大家在查：用心呵护 recognizably acutes 克尔凯郭尔代办 critical importance 芮捷锐 flecked 基本因素意识流

或许能

或许能

或许能

或许能

1

He wants to see something that he could not do and as well have the feeling that his son can be one of these players .

他想看见一些他做不来的事情，同时他也会憧憬着自己的儿子或许能当这样的球员。

2

3

But at least it's trying to clear its name and, in the process , bring back some credibility to US-listed China stocks.

但至少该公司为挽回声誉进行了努力，这或许能为在美上市中国公司挽回一些信誉。

4

I decided if I were to present my meals in an appealing way , I might pay more attention and start eating better .

我想如果我用一种更具吸引力的方式进餐的话，或许能改善一下我的伙食。

6

We'll probably learn more about this in the next builds , stay tuned and keep in mind that at this point it's just speculation .

我们或许能在下个补丁中了解更多，所以请关注和期待。现在这些只是猜测。

8

You may well be able to afford a small Welsh village , but that doesn't make it a good investment .

你或许能购买其威尔士一整个小村庄，可这不是精明的投资。

9

If a person was to practice constantly , he or she might be able to jump several feet, an impressive distance compared to the average person .

一个人不断的练习或许能跳几尺高，比起一般人算不错的成绩了。

10

The world is what it is, and as much as you try, you can only change a little bit of it .

这个世界有它自己的样子，如果你全力以赴，你或许能改变一点点。

11

However , he says that he may be able to pull something out of the hat for his most loyal customers .

不过他表示，他或许能为其最忠实的顾客再变出些东西来。

12

They might tell investigators where McCormick had been , what he had been doing and who might have wanted him dead .

这些密码或许能告诉调查人员 McCormick 当时在哪儿，都干了什么，是谁想谋害他。

13

At BP the female touch would not have saved the day either, but it might have ensured it was not lost quite so disastrously.

在 BP ，女性因素也不可能扭转局面，但或许能确保公司不会兵败如山倒。

14

16

If games designed for Microsoft Windows or home gaming systems are what you're after, several available emulators may be able to help .

如果这个游戏是为微软的 Windows 操作系统或者家庭游戏而设计的，使用模拟器或许能帮助你。

17

But that cash belongs to the shareholders , who may be able to put it to better use than the company's managers .

但这些现金是属于股东的，他们或许能为这些钱找到比放在企业经理人手里更好的用处。

19

Maybe if you were ordering 500 or more units , we might be able to work something out .

如果你们订 500 套或者更多的话，我们或许能找到解决办法。

20

Mother told me . She quicklyhurried me back to bed , and we waited for the next day to come.

妈妈跟我说，不一会而就把我匆匆带上床去睡了，我们都在等明天到来，这样或许能好一些。

21

And a careful , thoughtful man like Chan Kai Kit might do even better with his own pocket calculator instead of his abacus ----- who knows?

像陈佳杰这样思维缜密的人，如果用袖珍计算器而不是算盘，或许能做的更好 -----谁又说得准呢？

25

I only wish my American friends could understand my Chinese ranting. . . or at least share some of my heartfelt pain.

我只希望我的美国朋友们能看懂我的中文胡言，或许能分享我心中的疼痛。

26

Intel might catch up in designing low-power chips , but if it didn't, it could lose its quasi-monopoly margins .

英特尔或许能在设计低耗电芯片方面赶上苹果，但如果事与愿违，英特尔将失去近乎垄断的利润额。

27

He's almost certainly right, which might explain much of the run-up in R& D work multinationals are shifting to China .

他说的基本没错，这或许能解释跨国企业转移至中国的研发工作大量激增的原因。

28

As you know so much, perhaps you 'll tell me how he is?

既然你知道这么多或许能告诉我他怎样了

30

Depending on what emulator you use , you might be able to integrate the emulator into Visual Web Developer.

根据使用的仿真程序，或许能将仿真程序集成到 VisualWebDeveloper 中。

热词推荐

大家在看