大家在查：西瑞尔提曼 CHGPFM Sujong 弗拉德塔 Lettvin 肯•法文森凯博埃瑟里 nuff

姆德夫

姆德夫

姆德夫

姆德夫

1

Unabashed, he said he would raise a force of 11 , 000 "so that next time we do not lose any battle " .

拉姆德夫还大言不惭地说，他将会召集一个拥有 11000 人的队伍，“以便于下次我们不输掉任何战斗 ”。

2

Fears that his peaceful protest would turn into a communal riot led to the police breaking up the protest with tear gas and sticks .

因担心拉姆德夫的和平抗议演变为社会骚乱，印度警方使用催泪弹和警棒驱散了抗议者。

3

Ramdev is an iconic figure , easily seen by his long hair and beard , and unchanging wardrobe of loosely draped saffron cloth .

拉姆德夫是一位偶像人物，人们很容易从他的长头发、长胡须和总是披在身上的桔黄色的布认出他来。

4

A senior ruling party figure said the swami Ramdev had used the anti-corruption event to incite people .

印度执政党一位高级官员称，瑜伽大师拉姆德夫企图利用反腐活动来煽动民众。

5

Ramdev says it is time to get some of that "black money " back , and bring those responsible to justice .

拉姆德夫说，现在是把一些 “黑钱 ”要回来、把那些犯罪者绳之以法的时候了。

6

Mr Singh was dutifully wheeled out to defend the attack on Mr Ramdev's camp , but few believe that he takes day-to-day political decisions .

辛格在袭击中保护了拉姆德夫的营地，这一点儿人们都毫无疑问，不过却很少有人相信他能够掌控好每天的政治决策。

8

Ramdev already is a well-known public figure in India , presiding over a lucrative empire of yoga -related media and food items.

拉姆德夫在印度已经是相当知名的公众人物，他打造出一个和瑜伽有关的媒体和食品王国，所得利润非常丰厚。

9

It sought to avoid a repeat of the swelling support for Baba Ramdev, a yoga guru , who staged a fast against corruption in Delhi in June .

印度政府希望避免瑜伽大师巴巴•拉姆德夫（BabaRamdev ）6月份绝食抗议腐败事件的重演，那次绝食获得了大量民众的支持。

10

Police broke up Baba Ramdev's public hunger strike in the pre-dawn hours Sunday , storming the New Delhi venue with batons and tear gas .

星期天破晓前，警方打乱拉姆德夫在新德里举行的公众绝食示威，警察用警棍和催泪瓦斯袭击示威者，并且把他们赶到 200 公里以外的乌特拉汗德邦。

热词推荐

大家在看