大家在查：菲尔·提 Nuernberg 沉寂之中朱迪•加 repudiator 点点滴滴 DavidBourdon lacmus Dettmer Jurgis

客客气

客客气

客客气

客客气

1

and his manners were so improved , so polite , so seriously and blamelessly polite, that it was impossible not to be civil to him in return.

他颇为有趣，言谈举止大有改进，变得客客气气，客气得规规矩矩，无可指摘，她对他也不能不以礼相待。

2

They were here , and they accepted Tom and me , making only a polite pleasant effort to entertain or to be entertained.

她们坐在这里，应酬汤姆和我，只不过是客客气气地尽力款待客人或者接受款待。

3

You see I never allow myself to behave like that. I keep up a gentlemanly tone with my clients : few words , politeness and severity.

您知道吗，我是从不允许自己这么放肆的，我对待顾客，口气总是客客气气的：既有礼貌，又非常严肃，说话是很少的。

4

People were only civil to her at all from fear of the malice of her tongue .

大家对她客客气气，完全出于惧怕她那刻毒的话而已。

5

As we marched past the madhouse , two or three elderly inmates gibbered and mouthed politely behind the railings .

当我们走过疯人院时，两三个年老的疯子在栏杆后面客客气气地嘟囔着一些毫无意义的话。

6

He was worth speaking fair, if it was only to keep him from doing you a mischief.

即使仅仅为了使他不伤害你，也值得跟他客客气气地说话。

7

A colored man who tried to attend the service at one of the Protestantchurches was politely turned away at the door .

一个黑人要去参加基督教堂的礼拜仪式，会在门口被人客客气气地拦回去。

8

"You began the evening well , Charlotte, " said Mrs. Bennet with civil self-command to Miss Lucas . "You were Mr. Bingley's first choice . "

本莱特夫人一见到卢卡斯小姐就客客气气，从容不迫的说道，全靠你开场开的好，你是宾格利先生第一个选择呢。

9

When I spoke to him kindly , he was all courtesy in a moment .

当我客客气气地跟他说的时候，他也很快地就客气了。

10

That's right , that's good , I said so, you are nice fellows.

对了，这样才好，我早说过，大家应当客客气气。

13

The sergeant took a polite leave of the ladies .

巡官客客气气告辞了女眷们。

14

On Wednesday , he received another polite note from McGregor, James and Hay. It read.

星期三，他收到了麦·詹·海事务所的通知。上面客客气气地写道。

15

Though the two men make nice in public they have fought over almost every aspect of U. S. foreign policy.

虽然这两个人在共总场合客客气气，{但是 }他们几乎针对美国外交的所有方面都唇枪舌剑过。

16

" Swift to comply , the Italian corrected him politely , " Mani in alto.

那义大利人马上照办，然后客客气气纠正他说：「Maniinalto （举手）。」

17

He kindly shook hands with me as usual .

他照例客客气气地跟我握握手。

18

19

"It belonged to Demaine, the oil man. " He turned me around again, politely and abruptly . "We'll go inside. "

“这地方原来属于石油大王德梅因。”他又把我推转过身来，客客气气但是不容分说，“我们到里面去吧。”

20

In the business world you can't really fight with the gloves on.

在商业领域，要客客气气跟对手竞争其实是不可能的。

热词推荐

大家在看