大家在查： turbulization 沾染污秽 etgi Zerf 亚硝基闪露亚慢性经不知进退赞助奥斯海登·克里斯

当局者

网络Authorities; insiders

当局者

当局者

当局者

Authorities

高手请来~会计英文的专有名词翻... ... 35.Regulatory bodies 管理/监管机构 36.Authorities 当局者 37.Rigorously 严厉的.残酷的 ...

insiders

比如我们生于斯、长于斯的“当局者”（insiders）视角，叫他们一说，倒成了“偏见”的别名（“当局者迷”），反而不如他们这些“局 …

1

This sort of Western voice is now increasingly seen in high-value trends , and this secretly pleases the authorities .

这样来自西方的声音，现在大有越来越高值趋势，当局者窃喜也。

2

Authorities maintained it was necessary to deal with a rise in the number of rabies cases . q!

当局者认为只有这样才可以有效控制不断上升狂犬病病例。

3

it is all the cruelty and injustice of established authority .

它就是当局者所有的残忍和不公。

5

The administration is working hard to win over the naysayers on its own side .

当局者正努力把反对者争取到自己这边来。

6

Fearing a backlash , the authorities have so far refrained from arresting Mr Moussavi or Mr Karroubi. But they are laying the ground.

由于担心会招致对方的反击，当局者并没有对穆萨维和迈赫迪•卡鲁比进行逮捕，但是他们正在为此而做前期铺垫。

7

His description of what has been lost is as mesmerizing as his critique of those to blame is merciless .

描述失去的东西他有催眠般的魔力，而对当局者的鞭笞同样冷酷无情。

9

Mr ElBaradei has been asked by opposition groups to negotiate with the authorities on forming a national unity government .

反对派请求巴拉迪去和当局者就组成联合政府谈判。

10

Any attempts to soften the blow for bankers are likely to get short shrift from regulators .

所有想要弱化对银行家冲击的措施都有可能遭到当局者的冷遇。

11

The lecturer becomes the lectured. Our world is turning upside down. Where do we point the finger?

旁观者变成了当局者，我们的世界颠倒了。我们该往哪里走呢？

13

The real reasons for those tariffs and other trade barriers are the same , and the pretended reasons are also the same .

开征关税和设立贸易壁垒的真正原因相同，当局者所搬出的理由也相同。

14

And then there 's another kind of love , the cruelest kind , the one that almost kills its victims .

然而还有另外一种爱情是最残忍的，给当局者伤害最深的。

15

An untruthful answer gives authorities another arrow for their attorney 's quiver.

一个不真实的回答会给当局者的律师提供又一个整人的口实。

16

Yet an outside eye can sometimes see things that locals can't or won't.

然而，有时候，旁观者总是能看清一些当局者不能或者不会看清的事实。

17

Although reporters know that the ostrich policy is aimed at appeasing the authorities , they still don't like it.

尽管记者们清楚知道鸵鸟政策是为了迎合当局者，他们还是不喜欢这样。

18

The term of fiat means "let it be done or by order of the authority " .

命令术语的意思就是 “让其或按照当局者的指示来完成 ”。

19

The economic crisis that is hitting the country could trigger more protests . The risk is that it may make the Kremlin even more repressive .

当下正在冲击俄罗斯的经济危机将会引发更多的抗议，但当局者也许反而会采取更为高压的举措。

20

For now he can savour his victory , havingadded Mr Fentyto the swelling ranks of undone by economic turmoil .

将芬提推向了日益增加的因经济混乱而落马的当局者，现在他可以品味胜利的喜悦。

热词推荐

大家在看