大家在查：木结构 Fatima labs 韦道格拉斯 gunned hermano Ecorazzi increase output 重压昆士兰州

台旁

台旁

台旁

1

2

She invited him in and he slouched in the wooden chair beside the low dresser and talked to her while she sat cross-legged on the bed .

她邀请他到她的房间，他懒洋洋地坐在矮梳妆台旁的木椅里，和盘腿坐在床上的她聊天。

3

With a fresh cup of coffee in hand , I had set my speech notes draft down on a low surface next to my briefcase near my desk .

当时我手里正端着一杯热咖啡，演讲稿就放在写字台旁挨着公文包的一个较低的位置上。

4

She sat at a large desk , with any number of civil servants at the end of a telephone , there to do her every bidding .

她坐在一张大写字台旁，电话通向数目众多的文职人员，他们随时听候她的调遣。

5

A note posted on it and the tape recorder at the front counter reveal that an employee (Jane) has left the key in a coat .

门上的便条和前收银台旁的录音机里我们可以知道雇员 Jane 把钥匙放在外套里了。

6

A lump rose in my throat as I stared at the spot beside the dresser where the jar had always stood .

我盯着梳妆台旁曾经放坛子的地方，喉咙一阵哽咽。

7

One group had lunch while sitting at a table decked out in white linens. The other ate while standing at a kitchen counter.

一组人坐在铺着白色亚麻布的桌旁吃午餐，而另一组人站在厨房流理台旁吃饭。

8

President Roosevelt's white linen suit and white straw hat glared in the bright sun , as he sat in his open car beside the stand .

罗斯福总统坐在检阅台旁的一辆敞篷汽车里，他穿的白亚麻衣服和戴的白色草帽在灿烂的骄阳下闪闪发光。

9

He had retreated fromthe table and now stood in a corner of the room, ready to bolt for the sink .

他早已经从解剖台旁退开，现在站在墙角，准备随时冲向水池。

10

One of the men along the bar emitted a loud , rude noise, and laughed .

吧台旁的一个男人打了个粗俗而响亮的呼哨，然后哈哈大笑。

11

Nim rose from his seat and crossed to a bureau beneath bookshelves .

尼姆从座位上站起来，走到对面书架下的一张写字台旁。

12

he seated himself at the writing - table , and began to write documents .

他在写字台旁坐下，开始写文件。

13

Caroline found Shirley sitting gravely at her desk with an account-book before her.

卡罗琳看到雪利端庄地坐在写字台旁，面前摆着一本帐薄。

14

A playing ground for the children beside a big cable car station .

在缆车台旁有个儿童游乐场所。

15

The morgue attendant wheeled a tray of instruments to the table , andhis gaze briefly met Moore 's with a look of, Can you believe this bitch?

太平间助理把装有手术器械的托盘车推到解剖台旁，他看了莫拓森一眼，一副 “你能相信这个贱人的话？”的表情。

17

At Louis Vuitton, ankles were marked and scarred , toes a deep purple and yellow, many heels bruised shades of brown and green .

在路易威登的展示台旁，很多模特的脚踝都结疤了，脚趾头也呈现出一种深紫和暗黄色，脚后跟也都被磨成了棕绿色。

18

Whenever I visit my doctor I read the framed poster right by the exam table called "Happiness in Love . "

每次去我的医生那我都会看到检查台旁贴着的字幅 “幸福在爱里 ”。

19

As far back as I can remember , the large pickle jar sat on the floor beside the dresser in my parents' bedroom .

从有记忆起，父母卧室里的梳妆台旁就一直放着一个泡菜坛。

20

21

posted on the glass door. Inside , he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor beside the cash register.

在里面，他注意到一个老实的老狗睡在收营台旁的地板上。

22

She felt much more relaxed working while standing up at her kitchen counter or moving from room to room .

她觉得站在厨房操作台旁或在房间里走动着工作更放松一些。

23

She returns to the huge carven desk , takes a goldfish from the bowl and swallows it.

她回到大雕木写字台旁，从鱼缸里抓出一条金鱼吞下肚去。

24

They even often have meetings at the pool table or in the corridors .

他们甚至常常在桌球台旁或长廊里开会。

25

She stands nearby the public transportation platform , and so on Yi Lun that ordinary evenings become suddenly incomparably clear .

她站在公交车站台旁，等易伦的那个平凡的晚上忽然变得无比清晰。

26

We'll sit at the bar , I think .

嗯，我们想坐在吧台旁。

27

Would you like a table, near the bar or by the window ?

你是坐在吧台旁还是坐在窗口旁？

28

The guests came in . but she remained sitting at the desk reading .

客人们都来了。但她还坐在写字台旁读书。

29

Please put any laundry into the bag provided and leaves it at the desk on your hotel floor .

请把脏衣服放在所提供的袋中，并放在你所在楼层的服务台旁。

30

Safety Control for Stonework Blasting Beside the Shandong Educational Television Station

山东教育电视台旁石方爆破的安全控制

热词推荐

大家在看