大家在查： MagViz ·普鲁斯特 machniery 特洛伊·波顿 preparatives choric KIEO ICETrust Darch 佩瑟

列奥尼

列奥尼

列奥尼

列奥尼

1

Tradition even Leonidas cannot defy. . . for he must respect the word of the ephods.

哪怕是列奥尼达，都不能违抗的传统因为他必须尊重五长老说的话

2

He firmly declines the deal by spearing and then throwing a bunch of Persian yes -men into what appears to be a bottomless pit.

列奥尼达以强烈的行动拒绝这项合约，包括以丢进一个深不见底洞穴来处决一堆向波斯亲好的人。

3

King Leonidas and his 300 men blocked the only narrow strait through which the Persians could pass.

列奥尼达国王和他的三百勇士于是在狭窄的海峡口堵住了波斯人的必经之路。

4

In the Soviet Union , Politburo member Sergei Kirov is shot dead at the Communist Party headquarters in Leningrad by Leonid Nikolayev.

年，苏联共产党政治局成员瑟鸠·基洛夫在列宁格勒的共产党指挥部被列奥尼德·尼寇拉耶夫枪杀。

5

Longtime Soviet politburo leader and general secretary of the Communist Party Leonid Brezhnev gave a 3-foot-long crystal drinking horn .

长期担任最高苏维埃主席团主席和苏共中央总书记的列奥尼德•勃列日涅夫（LeonidBrezhnev ）曾送给他一个 3 英尺高的水晶角杯。

6

You're as foolish as Leonidas if you think men don't have a price in this world.

你和列奥尼达一样愚蠢如果你认为，人在这个世上没有价码

7

The Persian messenger: If you value your lives over your complete annihilation , listen carefully , Leonidas.

如果你看重你们的生命，而不是一举被歼灭，那就仔细听着，列奥尼达。

8

Spartan King Leonidas: Spartans! Ready your breakfast and eat hearty, for tonight , we dine in Hell !

斯巴达国王列奥尼达：“斯巴达们！用心准备你们最后的早餐吧，今晚我们去地狱喝酒！”

9

The Persian messenger: Choose your next words carefully , Leonidas .

小心你的下一句话，列奥尼达。

10

Inbred swine . More creature than man . Creatures whom even Leonidas must bribe and beg.

天生卑劣的人，不是人而是傀儡甚至列奥尼达都必须行贿和乞求的傀儡

11

Unlike the cruel Leonidas who demanded that you stand.

不像残忍的列奥尼达要你站起来

12

Spartan King Leonidas: "My queen ! My wife , my love. . . "

斯巴达国王列奥尼达：“我的王后！我的妻子，我的爱 …”

13

Many on our council would vote to give all we have and follow Leonidas.

我们议会中的很多人都会用投票来贡献我们的力量来跟随列奥尼达。

14

Spartan King Leonidas: Persians ! Come and get them!

斯巴达国王列奥尼达：波斯人！自己来拿！

15

May I give the floor now to the wife of Leonidas and queen of Sparta.

现在我将发言权给予列奥尼达的妻子，斯巴达的皇后

16

Many on our council would vote to give all we have and follow Leonidas but you must show them favor.

议会中很多人，都会用投票来贡献力量来追随列奥尼达但你必须迎合他们

17

Persian Emissary : This is madness ! Spartan King Leonidas: Madness? This is Sparta !

波斯使者：“简直不可理喻！”斯巴达国王列奥尼达：“不可理喻？这里可是斯巴达！”

18

Bold Leonidas gives testament to our bloodline.

勇敢的列奥尼达，证明了我们的血统

19

This battle is over , Leonidas.

战争结束了，列奥尼达！

20

We must consult the oracle . Trust the gods , Leonidas.

我们必须征询先知的意见。相信众神，列奥尼达。

热词推荐

大家在看