大家在查：克里斯廷·胡随著 syntaxes enjoy surroundings 萨乌斯更有古风心皮 morning where Leigh

奥帕特拉

奥帕特拉

奥帕特拉

奥帕特拉

1

So , the young queen Cleopatra had a battle on her hand and fate had pulled a short straw for her.

因此，年轻的女王克利奥帕特拉的手头上有一场战争，命运跟她做了个鬼脸。

2

Cleopatra could have put a few of her guards at my disposal ! I have to do everything myself ; I'm not Gilgamesh here!

克里奥帕特拉应该给我几个她的守卫让我支配！我必须自己做一切的事情，我不是吉尔伽美什！

3

The team will create for her a 3D architectural model of the crime scene , Cleopatra's palace complex and the mausoleum where she died .

此专家组将用 3D 构建一个犯罪场景的建筑模型：克利奥帕特拉的宫殿和她临终前所在的陵墓。

4

But the recent digs have made the temple look much more active , increasing the likelihood that it was an important site in Cleopatra's day.

但是最近的发掘使神庙显得更加活跃，提高了其可能是克利奥帕特拉时期一个重要地点的可能性。

5

So Cleopatra had the Zodiac created to "inscribe for eternity " the moment of his death , or to be more precise , her own rise to power .

于是埃及艳后克利奥帕特拉的星座 -“铭刻永恒 ”他的死亡之时，或更准确地说，她获得了权利。

6

Brown then finds something that throws the case wide open. Plutarch actually acknowledges that he does not know exactly how Cleopatra died .

接着 Brown 发现一些事情可以使此案初见端倪。Plutarch 事实上承认他不能确切的知道克利奥帕特拉是如何死亡的。

7

He 's trying to determine the exact amount of poison needed to kill Cleopatra and her handmaidens .

他试图测定具体需要多少毒药才能毒死克利奥帕特拉和她的女仆。

8

Cleopatra VII was the last queen of the Ptolemaic dynasty , ruling as co-regent with her son , Ptolemy XV.

克利奥帕特拉七世是托勒密王朝的最后一位皇后，作为摄政者与其儿子托勒密十五世共同统治国家。

10

While Cleopatra did provide quite a few ships from the Egyptian Navy , the number of non-marine Egyptian soldiers was quite limited .

克莱奥帕特拉的确从埃及海军中调拨了不少舰只，但参与罗马内战的埃及陆军十分有限。

11

She believes it is in Egypt that she will find the evidence that could identify Octavian as the killer of Cleopatra.

她认为在埃及她能够找到证据证明屋大维就是杀害克利奥帕特拉的凶手。

12

Cleopatra, Pharaoh of a vast empire , lover of two of the most powerful men in ancient Rome , Julius Caesar and Marc Anthony .

克利奥帕特拉是一位庞大帝国的女王，是古罗马两位最有权力的男人：凯撒和安东尼的情人。

13

Brown 's investigation seems to undermine history's version of Cleopatra's death .

布朗的调查似乎会推翻关于克利奥帕特拉死亡的历史说法。

14

She has reconstructed what she believes to be a plausible account of Cleopatra's death .

她重现了克利奥帕特拉死亡。这种说法在她看来是可信的。

15

It's clear that Brown needs to get a more accurate picture of the place where Cleopatra died .

很明显 Brown 需要得到更多关于克利奥帕特拉临终前所在地的精确的图片。

16

Plutarch suggests Cleopatra killed herself by smuggling in an deadly snake hidden in a basket affix.

Plutarch 说克利奥帕特拉是用一条藏在篮子里的被人偷带进王宫的毒蛇自尽的。

18

A description that matches the earliest account of Cleopatra's corpse .

这一描述和最早对克利奥帕特拉尸体的描述一致。

19

Plutarch's records suggest an alternate account of Cleopatra's death .

普卢塔克的记录提出了克利奥帕特拉死亡的另外一种说法。

21

Diving the ruins of Cleopatra's city , he is in search of a truth that has vanished for millennia .

她潜水到克利奥帕特拉的城市的遗迹中，寻求已消失数千年的事实真相。

22

So Mark Antony supposedly had Egyptian sand imported to Sedir Island , with the hope that she would visit .

因此据说马克安东尼就把埃及的沙子运到瑟得尔岛，希望克利奥帕特拉能光顾。

23

As Caesar had before him , he began a liaison with Cleopatra.

同凯撒一样，他开始和克利奥帕特拉结盟。

24

Alongside her brothers and sisters , Cleopatra had a remarkable education .

在她的兄弟姐妹中，克利奥帕特拉受过非常良好的教育。

25

Everybody says they have been the reincarnation of Cleopatra or Alexander The Great.

每一个人都说他们是从克利奥帕特拉或者亚历山大帝那儿转世过来的。

26

And so we have this possibility that they are presenting Augustus 's own view , how he wants to see the suicide of Cleopatra portrayed .

所以我们认为他们可能是在介绍奥古斯塔斯自己的观点，这是奥古斯塔斯所想要见到的克利奥帕特拉自杀事件的记载。

27

Octavian is now Brown's prime suspect in Cleopatra's suspicious death .

屋大维是克利奥帕特拉离奇死亡一案的第一疑凶。

28

Brown has ruled out snakebite and poison as the cause of Cleopatra's death .

布朗已经排除了毒蛇咬伤和服毒导致克利奥帕特拉身亡的说法。

29

Ask the stars if you so doubt me ! Listen to me well: if you value your life , turn your back on Cleopatra !

你这么怀疑我，就去问星象！听我的，如果你珍惜你的生命，就背弃克里奥帕特拉！

30

Brown has arranged to meet Egypt 's leading classic scholar , an expert on Cleopatra's dynasty , Pr. Mostafa.

Brown 会见了埃及的一流学者，研究克利奥帕特拉王朝的专家。

热词推荐

大家在看