大家在查： quality attributes aroq 拉尔卡纳罗斯· 西格妮• hypnogenesis ·布鲁巴科 mySQLLinux gastroscopic 元妮

利•

利•

利•

1

For all that it regrets breeding him , the coalition depends on Ahmed Wali Karzai too much to cut him loose.

人们开始后悔养虎为患，这个同盟过于依赖艾哈迈德•瓦利•卡尔扎伊，以至于无法抑制他的嚣张气焰。

2

Beverly Mantle ( Jeremy Irons): There's nothing the matter with the instrument, it's the body . The woman's body is all wrong !

比弗利 •孟托（杰瑞米•艾朗）：这些【手术】器具都没有问题，有问题的是身体。女人的身体都不对！

3

Billy Wilder for this would be great . I think the guy that I would, you know , it's a funny one, George Stevens.

比利•维尔德拍这个电影会很不错。我认为我想看到的，你知道，是一个很有趣的人，乔治•史蒂文斯。

5

Hollywood directors Ridley Scott and Kevin Macdonald will pull together video from YouTube users for a documentary called "Life in a Day . "

好莱坞导演雷德利•斯科特和凯文•麦克唐纳将利用 Youtube 用户提供的素材制作一部名为《一日生活》的记录片。

6

As quiet as death , thought Charlie Drew; then he immediately tried to force the thought from his mind .

死一般的寂静，查利•德鲁想；紧接着他就试图摆脱这种想法。

7

This was the message, too, that the foreign minister, Tzipi Livni, took to a meeting with EU foreign ministers in Brussels .

这也是外交部长齐皮利•利夫尼参加在布鲁塞尔举行的欧盟外交部长会议上所传达的一则信息。

8

Its visual style is seemingly very simple , as Billy Wilder is not a very showy director , and that was something that really appealed to me .

影片的视觉风格似乎非常简单，这是因为比利•怀尔德（BillyWilder ）不是个很喜欢卖弄的导演，而这也真真切切地打动了我。

9

Mr Chan was one of those few workers loitering about, but not for long .

比利•陈是那几个在工地上闲逛的工人之一，但这样的时间不会太久了。

10

Olli Rehn, the EU 's top economic official, emphasised the need for the austerity package to be approved by the end of the month .

欧盟最高经济官员奥利•雷恩（OlliRehn ）强调了在本月底之前通过紧缩计划的必要性。

11

Fortune 's Tory Newmyer interviewed Daniel Poneman, the U. S. Deputy Secretary of Energy, to understand why.

《财富》的托利•纽麦尔就这一问题对美国能源部副部长丹尼尔 •珀纳曼进行了采访。

12

Oh. . . -I mean, would it be somebody like Billy Wilder ? -Yeah , you know. . .

哦 …-我是说，会是比利•维尔德吗？-是的，你知道 …

13

Anatoly Chubais, the powerful head of the electricity monopoly , said that "intentionally or not, Mr Shvartsman told the truth " .

电力垄断龙头的老板安纳托利•丘拜斯（AnatolyChubais ）讲道，“不管萨法查曼先生是有意还是无意，他讲的话都是真的。”

15

McNally Jackson Books is one of the largest independent booksellers in downtown Manhattan .

麦克纳利•杰克逊出版社是曼哈顿最大的独立发行商之一。

16

"I wouldn't say we're back in boomtown quite yet, " Sebille-White says . "But we're definitely better than we were. "

塞彼利•怀特表示：“我现在还不能说，我们已经回到了经济繁荣时期。但是，现在的形势确实已经有所好转了。”

17

IT HAD seemed like plain sailing for President Yoweri Museveni of Uganda .

乌干达总统约维利•穆塞韦尼的政途似乎是一帆风顺。

18

Charles Fourier's harmonious society is an outstanding representative of those utopia society thoughts .

其中，法国空想社会主义者沙利•傅立叶的 “和谐社会 ”思想具有代表性。

19

Val Valentine, 65 , of Huntington Beach , Calif. , hung on to a photo of his ex -wife taken with the actor Telly Savalas in the early 1980s .

加州杭廷顿滩的瓦尔•瓦伦丁（ValValentine ）今年 65 岁，他仍留着 80年代初前妻和男影星特利•萨瓦拉斯（TellySavalas ）的合影。

20

For Charlton , Busby and goalkeeper Billy Foulkes, the other crash survivor still in the team, it was a deeply emotional moment .

对于查尔顿，巴斯比和球队中另一名空难幸存者，守门员比利•福尔克斯来说，这是让人无比动容的一刻。

21

RIM plans to open future retail BlackBerry stores in China, Wang said , but did not provide details .

纳塔利•王说 RIM 准备在未来开设多家零售店，但没有细说详情。

22

Yeah . -Yeah. -And Billy Zane was great in it, and . . . -Yeah ! We got to live on a boat for. . .

是的。-是的。-而且比利•赞恩演得也很好，而且 …-是的！我们必须在一艘船上生活 …

23

The latest piece of evidence to undermine this popular view comes from researchers Leigh Plunkett Tost, Francesca Gino, and Richard P .

利•普朗科特•托斯特、弗朗切斯卡•基诺和理查德 •P •拉里克三位研究人员提出了最新证据，对这种观点进行了批判。

24

A surprise appearance by Billy Crystal, considered by many to be the best Oscar host over the past 20 years, earned a standing ovation .

被认为是过去 20 年最优秀的奥斯卡主持人的比利•克里斯托出人意料的到场，赢得了全体起立热烈欢迎。

25

Soli Sorabjee, a former attorney general, said the government had committed "a gigantic folly " by suppressing dissent .

印度前总检察长索利•索拉伯吉（SoliSorabjee ）表示，政府压制反对意见 “愚蠢至极 ”。

27

Licenses have also been sparingly given to other authors to carry on the main Bond line , including one to Kingsley Amis.

同时，他们还悉心挑选一些作家，授予他们创作以 007 为主线的小说写作资格，其中一个作家是金斯利•亚密斯。

28

Prior to the inaugural 1997 WNBA season , Dawson was commissioned by owner Leslie Alexander to help assemble the first Houston Comets team .

在 1997年首届 WNBA 赛季开始前，道森就被老板来斯利•亚利山大委以重任 ――组织第一支休斯顿彗星队。

29

Mr Topi, deputy leader of the ruling Democratic Party under Sali Berisha, the present prime minister, has a reputation as a moderate .

托皮属于现任总理萨利•贝里沙所在的执政党民主党，他被认为是该党温和派的一员。

30

"The key point is to attract users to the BlackBerry smart phone and stimulate purchases , " said Natalie Wang, a company spokeswoman .

公司女发言人纳塔利•王说我们的中心任务是吸引消费者，刺激购买。

热词推荐

大家在看