大家在查： Doki 普拉·温福瑞秀笥 MatthewShepard DavidHuebner 砂箱 conscientious objector TORRENTIAL storms 师嘟瑞 liupendragon

免去了

免去了

免去了

免去了

1

"We ended a difficult period of our history and removed the stain from the face of the members of our nation wherever they live , " he said .

“我们结束了我国历史艰难时期，并免去了我们民族的成员，他们住的地方面临的污渍，”他说。

2

Denisov took Tihon from his menial work , and began to employ him on expeditions, and to reckon him among the Cossacks .

杰尼索夫免去了他干杂活，外出侦察敌情时就把他带在身边，并把他编入哥萨克队伍。

3

First of all, if I were to forgive your obligations , believe it or not , I 'd be hurting you.

首先，如果我免去了你的债务，信不信由你，我是在害你

6

Out of pity for him , the lord of that slave released him and forgave him the debt .

出于怜悯，这位贵族释放了它的奴隶，并且免去了它的债务。

7

county staff will attempt to deliver your pet home to you immediately , skipping a trip to the animal shelter .

当地的职员会尝试把你的宠物尽快送还给你，免去了把它送到动物收留所的经过。

8

It was this strategy however , that kept him from being deposed by the crew , and let him remain in command .

然而此举可谓一种策略，使博内永保指挥决断大权，从而免去了被船员起而废之的危险。

9

Gift registries save shopping time . They take the guesswork out of giving. But a lot of the affection , too.

礼物登记可以节省购物时间，免去了送礼物时猜来猜去的麻烦，同时也让人喜欢。

10

The proxy then takes the responsibility for choosing the best provider for each invocation , relieving the consumer of this responsibility .

然后，代理负责为每次调用选择最好的提供者，从而免去了使用者这方面的责任。

11

12

Two weeks ago , Romania 's prime minister , Emil Boc, doomed his own government to collapse by ousting his interior minister, Dan Nica.

两周前，罗马尼亚总理埃米尔•博克免去了丹•尼卡内政部长的职务，这一举动使得他所统治的罗马尼亚政府动荡不堪。

13

The prime minister also edged out the police commissioner, Hardley Lewin, formerly a senior naval officer .

戈尔丁总理还免去了总警监哈德利·卢因的职务。卢因曾是一名海军高级军官。

14

Toshiba has announced a new hard drive technology that takes the hassle out of wiping sensitive data .

东芝发布了一项新的硬盘技术，免去了删除敏感数据时的繁杂。

16

On Saturday , January 28 , 1933, he had been abruptly dismissed by the aging President oft he Republic, Field Marshal von Hindenburg.

1933年1月28日，星期六，年迈的共和国总统冯·兴登堡元帅突然免去了他的职务。

17

The owner of the factory averted a strike by agreeing to a five-percent pay increase .

该工厂的所有人同意调薪百分之五，免去了罢工的危机。

18

PC users can try the software without having to pay upfront or go through the trouble of installation .

电脑使用者肯定会试用这种无需预付费用也免去了安装麻烦的软件。

20

Thank you for coordinating a fun event , saving me from sad goodbyes and teary speeches .

谢谢你组织了这样一个欢乐的活动，为我们免去了道别者的哀伤和演说者的眼泪。

21

He was decapitated of the position of general manager , along with his glorious status .

他被免去了总经理的职务，失去了显赫的地位。

23

The world's need for dollars lets America borrow at lower cost . American companies are spared the hassle of transacting in another currency.

由于全球都需要美元，所以美国人更容易以低成本借到钱，美国的公司也免去了兑换货帀的麻烦。

24

In consequence President Joseph Kasavubu dismissed him early in September .

结果，约瑟夫·卡萨武布总统 9月初免去了他的职务。

25

27

It saves the tongue the work of moving backwards quickly and precisely .

它使舌头免去了快速、刻板地向后移动。

30

We cut off all unnecessary charities at once, Lady Russell.

我们马上免去了所有不必要的施舍拉塞尔夫人

热词推荐

大家在看