio, opens originally cannot read book, continues to read .

于是他拔腿便往家跑，重新回到书房，翻开原来读不懂的书，继续读起来。

7

He was afraid someone might come out of the house and see him , because he knew that if he was seen , he might find himself running away.

他深怕有人会从屋子里走出来瞧见他，心里明白，要是被人瞧见，他可能会拔腿就跑的。

8

With a strangled cry , the assassin dropped from the tree and hit the ground . He began to run.

刺客忽然大叫一声，从树上跳到地上，拔腿就跑。

9

Ben started to shiver. A bat swooped down from a tree right over Ben 's head . Ben almost jumped out of his skin. Then he started to run.

正在这时，一只蝙蝠从树上俯冲下来，正好落在他的头上，本顿时吓得魂不附体，拔腿就跑。

10

The Russian dropped the shell to the ground and sprinted out of the park as if pursued by the furies .

那个俄国人把炮弹扔到地上，拔腿冲出公园，好象有洪水猛兽在追他一样。

11

"And why not , mother ? " asked Pearl , stopping short just at the beginning of her race .

“干嘛不戴呢，妈妈？”珠儿问道，她刚要拔腿朝前跑，忽地停下了脚步。

12

Then Sniff lifted his nose , sniffed, and nodded to Scurry, who took off running through the maze while Sniff followed as fast as he could.

嗅嗅扬起他的鼻子闻了闻，朝匆匆点点头，匆匆立刻拔腿跑向迷宫的深处，嗅嗅则紧跟其后。

13

"A dog ? " said the fox . "Did you say a dog is coming ? Then goodbye . " He started to run.

“一只狗？你说有一只狗来了？呕，再见。”狐狸说着拔腿就跑了。

14

At EMA factory, Lao jia always worked before ones. if had a chance to bring something or doing something, he reply: "let me go. "

老贾总是抢在别人前边干活，要拿个东西，跑个腿什么的，他总是拔腿就走，“我去。”

15

Mark screamed and began to run away.

马克大叫一声，拔腿就跑。

16

We sprung to our feet and raced out of the living room . We found Ali hobbling frantically across the foyer.

我们拔腿跑出起居室，看见阿里跛着脚在走廊狂奔。

17

They had gone on a safari but got separated from the group when Mark saw a lion through his binoculars and ran away as quickly as he could .

他们本来参加了非洲狩猎旅行，孰料马克从望远镜中看到一头狮子后竟拔腿狂奔，结果他们两人就脱队了。

18

The day after that I stole a silk nightgown for Hanna, was spotted by the store detective, ran for my life, and escaped by a hair.

我那天为汉娜偷了一件丝绸睡衣之后，我被商店里的保安给发现了，我拔腿就跑，差点被逮住。

19

But all of a sudden , a masked man with a knife came by, grabbed her purse off her shoulder and ran away .

但是突然间，一个蒙面持刀的男人走过来，抓了她肩上的皮包拔腿就跑。

20

I kicked off my wooden clogs and made a desperate sprint into the nearby forest .

我当时穿着木鞋，不顾一切地拔腿就向附近的森林跑去。

21

She started to run away and barged into a passer-by .

她拔腿逃跑，一下子和一位行人撞了个满怀。

23

Idea 1: Mark walks through the machine and is soon covered in soapsuds . But he gets scared by all the noise and hoses and runs out.

想法一：马克走进洗车隧道，没多久就满身肥皂泡，但轰隆隆的声响和输水软管吓得他拔腿就逃。

24

So embarrassed does she feel that she takes to her heel.

她实在太尴尬，以以致于拔腿就跑。

25

The thief immediately took to his heels at the sound of the approaching foot .

小偷一听到走近的脚步声，拔腿便跑。

26

However , unlike the film , beachgoers don't flee from the fish, they wrestle it and attempt to coax it back out to sea .

不过，与影片不同的是这些沙滩游览者们没有拔腿逃跑，反而奋力搏斗试图哄劝鲨鱼返回大海。

28

When little Tommy 's brother showed up, the bully turned on his heel.

小汤米的大哥出现时，恶汉拔腿就溜。

29

After breaking the window, the children cut and run .

这句话是说：孩子们打破了窗户后拔腿就溜跑了。

30

Not all who had been at the momentous boardroom session left as speedily as Roscoe Heyward.

在董事会议室参加这次重要会议的人并不都象罗斯科·海沃德那样一散会就赶紧拔腿溜走。

热词推荐

大家在看